UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozścielać

Chronologizacja

1564, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozścielam	rozścielamy
2 os.	rozścielasz	rozścielacie
3 os.	rozściela	rozścielają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozścielałem +(e)m rozścielał	rozścielałam +(e)m rozścielała	rozścielałom +(e)m rozścielało	rozścielaliśmy +(e)śmy rozścielali	rozścielałyśmy +(e)śmy rozścielały
2 os.	rozścielałeś +(e)ś rozścielał	rozścielałaś +(e)ś rozścielała	rozścielałoś +(e)ś rozścielało	rozścielaliście +(e)ście rozścielali	rozścielałyście +(e)ście rozścielały
3 os.	rozścielał	rozścielała	rozścielało	rozścielali	rozścielały

bezosobnik: rozścielano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozścielał będę rozścielać	będę rozścielała będę rozścielać	będę rozścielało będę rozścielać	będziemy rozścielali będziemy rozścielać	będziemy rozścielały będziemy rozścielać
2 os.	będziesz rozścielał będziesz rozścielać	będziesz rozścielała będziesz rozścielać	będziesz rozścielało będziesz rozścielać	będziecie rozścielali będziecie rozścielać	będziecie rozścielały będziecie rozścielać
3 os.	będzie rozścielał będzie rozścielać	będzie rozścielała będzie rozścielać	będzie rozścielało będzie rozścielać	będą rozścielali będą rozścielać	będą rozścielały będą rozścielać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozścielajmy
2 os.	rozścielaj	rozścielajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozścielałbym bym rozścielał	rozścielałabym bym rozścielała	rozścielałobym bym rozścielało	rozścielalibyśmy byśmy rozścielali	rozścielałybyśmy byśmy rozścielały
2 os.	rozścielałbyś byś rozścielał	rozścielałabyś byś rozścielała	rozścielałobyś byś rozścielało	rozścielalibyście byście rozścielali	rozścielałybyście byście rozścielały
3 os.	rozścielałby by rozścielał	rozścielałaby by rozścielała	rozścielałoby by rozścielało	rozścielaliby by rozścielali	rozścielałyby by rozścielały

bezosobnik: rozścielano by

bezokolicznik: rozścielać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozścielając

gerundium: rozścielanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozścielanie	rozścielania
D.	rozścielania	rozścielań
C.	rozścielaniu	rozścielaniom
B.	rozścielanie	rozścielania
N.	rozścielaniem	rozścielaniami
Ms.	rozścielaniu	rozścielaniach
W.	rozścielanie	rozścielania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozścielający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozścielający	rozścielający	rozścielający	rozścielające	rozścielająca
D.	rozścielającego	rozścielającego	rozścielającego	rozścielającego	rozścielającej
C.	rozścielającemu	rozścielającemu	rozścielającemu	rozścielającemu	rozścielającej
B.	rozścielającego	rozścielającego	rozścielający	rozścielające	rozścielającą
N.	rozścielającym	rozścielającym	rozścielającym	rozścielającym	rozścielającą
Ms.	rozścielającym	rozścielającym	rozścielającym	rozścielającym	rozścielającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozścielający	rozścielający	rozścielające	rozścielające
D.	rozścielających	rozścielających	rozścielających	rozścielających
C.	rozścielającym	rozścielającym	rozścielającym	rozścielającym
B.	rozścielających	rozścielających	rozścielających	rozścielające
N.	rozścielającymi	rozścielającymi	rozścielającymi	rozścielającymi
Ms.	rozścielających	rozścielających	rozścielających	rozścielających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozścielany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozścielany	rozścielany	rozścielany	rozścielane	rozścielana
D.	rozścielanego	rozścielanego	rozścielanego	rozścielanego	rozścielanej
C.	rozścielanemu	rozścielanemu	rozścielanemu	rozścielanemu	rozścielanej
B.	rozścielanego	rozścielanego	rozścielany	rozścielane	rozścielaną
N.	rozścielanym	rozścielanym	rozścielanym	rozścielanym	rozścielaną
Ms.	rozścielanym	rozścielanym	rozścielanym	rozścielanym	rozścielanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozścielani	rozścielani	rozścielane	rozścielane
D.	rozścielanych	rozścielanych	rozścielanych	rozścielanych
C.	rozścielanym	rozścielanym	rozścielanym	rozścielanym
B.	rozścielanych	rozścielanych	rozścielanych	rozścielane
N.	rozścielanymi	rozścielanymi	rozścielanymi	rozścielanymi
Ms.	rozścielanych	rozścielanych	rozścielanych	rozścielanych

odpowiedniki aspektowe: rozesłać , rozścielić

Pochodzenie

ogsł. *orz-stilati / *orz-stil'ati; sekundarnie także *orz-stělati / *orz-stěl'ati

Zob. słać (do spania)

1. koc na trawie

Definicja

rozkładać na równej powierzchni jakiś miękki materiał lub surowiec

Warianty

rzadziej rozściełać

Wymowa

[rosścielać] lub pot. [rośścielać]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Cytaty

	Zwyczaj picia kawy ma w Etiopii bardzo długą tradycję. Nawet w odciętych od świata wioskach gości wita się jej filiżanką. Gospodyni domu rozściela wtedy na ziemi świeżo ściętą trawę i stawia na niej wiklinową tacę z filiżankami. źródło: NKJP: Piotr Szuszkiewicz: Kawa i indżera, Dziennik Polski, 2006-03-25
	Ponieważ zapowiedzianego obiadu nadal nie było widać, rozwinęliśmy z rulonów koce i rozścielając je pod wikliną, próbowaliśmy zasnąć w przesiewającym się z upału słońcu. źródło: NKJP: Irena Domańska-Kubiak: Zakątek pamięci: życie w XIX-wiecznych dworkach kresowych, 2004
	Niezależnie od tego czy była to chłopska izba, czy słomą kryty dworek zaściankowej szlachty, czy rozłożysty dwór dziedzica, czy pałac [...] - wiadomo było, że na stole wigilijnym rozściela się siano pod obrusem, a w rogach jadalni stawia się snopy zboża. źródło: NKJP: Irena Domańska-Kubiak: Zakątek pamięci: życie w XIX-wiecznych dworkach kresowych, 2004
	We wtorek po Niedzieli Przewodniej kobiety szły na mogiłki i tam pieśni pobożne śpiewając, rozścielały na grobach obrusy, a na nich stawiały potrawy, wódkę czystą i z miodem. źródło: NKJP: Natalia Skipietrow: Magiczny urok jaja, Gazeta Wyborcza, 1993-04-10
	Rozściełam koc na ławce, kładę się i próbuję spać. źródło: NKJP: Beata Obertyńska: W domu niewoli, 2005

Składnia

rozścielać

CO + (GDZIE)

2. łóżko

Definicja

przygotowywać do spania łóżko lub inny mebel (tapczan, wersalkę), rozkładając na nim pościel

Wymowa

[rosścielać] lub pot. [rośścielać]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Cytaty

Rozścielamy łóżka i zastanawiamy się, po co są dwa prześcieradła.

źródło: NKJP: Marek Ciesielski, Paweł Siekański, Arkadiusz Znojek: 540 DDC, czyli jakie jest wojsko, 2000

Oczekując cesarza pani Walewska wysłała służki aż do Brzeska, sama zaś zaczęła rozścielać posłanie.

źródło: Internet: konkursnafraszke.pl

Składnia

rozścielać

Data ostatniej modyfikacji: 20.06.2016