UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zatracony

Chronologizacja

Zob. zatracić, zatracić się

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zatracony
zatracony
zatracony
zatracone
zatracona
D. zatraconego
zatraconego
zatraconego
zatraconego
zatraconej
C. zatraconemu
zatraconemu
zatraconemu
zatraconemu
zatraconej
B. zatraconego
zatraconego
zatracony
zatracone
zatraconą
N. zatraconym
zatraconym
zatraconym
zatraconym
zatraconą
Ms. zatraconym
zatraconym
zatraconym
zatraconym
zatraconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zatraceni
zatraceni
zatracone
zatracone
D. zatraconych
zatraconych
zatraconych
zatraconych
C. zatraconym
zatraconym
zatraconym
zatraconym
B. zatraconych
zatraconych
zatraconych
zatracone
N. zatraconymi
zatraconymi
zatraconymi
zatraconymi
Ms. zatraconych
zatraconych
zatraconych
zatraconych

Pochodzenie

Zob. tracić

1. człowiek

Definicja

taki, który jest w coś mocno zaangażowany

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

  • zatracony w pracy, w tańcu

Cytaty

Tak trwa to przez 66 minut, a my, zatraceni w szaleńczym tańcu, patrzymy przez palce na fakt, że wszystkie przeróbki są trochę na jedno kopyto.

źródło: NKJP: Taneczna lokomotywa, Dziennik Polski, 2001-01-20

Teraz, kiedy jesteśmy niesamowicie zatraceni w tzw. kulcie pieniądza nie zastanawiamy się nad faktycznymi winami naszej ludzkiej rasy.

źródło: NKJP: Kasia S.: Szara rzeczywistość, Co Tydzień Jaworzno, 2003-02-12

Wpadł, dopalił, dosmaczył i patrząc na jej rozanieloną, zatraconą w przyjemnościach zdroworumianą twarz, na rozwarte czerwone usta, na końcówkę języczka, która się błąkała między małymi ząbkami, tylko moment i dojechał, wydając z siebie westchnienie.

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Ruchy, 2008

Składnia

bez ograniczeń + zatracony +
w CZYM
szyk: neutralny

2. obraźliwie

Definicja

pogard. 
określenie używane, by podkreślić swój negatywny stosunek do kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • diabeł, drań, krętacz zatracony; zatracona wywłoka

Cytaty

- On tam dużo wie, ten pigularz zatracony. Swoich wszystkich sześcioro przeprowadziłam przez czterodniówkę, cudzych ani nie policzę.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Piołun i miód Kroniki Drugiego Kręgu Księga III, 2003

Na werandzie stała stara Maślakowa i darła koparę bez tchu, w niebogłosy. - Gnido! Zatracona wywłoko!!! Paskudny zaprzańcu!!! Ogarnięty ciekawością, teraz już z ostentacją, rozglądałem się do przodu, tyłu, na boki.

źródło: NKJP: Anna Piliszewska: Katastrofa, Akant, 2007-08

- A to cygan, kręt zatracony ! - wybuchnęła pani Zosia. - Nic o krowie nie mówił!

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

Data ostatniej modyfikacji: 04.06.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json