UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

metr

Chronologizacja

1749, KorBa

1. długości

Definicja

jednostka miary długości równa stu centymetrom

Noty o użyciu

Używane także w odniesieniu do ilości czegoś, czego długość jest równa jeden metr.

Pochodzenie

fr. mètre

z łac. metrum 'rytm poetycki, miara wierszowa; naczynie używane do mierzenia, miara'

Pierwotnym źródłem jest gr. métron 'miara'

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miary przestrzeni

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Połączenia

  • ostatnie metry; metr kwadratowy, sześcienny
  • pół, półtora metra; kilka, kilkanaście, kilkadziesiąt, kilkaset, parę, paręset metrów; pięćdziesiąt, sto, dwieście, trzysta metrów
  • wysoki na metr
  • długość, głębokość, odcinek, odległość, powierzchnia, promień, szerokość, średnica, wysokość iluś metrów
  • ileś metrów nad ziemią; od miejsca; od domu, od dworca; od granicy; od brzegu, od morza
  • ileś metrów kabla, taśmy; chodnika, drogi, jezdni; półek, ściany; żagla; przewyższenia
  • pokonać/pokonywać, przebiec, przebyć, przejechać, przejść, przelecieć ileś metrów
  • spaść, strzelić z iluś metrów

Cytaty

Śmietnik jest na zapleczu domu, w którym po raz ostatni widziano Michała. Sto metrów dalej mieści się komisariat policji, która poszukiwała chłopca.

źródło: NKJP: Dlaczego 15-latek zabił kolegę?, Gazeta Wyborcza, 1997-12-05

Nie ma tygodnia, aby w gminie Morzeszczyn nie skradziono kilkuset metrów linii telefonicznych.

źródło: NKJP: Krystyna Paszkowska: Telefony znowu głuche, Dziennik Bałtycki, 2005-10-13

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. metr
metry
D. metra
metrów
C. metrowi
metrom
B. metr
metry
N. metrem
metrami
Ms. metrze
metrach
W. metrze
metry

Skróty

m

2. wagi

Definicja

pot. 
jednostka miary wagi równa stu kilogramom

Noty o użyciu

Używane także w odniesieniu do ilości substancji, której masa wynosi 1 metr.

Pochodzenie

fr. mètre

z łac. metrum 'rytm poetycki, miara wierszowa; naczynie używane do mierzenia, miara'

Pierwotnym źródłem jest gr. métron 'miara'

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ciężar

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kwintal

Cytaty

- Kupić metr kawy... - warszawską miarą przypomniał Jagiełło swoje zasługi.
Kolumb skromnie przemilczał swoje dewizowe zabiegi, by zmienić jak najwięcej franków na funty i dolary.

źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1977

Teściowa w polu u chłopa musiała pracować, żeby metr ziemniaków do domu przynieść.

źródło: NKJP: Dorota Sajnug; Artur Morka: Chora zdrowa stopa, Gazeta Wyborcza, 1993-11-30

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. metr
metry
D. metra
metrów
C. metrowi
metrom
B. metr
metry
N. metrem
metrami
Ms. metrze
metrach
W. metrze
metry

Składnia

bez ograniczeń + metr +
CZEGO

Skróty

m

3. miarka

Definicja

miarka z centymetrową podziałką, używana do mierzenia długości

Pochodzenie

fr. mètre

z łac. metrum 'rytm poetycki, miara wierszowa; naczynie używane do mierzenia, miara'

Pierwotnym źródłem jest gr. métron 'miara'

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miary przestrzeni

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Relacje znaczeniowe

synonimy:  centymetrówka, metrówka, metrum
hiperonimy:  miarka

Cytaty

Wziąłem metr, kawałek ołówka, kartkę, bo chciałem niektóre groby poobmierzać, żeby zobaczyć, co by mi najlepiej się nadało.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 1984

A pan Tadek kręci głową i mówi: – I tak teraz macie lepiej, że nie trzeba wjeżdżać do garażu tak równo, bo wcześniej to chodził i mierzył metrem, nie ma pięciu centymetrów, to nie zdałeś, no, ale z kolei jak ja zdawałem, to było łatwiej... mała miejscowość, to ludzie się znali [...]

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Cukier w normie z ekstrabonusem, 2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. metr
metry
D. metra
metrów
C. metrowi
metrom
B. metr
metry
N. metrem
metrami
Ms. metrze
metrach
W. metrze
metry

4. w muzyce

Definicja

pot. 
schemat wyznaczający rytm danego utworu, wynikający z przyjętej długości dźwięków oraz miejsca akcentów

Pochodzenie

łac. metrum

z gr. métron 'miara'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  metrum

Cytaty

Muzycy muszą wiedzieć, jak ustalić metr utworu, jeśli mają zamiar wykonać go prawidłowo.

źródło: Internet: cjaonline.com

Muzycy określają metr piosenki w kilka sposobów.

źródło: Internet: haces.typepad.com

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. metr
metry
D. metra
metrów
C. metrowi
metrom
B. metr
metry
N. metrem
metrami
Ms. metrze
metrach
W. metrze
metry

Składnia

bez ograniczeń + metr +
(CZEGO)

5. nauczyciel

Definicja

w dawnej Polsce: prywatny nauczyciel, który za pieniądze uczył dzieci muzyki, tańca lub języków obcych w ich domach

Pochodzenie

fr. maître

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata pozaszkolne formy nauczania

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  nauczyciel

Cytaty

Marie-Catherine Guérinau, której ojciec nie żył od lat, a matka była zamężna z pewnym „człowiekiem interesów” - straciła dziewictwo w wieku 15 lat z metrem tańca, który miał uczyć ją elegancji i dobrych manier [...].

źródło: NKJP: Marek Karpiński: Najstarszy zawód świata. Historia prostytucji, 2010

Istniała też jakaś wspólnota europejska tej garści uprzywilejowanej, wychowanej i kształconej przez francuskich emigrantów, angielskie guwernantki, niemieckich fechmistrzów, włoskich metrów tańca i śpiewu.

źródło: NKJP: Barbara Szczepuła: Świadek wieku, Dzienink Bałycki, 2000-04-21

Metr, czyli nauczyciel angielskiego. Czy to nie ów rudowłosy Anglik, od którego S. uczył się języka podczas pierwszego pobytu w Paryżu?

źródło: NKJP: Jan Zieliński: Szat Anioł, 2009

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. metr
metrowie
ndepr
metry
depr
D. metra
metrów
C. metrowi
metrom
B. metra
metrów
N. metrem
metrami
Ms. metrze
metrach
W. metrze
metrowie
ndepr
metry
depr

Składnia

bez ograniczeń + metr +
(CZEGO)

Frazeologizmy

ktoś zesrał się metr przed kiblem
metr bieżący
metr ileś w kapeluszu
metr przestrzenny
od metra
z metra
z metra cięty
Data ostatniej modyfikacji: 19.02.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj