UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przesłać

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

1. dokumenty

Definicja

przekazać jakąś przesyłkę lub wiadomość komuś lub dokądś za czyimś pośrednictwem

Pochodzenie

Zob. słać (listy)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość

Połączenia

przesłać dane, dokumenty, informacje, komunikat, list, oświadczenie, pismo, projekt, zgłoszenie
przesłać szefowi
przesłać e-mailem, faksem, pocztą
przesłać do ministerstwa, prokuratury, redakcji, sejmu, ZUS-u; do Londynu, do Warszawy
przesłać do konsultacji, zaopiniowania

Cytaty

	Kanclerz Kohl przesłał zespołowi telegram gratulacyjny z Kanady, gdzie uczestniczy w szczycie siedmiu najbogatszych krajów świata. źródło: NKJP: Joachim Waloszek: Bundesliga. 34. ostatnia kolejka, Gazeta Wyborcza, 1995-06-19
	Wszystkie dokumenty ubezpieczeniowe i deklaracje rozliczeniowe można dostarczyć ZUS-owi osobiście, przesłać pocztą lub drogą elektroniczną. źródło: NKJP: Jolanta Koral: Jak zadowolić ZUS, Gazeta Wyborcza, 1999-01-25
	Projekt programu przesłaliśmy do biura pani marszałek ponad miesiąc temu [...]. źródło: NKJP: Daniel Passent: Choroba dyplomatyczna, 2002
	Aby modem mógł przesłać dane asynchronicznie, musi poinformować „drugą stronę” o początku i końcu każdego pakietu. źródło: NKJP: Dariusz Hałas, Andrzej Majkowski: Halo, mówi modem (test modemów), Enter, 2001, nr 2

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	prześlę	prześlemy
2 os.	prześlesz	prześlecie
3 os.	prześle	prześlą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłałem +(e)m przesłał	przesłałam +(e)m przesłała	przesłałom +(e)m przesłało	przesłaliśmy +(e)śmy przesłali	przesłałyśmy +(e)śmy przesłały
2 os.	przesłałeś +(e)ś przesłał	przesłałaś +(e)ś przesłała	przesłałoś +(e)ś przesłało	przesłaliście +(e)ście przesłali	przesłałyście +(e)ście przesłały
3 os.	przesłał	przesłała	przesłało	przesłali	przesłały

bezosobnik: przesłano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		prześlijmy
2 os.	prześlij	prześlijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłałbym bym przesłał	przesłałabym bym przesłała	przesłałobym bym przesłało	przesłalibyśmy byśmy przesłali	przesłałybyśmy byśmy przesłały
2 os.	przesłałbyś byś przesłał	przesłałabyś byś przesłała	przesłałobyś byś przesłało	przesłalibyście byście przesłali	przesłałybyście byście przesłały
3 os.	przesłałby by przesłał	przesłałaby by przesłała	przesłałoby by przesłało	przesłaliby by przesłali	przesłałyby by przesłały

bezosobnik: przesłano by

bezokolicznik: przesłać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przesławszy

gerundium: przesłanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesłanie	przesłania
D.	przesłania	przesłań
C.	przesłaniu	przesłaniom
B.	przesłanie	przesłania
N.	przesłaniem	przesłaniami
Ms.	przesłaniu	przesłaniach
W.	przesłanie	przesłania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesłany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesłany	przesłany	przesłany	przesłane	przesłana
D.	przesłanego	przesłanego	przesłanego	przesłanego	przesłanej
C.	przesłanemu	przesłanemu	przesłanemu	przesłanemu	przesłanej
B.	przesłanego	przesłanego	przesłany	przesłane	przesłaną
N.	przesłanym	przesłanym	przesłanym	przesłanym	przesłaną
Ms.	przesłanym	przesłanym	przesłanym	przesłanym	przesłanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesłani	przesłani	przesłane	przesłane
D.	przesłanych	przesłanych	przesłanych	przesłanych
C.	przesłanym	przesłanym	przesłanym	przesłanym
B.	przesłanych	przesłanych	przesłanych	przesłane
N.	przesłanymi	przesłanymi	przesłanymi	przesłanymi
Ms.	przesłanych	przesłanych	przesłanych	przesłanych

odpowiednik aspektowy: przesyłać

Składnia

	+	przesłać	+	(KOMU) + CO + (CZYM)
	+	przesłać	+	CO + (DOKĄD) + (CZYM)

2. uśmiech

Definicja

skierować do kogoś jakiś gest

Pochodzenie

Zob. słać (listy)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

przesłać buziaka, całusa, ukłon, uśmiech

Cytaty

	Kyra odwróciła się w siodle i przesłała całusa, Morgan również uniósł dłoń w pożegnalnym geście. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005
	Andre Agassi triumfalnie uniósł w górę obie ręce, w jednej dzierżył rakietę. Drugą przesłał buziaka siedzącej na widowni Steffi Graf. źródło: NKJP: Wojcech Chmielewski: Brzytwa, 2008
	Campilli przesłał mi uśmiech i tylko skinął głową na znak, że mnie rozumie. źródło: NKJP: Tadeusz Breza: Urząd, 1984
	Na odchodnym przesłała mu znaczące spojrzenie. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	prześlę	prześlemy
2 os.	prześlesz	prześlecie
3 os.	prześle	prześlą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłałem +(e)m przesłał	przesłałam +(e)m przesłała	przesłałom +(e)m przesłało	przesłaliśmy +(e)śmy przesłali	przesłałyśmy +(e)śmy przesłały
2 os.	przesłałeś +(e)ś przesłał	przesłałaś +(e)ś przesłała	przesłałoś +(e)ś przesłało	przesłaliście +(e)ście przesłali	przesłałyście +(e)ście przesłały
3 os.	przesłał	przesłała	przesłało	przesłali	przesłały

bezosobnik: przesłano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		prześlijmy
2 os.	prześlij	prześlijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłałbym bym przesłał	przesłałabym bym przesłała	przesłałobym bym przesłało	przesłalibyśmy byśmy przesłali	przesłałybyśmy byśmy przesłały
2 os.	przesłałbyś byś przesłał	przesłałabyś byś przesłała	przesłałobyś byś przesłało	przesłalibyście byście przesłali	przesłałybyście byście przesłały
3 os.	przesłałby by przesłał	przesłałaby by przesłała	przesłałoby by przesłało	przesłaliby by przesłali	przesłałyby by przesłały

bezosobnik: przesłano by

bezokolicznik: przesłać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przesławszy

gerundium: przesłanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesłanie	przesłania
D.	przesłania	przesłań
C.	przesłaniu	przesłaniom
B.	przesłanie	przesłania
N.	przesłaniem	przesłaniami
Ms.	przesłaniu	przesłaniach
W.	przesłanie	przesłania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesłany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesłany	przesłany	przesłany	przesłane	przesłana
D.	przesłanego	przesłanego	przesłanego	przesłanego	przesłanej
C.	przesłanemu	przesłanemu	przesłanemu	przesłanemu	przesłanej
B.	przesłanego	przesłanego	przesłany	przesłane	przesłaną
N.	przesłanym	przesłanym	przesłanym	przesłanym	przesłaną
Ms.	przesłanym	przesłanym	przesłanym	przesłanym	przesłanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesłani	przesłani	przesłane	przesłane
D.	przesłanych	przesłanych	przesłanych	przesłanych
C.	przesłanym	przesłanym	przesłanym	przesłanym
B.	przesłanych	przesłanych	przesłanych	przesłane
N.	przesłanymi	przesłanymi	przesłanymi	przesłanymi
Ms.	przesłanych	przesłanych	przesłanych	przesłanych

odpowiednik aspektowy: przesyłać

Składnia

Rz_osobowy

przesłać

(KOMU) + CO

3. łóżko

Definicja

poprawić pościel na łóżku lub innym miejscu do leżenia albo posłać łóżko ponownie

Warianty

rzadziej prześcielić

Pochodzenie

Zob. słać (do spania)

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

przesłać łóżko, tapczan

Cytaty

Na dodatkowe przesłanie łóżka obłożnie chorego wykorzystuje się też momenty, kiedy opuszcza on łóżko, udając się na badania lub zabiegi specjalistyczne.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	prześcielę	prześcielemy
2 os.	prześcielesz	prześcielecie
3 os.	prześciele	prześcielą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłałem +(e)m przesłał	przesłałam +(e)m przesłała	przesłałom +(e)m przesłało	przesłaliśmy +(e)śmy przesłali	przesłałyśmy +(e)śmy przesłały
2 os.	przesłałeś +(e)ś przesłał	przesłałaś +(e)ś przesłała	przesłałoś +(e)ś przesłało	przesłaliście +(e)ście przesłali	przesłałyście +(e)ście przesłały
3 os.	przesłał	przesłała	przesłało	przesłali	przesłały

bezosobnik: przesłano
prześcielono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		prześcielmy
2 os.	prześciel	prześcielcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesłałbym bym przesłał	przesłałabym bym przesłała	przesłałobym bym przesłało	przesłalibyśmy byśmy przesłali	przesłałybyśmy byśmy przesłały
2 os.	przesłałbyś byś przesłał	przesłałabyś byś przesłała	przesłałobyś byś przesłało	przesłalibyście byście przesłali	przesłałybyście byście przesłały
3 os.	przesłałby by przesłał	przesłałaby by przesłała	przesłałoby by przesłało	przesłaliby by przesłali	przesłałyby by przesłały

bezosobnik: przesłano by
prześcielono by

bezokolicznik: przesłać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przesławszy

gerundium: przesłanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesłanie prześcielenie	przesłania prześcielenia
D.	przesłania prześcielenia	przesłań prześcieleń
C.	przesłaniu prześcieleniu	przesłaniom prześcieleniom
B.	przesłanie prześcielenie	przesłania prześcielenia
N.	przesłaniem prześcieleniem	przesłaniami prześcieleniami
Ms.	przesłaniu prześcieleniu	przesłaniach prześcieleniach
W.	przesłanie prześcielenie	przesłania prześcielenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesłany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesłany prześcielony	przesłany prześcielony	przesłany prześcielony	przesłane prześcielone	przesłana prześcielona
D.	przesłanego prześcielonego	przesłanego prześcielonego	przesłanego prześcielonego	przesłanego prześcielonego	przesłanej prześcielonej
C.	przesłanemu prześcielonemu	przesłanemu prześcielonemu	przesłanemu prześcielonemu	przesłanemu prześcielonemu	przesłanej prześcielonej
B.	przesłanego prześcielonego	przesłanego prześcielonego	przesłany prześcielony	przesłane prześcielone	przesłaną prześcieloną
N.	przesłanym prześcielonym	przesłanym prześcielonym	przesłanym prześcielonym	przesłanym prześcielonym	przesłaną prześcieloną
Ms.	przesłanym prześcielonym	przesłanym prześcielonym	przesłanym prześcielonym	przesłanym prześcielonym	przesłanej prześcielonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesłani prześcieleni	przesłani prześcieleni	przesłane prześcielone	przesłane prześcielone
D.	przesłanych prześcielonych	przesłanych prześcielonych	przesłanych prześcielonych	przesłanych prześcielonych
C.	przesłanym prześcielonym	przesłanym prześcielonym	przesłanym prześcielonym	przesłanym prześcielonym
B.	przesłanych prześcielonych	przesłanych prześcielonych	przesłanych prześcielonych	przesłane prześcielone
N.	przesłanymi prześcielonymi	przesłanymi prześcielonymi	przesłanymi prześcielonymi	przesłanymi prześcielonymi
Ms.	przesłanych prześcielonych	przesłanych prześcielonych	przesłanych prześcielonych	przesłanych prześcielonych

odpowiednik aspektowy: prześcielać

Składnia

Rz_osobowy

przesłać

Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018