UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zbiegać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

psł. *jьzběgati / *sъběgati

Zob. biegać , ( biec )

1. w dół

Definicja

biegnąc, przemieszczać się coraz niżej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

antonimy:

wbiegać

Połączenia

zbiegać do piwnicy, do schronu
zbiegać na dół
zbiegać po schodach
zbiegać z góry

Cytaty

Usłyszał kroki osoby zbiegającej z góry, zobaczył ciemną postać za swoimi plecami [...].

źródło: NKJP: (AK): Dwie bezrobotne rozbójniczki, Dziennik Łódzki, 2001-06-16

Z nie wypakowanym ciężkim plecakiem, by nie tracić czasu na poszukiwanie apteczki, zbiegam stokiem śnieżnym w stronę różowo-czerwonej rynny, wyżłobionej spadającym ciałem.

źródło: NKJP: Wanda Rutkiewicz: Na jednej linie, 2010

[...] przechodziła przez żelazny mostek nad kanałem, po drugiej stronie zbiegała ulicą do przystanku [...].

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zbiegam	zbiegamy
2 os.	zbiegasz	zbiegacie
3 os.	zbiega	zbiegają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbiegałem +(e)m zbiegał	zbiegałam +(e)m zbiegała	zbiegałom +(e)m zbiegało	zbiegaliśmy +(e)śmy zbiegali	zbiegałyśmy +(e)śmy zbiegały
2 os.	zbiegałeś +(e)ś zbiegał	zbiegałaś +(e)ś zbiegała	zbiegałoś +(e)ś zbiegało	zbiegaliście +(e)ście zbiegali	zbiegałyście +(e)ście zbiegały
3 os.	zbiegał	zbiegała	zbiegało	zbiegali	zbiegały

bezosobnik: zbiegano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zbiegał będę zbiegać	będę zbiegała będę zbiegać	będę zbiegało będę zbiegać	będziemy zbiegali będziemy zbiegać	będziemy zbiegały będziemy zbiegać
2 os.	będziesz zbiegał będziesz zbiegać	będziesz zbiegała będziesz zbiegać	będziesz zbiegało będziesz zbiegać	będziecie zbiegali będziecie zbiegać	będziecie zbiegały będziecie zbiegać
3 os.	będzie zbiegał będzie zbiegać	będzie zbiegała będzie zbiegać	będzie zbiegało będzie zbiegać	będą zbiegali będą zbiegać	będą zbiegały będą zbiegać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zbiegajmy
2 os.	zbiegaj	zbiegajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbiegałbym bym zbiegał	zbiegałabym bym zbiegała	zbiegałobym bym zbiegało	zbiegalibyśmy byśmy zbiegali	zbiegałybyśmy byśmy zbiegały
2 os.	zbiegałbyś byś zbiegał	zbiegałabyś byś zbiegała	zbiegałobyś byś zbiegało	zbiegalibyście byście zbiegali	zbiegałybyście byście zbiegały
3 os.	zbiegałby by zbiegał	zbiegałaby by zbiegała	zbiegałoby by zbiegało	zbiegaliby by zbiegali	zbiegałyby by zbiegały

bezosobnik: zbiegano by

bezokolicznik: zbiegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zbiegając

gerundium: zbieganie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zbieganie	zbiegania
D.	zbiegania	zbiegań
C.	zbieganiu	zbieganiom
B.	zbieganie	zbiegania
N.	zbieganiem	zbieganiami
Ms.	zbieganiu	zbieganiach
W.	zbieganie	zbiegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zbiegający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zbiegający	zbiegający	zbiegający	zbiegające	zbiegająca
D.	zbiegającego	zbiegającego	zbiegającego	zbiegającego	zbiegającej
C.	zbiegającemu	zbiegającemu	zbiegającemu	zbiegającemu	zbiegającej
B.	zbiegającego	zbiegającego	zbiegający	zbiegające	zbiegającą
N.	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającą
Ms.	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zbiegający	zbiegający	zbiegające	zbiegające
D.	zbiegających	zbiegających	zbiegających	zbiegających
C.	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym
B.	zbiegających	zbiegających	zbiegających	zbiegające
N.	zbiegającymi	zbiegającymi	zbiegającymi	zbiegającymi
Ms.	zbiegających	zbiegających	zbiegających	zbiegających

odpowiedniki aspektowe: zbiegnąć , zbiec

Składnia

Rz_żywotny

zbiegać

(SKĄD) + (DOKĄD)

2. na pisaniu

Definicja

o czasie: mijać w określony sposób

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu

Cytaty

Cały ten dzień zbiega mi na pisaniu wiersza pod tytułem „Piąty marca”.

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: Archipelag GUŁag, tom 3 , 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zbiegam	zbiegamy
2 os.	zbiegasz	zbiegacie
3 os.	zbiega	zbiegają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbiegałem +(e)m zbiegał	zbiegałam +(e)m zbiegała	zbiegałom +(e)m zbiegało	zbiegaliśmy +(e)śmy zbiegali	zbiegałyśmy +(e)śmy zbiegały
2 os.	zbiegałeś +(e)ś zbiegał	zbiegałaś +(e)ś zbiegała	zbiegałoś +(e)ś zbiegało	zbiegaliście +(e)ście zbiegali	zbiegałyście +(e)ście zbiegały
3 os.	zbiegał	zbiegała	zbiegało	zbiegali	zbiegały

bezosobnik: zbiegano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zbiegał będę zbiegać	będę zbiegała będę zbiegać	będę zbiegało będę zbiegać	będziemy zbiegali będziemy zbiegać	będziemy zbiegały będziemy zbiegać
2 os.	będziesz zbiegał będziesz zbiegać	będziesz zbiegała będziesz zbiegać	będziesz zbiegało będziesz zbiegać	będziecie zbiegali będziecie zbiegać	będziecie zbiegały będziecie zbiegać
3 os.	będzie zbiegał będzie zbiegać	będzie zbiegała będzie zbiegać	będzie zbiegało będzie zbiegać	będą zbiegali będą zbiegać	będą zbiegały będą zbiegać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zbiegajmy
2 os.	zbiegaj	zbiegajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbiegałbym bym zbiegał	zbiegałabym bym zbiegała	zbiegałobym bym zbiegało	zbiegalibyśmy byśmy zbiegali	zbiegałybyśmy byśmy zbiegały
2 os.	zbiegałbyś byś zbiegał	zbiegałabyś byś zbiegała	zbiegałobyś byś zbiegało	zbiegalibyście byście zbiegali	zbiegałybyście byście zbiegały
3 os.	zbiegałby by zbiegał	zbiegałaby by zbiegała	zbiegałoby by zbiegało	zbiegaliby by zbiegali	zbiegałyby by zbiegały

bezosobnik: zbiegano by

bezokolicznik: zbiegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zbiegając

gerundium: zbieganie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zbieganie	zbiegania
D.	zbiegania	zbiegań
C.	zbieganiu	zbieganiom
B.	zbieganie	zbiegania
N.	zbieganiem	zbieganiami
Ms.	zbieganiu	zbieganiach
W.	zbieganie	zbiegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zbiegający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zbiegający	zbiegający	zbiegający	zbiegające	zbiegająca
D.	zbiegającego	zbiegającego	zbiegającego	zbiegającego	zbiegającej
C.	zbiegającemu	zbiegającemu	zbiegającemu	zbiegającemu	zbiegającej
B.	zbiegającego	zbiegającego	zbiegający	zbiegające	zbiegającą
N.	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającą
Ms.	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zbiegający	zbiegający	zbiegające	zbiegające
D.	zbiegających	zbiegających	zbiegających	zbiegających
C.	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym
B.	zbiegających	zbiegających	zbiegających	zbiegające
N.	zbiegającymi	zbiegającymi	zbiegającymi	zbiegającymi
Ms.	zbiegających	zbiegających	zbiegających	zbiegających

odpowiedniki aspektowe: zbiegnąć , zbiec

Składnia

Rz_nieżywotny

zbiegać

(KOMU) + na CZYM

3. ciągnąć się w dół

Definicja

książk.

o obiektach statycznych: zajmować wydłużony obszar, obniżający się we wskazanym kierunku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek

Cytaty

	Droga zbiegała w dół, do lasu. źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957
	Dostali obszerny pokój na górze, z pięknym widokiem na porośnięty brzozami i [...] jałowcami trawnik, który łagodnie zbiegał ku zatoce. źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2003
	Przed nim schody zbiegające ku rzece. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 1974
	Nachylam się ku niej i widzę jaśniejący otwór zbiegający spiralnie gdzieś w głąb. źródło: NKJP: Martyna Żandarska-Ochnik: Pan wichrów i powiewów, 2008
	Zima tego roku przetrwa już tylko na górnych reglach, serpentyna zbiegająca do Wilczych Dołów będzie sucha i bezpieczna. źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Mojra, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zbiegam	zbiegamy
2 os.	zbiegasz	zbiegacie
3 os.	zbiega	zbiegają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbiegałem +(e)m zbiegał	zbiegałam +(e)m zbiegała	zbiegałom +(e)m zbiegało	zbiegaliśmy +(e)śmy zbiegali	zbiegałyśmy +(e)śmy zbiegały
2 os.	zbiegałeś +(e)ś zbiegał	zbiegałaś +(e)ś zbiegała	zbiegałoś +(e)ś zbiegało	zbiegaliście +(e)ście zbiegali	zbiegałyście +(e)ście zbiegały
3 os.	zbiegał	zbiegała	zbiegało	zbiegali	zbiegały

bezosobnik: zbiegano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zbiegał będę zbiegać	będę zbiegała będę zbiegać	będę zbiegało będę zbiegać	będziemy zbiegali będziemy zbiegać	będziemy zbiegały będziemy zbiegać
2 os.	będziesz zbiegał będziesz zbiegać	będziesz zbiegała będziesz zbiegać	będziesz zbiegało będziesz zbiegać	będziecie zbiegali będziecie zbiegać	będziecie zbiegały będziecie zbiegać
3 os.	będzie zbiegał będzie zbiegać	będzie zbiegała będzie zbiegać	będzie zbiegało będzie zbiegać	będą zbiegali będą zbiegać	będą zbiegały będą zbiegać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zbiegajmy
2 os.	zbiegaj	zbiegajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbiegałbym bym zbiegał	zbiegałabym bym zbiegała	zbiegałobym bym zbiegało	zbiegalibyśmy byśmy zbiegali	zbiegałybyśmy byśmy zbiegały
2 os.	zbiegałbyś byś zbiegał	zbiegałabyś byś zbiegała	zbiegałobyś byś zbiegało	zbiegalibyście byście zbiegali	zbiegałybyście byście zbiegały
3 os.	zbiegałby by zbiegał	zbiegałaby by zbiegała	zbiegałoby by zbiegało	zbiegaliby by zbiegali	zbiegałyby by zbiegały

bezosobnik: zbiegano by

bezokolicznik: zbiegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zbiegając

gerundium: zbieganie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zbieganie	zbiegania
D.	zbiegania	zbiegań
C.	zbieganiu	zbieganiom
B.	zbieganie	zbiegania
N.	zbieganiem	zbieganiami
Ms.	zbieganiu	zbieganiach
W.	zbieganie	zbiegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zbiegający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zbiegający	zbiegający	zbiegający	zbiegające	zbiegająca
D.	zbiegającego	zbiegającego	zbiegającego	zbiegającego	zbiegającej
C.	zbiegającemu	zbiegającemu	zbiegającemu	zbiegającemu	zbiegającej
B.	zbiegającego	zbiegającego	zbiegający	zbiegające	zbiegającą
N.	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającą
Ms.	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zbiegający	zbiegający	zbiegające	zbiegające
D.	zbiegających	zbiegających	zbiegających	zbiegających
C.	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym	zbiegającym
B.	zbiegających	zbiegających	zbiegających	zbiegające
N.	zbiegającymi	zbiegającymi	zbiegającymi	zbiegającymi
Ms.	zbiegających	zbiegających	zbiegających	zbiegających

Składnia

Rz_nieżywotny

zbiegać

DOKĄD

Data ostatniej modyfikacji: 02.12.2014