UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nanosić

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. nosić

1. przynosić dużo czegoś

Definicja

pot. 
przynosić i gromadzić w ten sposób dużo czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • wiatr nanosił coś; rzeka, woda nanosiła coś
  • nanosić drew, wody
  • nanosić muł, namuł, piasek, śnieg; łachę, zaspę...

Cytaty

A śpiesz się, ja ci radzę! Nanoś mi drew ze dworu [...].

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Baśnie i poematy, 1948

Kobieta, która tańczy publicznie mimo obowiązków, męża, wody do nanoszenia, dzieci do oprania, lepioszek do napieczenia, łamie Esdał. Kanon zasad.

źródło: NKJP: Martyna Bunda: Skazane na taniec, Polityka, 2007-02-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nanoszę
nanosimy
2 os. nanosisz
nanosicie
3 os. nanosi
nanoszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nanosiłem
+(e)m nanosił
nanosiłam
+(e)m nanosiła
nanosiłom
+(e)m nanosiło
nanosiliśmy
+(e)śmy nanosili
nanosiłyśmy
+(e)śmy nanosiły
2 os. nanosiłeś
+(e)ś nanosił
nanosiłaś
+(e)ś nanosiła
nanosiłoś
+(e)ś nanosiło
nanosiliście
+(e)ście nanosili
nanosiłyście
+(e)ście nanosiły
3 os. nanosił
nanosiła
nanosiło
nanosili
nanosiły

bezosobnik: nanoszono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę nanosił
będę nanosić
będę nanosiła
będę nanosić
będę nanosiło
będę nanosić
będziemy nanosili
będziemy nanosić
będziemy nanosiły
będziemy nanosić
2 os. będziesz nanosił
będziesz nanosić
będziesz nanosiła
będziesz nanosić
będziesz nanosiło
będziesz nanosić
będziecie nanosili
będziecie nanosić
będziecie nanosiły
będziecie nanosić
3 os. będzie nanosił
będzie nanosić
będzie nanosiła
będzie nanosić
będzie nanosiło
będzie nanosić
będą nanosili
będą nanosić
będą nanosiły
będą nanosić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nanośmy
2 os. nanoś
nanoście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nanosiłbym
bym nanosił
nanosiłabym
bym nanosiła
nanosiłobym
bym nanosiło
nanosilibyśmy
byśmy nanosili
nanosiłybyśmy
byśmy nanosiły
2 os. nanosiłbyś
byś nanosił
nanosiłabyś
byś nanosiła
nanosiłobyś
byś nanosiło
nanosilibyście
byście nanosili
nanosiłybyście
byście nanosiły
3 os. nanosiłby
by nanosił
nanosiłaby
by nanosiła
nanosiłoby
by nanosiło
nanosiliby
by nanosili
nanosiłyby
by nanosiły

bezosobnik: nanoszono by

bezokolicznik: nanosić

imiesłów przysłówkowy współczesny: nanosząc

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nanosiwszy

gerundium: nanoszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nanoszenie
nanoszenia
D. nanoszenia
nanoszeń
C. nanoszeniu
nanoszeniom
B. nanoszenie
nanoszenia
N. nanoszeniem
nanoszeniami
Ms. nanoszeniu
nanoszeniach
W. nanoszenie
nanoszenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: nanoszący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nanoszący
nanoszący
nanoszący
nanoszące
nanosząca
D. nanoszącego
nanoszącego
nanoszącego
nanoszącego
nanoszącej
C. nanoszącemu
nanoszącemu
nanoszącemu
nanoszącemu
nanoszącej
B. nanoszącego
nanoszącego
nanoszący
nanoszące
nanoszącą
N. nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącą
Ms. nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nanoszący
nanoszący
nanoszące
nanoszące
D. nanoszących
nanoszących
nanoszących
nanoszących
C. nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
B. nanoszących
nanoszących
nanoszących
nanoszące
N. nanoszącymi
nanoszącymi
nanoszącymi
nanoszącymi
Ms. nanoszących
nanoszących
nanoszących
nanoszących

imiesłów przymiotnikowy bierny: nanoszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nanoszony
nanoszony
nanoszony
nanoszone
nanoszona
D. nanoszonego
nanoszonego
nanoszonego
nanoszonego
nanoszonej
C. nanoszonemu
nanoszonemu
nanoszonemu
nanoszonemu
nanoszonej
B. nanoszonego
nanoszonego
nanoszony
nanoszone
nanoszoną
N. nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszoną
Ms. nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nanoszeni
nanoszeni
nanoszone
nanoszone
D. nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
C. nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
B. nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
nanoszone
N. nanoszonymi
nanoszonymi
nanoszonymi
nanoszonymi
Ms. nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych

odpowiednik aspektowy: nanieść

Składnia

bez ograniczeń + nanosić +
CO/CZEGO

2. na powierzchnię czegoś

Definicja

rozprowadzać coś na powierzchni czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • nanosić farbę, krem, odżywkę, preparat, samoopalacz, zaprawę; warstwę czegoś
  • nanosić pędzlem, szpachlą, wałkiem...
  • nanosić na drewno, na papier, na płótno, na podłoże, na powierzchnię, na ścianę, na tkaninę; na skórę, na włosy...; za pomocą (kielni, pacy)
  • nanosić maszynowo, ręcznie

Cytaty

Tak przygotowaną zaprawę nanosimy szpachlą na szczeliny w połączeniach płyt. Po nałożeniu warstwy i jej wstępnym stwardnieniu możemy także dokonać drobnych korekt [...].

źródło: NKJP: (DW): Powiększ swój kąt, Gazeta Wrocławska, 2003-10-07

Krem należy nanosić na całe ciało - wbrew powszechnej opinii, ubranie nie chroni przed negatywnym wpływem promieni UV.

źródło: NKJP: R: Wpływ słońca na skórę dziecka, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, 2007-07-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nanoszę
nanosimy
2 os. nanosisz
nanosicie
3 os. nanosi
nanoszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nanosiłem
+(e)m nanosił
nanosiłam
+(e)m nanosiła
nanosiłom
+(e)m nanosiło
nanosiliśmy
+(e)śmy nanosili
nanosiłyśmy
+(e)śmy nanosiły
2 os. nanosiłeś
+(e)ś nanosił
nanosiłaś
+(e)ś nanosiła
nanosiłoś
+(e)ś nanosiło
nanosiliście
+(e)ście nanosili
nanosiłyście
+(e)ście nanosiły
3 os. nanosił
nanosiła
nanosiło
nanosili
nanosiły

bezosobnik: nanoszono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę nanosił
będę nanosić
będę nanosiła
będę nanosić
będę nanosiło
będę nanosić
będziemy nanosili
będziemy nanosić
będziemy nanosiły
będziemy nanosić
2 os. będziesz nanosił
będziesz nanosić
będziesz nanosiła
będziesz nanosić
będziesz nanosiło
będziesz nanosić
będziecie nanosili
będziecie nanosić
będziecie nanosiły
będziecie nanosić
3 os. będzie nanosił
będzie nanosić
będzie nanosiła
będzie nanosić
będzie nanosiło
będzie nanosić
będą nanosili
będą nanosić
będą nanosiły
będą nanosić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nanośmy
2 os. nanoś
nanoście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nanosiłbym
bym nanosił
nanosiłabym
bym nanosiła
nanosiłobym
bym nanosiło
nanosilibyśmy
byśmy nanosili
nanosiłybyśmy
byśmy nanosiły
2 os. nanosiłbyś
byś nanosił
nanosiłabyś
byś nanosiła
nanosiłobyś
byś nanosiło
nanosilibyście
byście nanosili
nanosiłybyście
byście nanosiły
3 os. nanosiłby
by nanosił
nanosiłaby
by nanosiła
nanosiłoby
by nanosiło
nanosiliby
by nanosili
nanosiłyby
by nanosiły

bezosobnik: nanoszono by

bezokolicznik: nanosić

imiesłów przysłówkowy współczesny: nanosząc

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nanosiwszy

gerundium: nanoszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nanoszenie
nanoszenia
D. nanoszenia
nanoszeń
C. nanoszeniu
nanoszeniom
B. nanoszenie
nanoszenia
N. nanoszeniem
nanoszeniami
Ms. nanoszeniu
nanoszeniach
W. nanoszenie
nanoszenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: nanoszący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nanoszący
nanoszący
nanoszący
nanoszące
nanosząca
D. nanoszącego
nanoszącego
nanoszącego
nanoszącego
nanoszącej
C. nanoszącemu
nanoszącemu
nanoszącemu
nanoszącemu
nanoszącej
B. nanoszącego
nanoszącego
nanoszący
nanoszące
nanoszącą
N. nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącą
Ms. nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nanoszący
nanoszący
nanoszące
nanoszące
D. nanoszących
nanoszących
nanoszących
nanoszących
C. nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
B. nanoszących
nanoszących
nanoszących
nanoszące
N. nanoszącymi
nanoszącymi
nanoszącymi
nanoszącymi
Ms. nanoszących
nanoszących
nanoszących
nanoszących

imiesłów przymiotnikowy bierny: nanoszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nanoszony
nanoszony
nanoszony
nanoszone
nanoszona
D. nanoszonego
nanoszonego
nanoszonego
nanoszonego
nanoszonej
C. nanoszonemu
nanoszonemu
nanoszonemu
nanoszonemu
nanoszonej
B. nanoszonego
nanoszonego
nanoszony
nanoszone
nanoszoną
N. nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszoną
Ms. nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nanoszeni
nanoszeni
nanoszone
nanoszone
D. nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
C. nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
B. nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
nanoszone
N. nanoszonymi
nanoszonymi
nanoszonymi
nanoszonymi
Ms. nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych

odpowiednik aspektowy: nanieść

Składnia

bez ograniczeń + nanosić +
CO + na CO

3. w tekście

Definicja

zaznaczać i wpisywać w tekście lub na rysunku jakieś znaki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

  • nanosić numery, poprawki, wzory, zmiany

Cytaty

Czasami fałszerze stosują też zabieg polegający na rozmiękczeniu (przez podgrzanie) większego fragmentu obrazu, gdzie następnie nanoszą sygnaturę.

źródło: NKJP: Piotr Sarzyński: Przewodnik po rynku malarstwa, 1999

Zarejestrowani jako współpracownicy mają prawo do tego, by zamieszczać w swoich teczkach sprostowania, wyjaśnienia, nanosić adnotacje, ale dziennikarze nie mają obowiązku, aby je uwzględniać w swoich materiałach.

źródło: NKJP: Anna Dąbrowska: Narodowa czytelnia teczek, Polityka, 2008-09-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nanoszę
nanosimy
2 os. nanosisz
nanosicie
3 os. nanosi
nanoszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nanosiłem
+(e)m nanosił
nanosiłam
+(e)m nanosiła
nanosiłom
+(e)m nanosiło
nanosiliśmy
+(e)śmy nanosili
nanosiłyśmy
+(e)śmy nanosiły
2 os. nanosiłeś
+(e)ś nanosił
nanosiłaś
+(e)ś nanosiła
nanosiłoś
+(e)ś nanosiło
nanosiliście
+(e)ście nanosili
nanosiłyście
+(e)ście nanosiły
3 os. nanosił
nanosiła
nanosiło
nanosili
nanosiły

bezosobnik: nanoszono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę nanosił
będę nanosić
będę nanosiła
będę nanosić
będę nanosiło
będę nanosić
będziemy nanosili
będziemy nanosić
będziemy nanosiły
będziemy nanosić
2 os. będziesz nanosił
będziesz nanosić
będziesz nanosiła
będziesz nanosić
będziesz nanosiło
będziesz nanosić
będziecie nanosili
będziecie nanosić
będziecie nanosiły
będziecie nanosić
3 os. będzie nanosił
będzie nanosić
będzie nanosiła
będzie nanosić
będzie nanosiło
będzie nanosić
będą nanosili
będą nanosić
będą nanosiły
będą nanosić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nanośmy
2 os. nanoś
nanoście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nanosiłbym
bym nanosił
nanosiłabym
bym nanosiła
nanosiłobym
bym nanosiło
nanosilibyśmy
byśmy nanosili
nanosiłybyśmy
byśmy nanosiły
2 os. nanosiłbyś
byś nanosił
nanosiłabyś
byś nanosiła
nanosiłobyś
byś nanosiło
nanosilibyście
byście nanosili
nanosiłybyście
byście nanosiły
3 os. nanosiłby
by nanosił
nanosiłaby
by nanosiła
nanosiłoby
by nanosiło
nanosiliby
by nanosili
nanosiłyby
by nanosiły

bezosobnik: nanoszono by

bezokolicznik: nanosić

imiesłów przysłówkowy współczesny: nanosząc

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nanosiwszy

gerundium: nanoszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nanoszenie
nanoszenia
D. nanoszenia
nanoszeń
C. nanoszeniu
nanoszeniom
B. nanoszenie
nanoszenia
N. nanoszeniem
nanoszeniami
Ms. nanoszeniu
nanoszeniach
W. nanoszenie
nanoszenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: nanoszący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nanoszący
nanoszący
nanoszący
nanoszące
nanosząca
D. nanoszącego
nanoszącego
nanoszącego
nanoszącego
nanoszącej
C. nanoszącemu
nanoszącemu
nanoszącemu
nanoszącemu
nanoszącej
B. nanoszącego
nanoszącego
nanoszący
nanoszące
nanoszącą
N. nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącą
Ms. nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nanoszący
nanoszący
nanoszące
nanoszące
D. nanoszących
nanoszących
nanoszących
nanoszących
C. nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
nanoszącym
B. nanoszących
nanoszących
nanoszących
nanoszące
N. nanoszącymi
nanoszącymi
nanoszącymi
nanoszącymi
Ms. nanoszących
nanoszących
nanoszących
nanoszących

imiesłów przymiotnikowy bierny: nanoszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nanoszony
nanoszony
nanoszony
nanoszone
nanoszona
D. nanoszonego
nanoszonego
nanoszonego
nanoszonego
nanoszonej
C. nanoszonemu
nanoszonemu
nanoszonemu
nanoszonemu
nanoszonej
B. nanoszonego
nanoszonego
nanoszony
nanoszone
nanoszoną
N. nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszoną
Ms. nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nanoszeni
nanoszeni
nanoszone
nanoszone
D. nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
C. nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
nanoszonym
B. nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
nanoszone
N. nanoszonymi
nanoszonymi
nanoszonymi
nanoszonymi
Ms. nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych
nanoszonych

odpowiednik aspektowy: nanieść

Składnia

bez ograniczeń + nanosić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 18.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json