UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podążać

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. dążyć

1. w kierunku domu

Definicja

udawać się w określonym kierunku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ ruch i spoczynek

Połączenia

  • podążać do celu, do domu, do kościoła, do pracy, do szkoły
  • podążać w kierunku czegoś, w stronę czegoś

Cytaty

Sypał śnieżek, przechodnie podążali ku tu i ówdzie otwartym sklepom.

źródło: NKJP: Mirosława Sędzikowska: Eus, deus, kosmateus, 2008

Moja siostra opuściła Paryż i podąża w stronę Krakowa.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003

Z Zairu podążają do stolicy transporty broni.

źródło: NKJP: RWANDA, Gazeta Wyborcza, 1994-05-16

Antykoncepcja - typowa strzelanka, w której za pomocą różnych typów broni rozbija się podążające do jaja plemniki.

źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Cyberkury na grzendzie, Polityka, 2004-03-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podążam
podążamy
2 os. podążasz
podążacie
3 os. podąża
podążają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podążałem
+(e)m podążał
podążałam
+(e)m podążała
podążałom
+(e)m podążało
podążaliśmy
+(e)śmy podążali
podążałyśmy
+(e)śmy podążały
2 os. podążałeś
+(e)ś podążał
podążałaś
+(e)ś podążała
podążałoś
+(e)ś podążało
podążaliście
+(e)ście podążali
podążałyście
+(e)ście podążały
3 os. podążał
podążała
podążało
podążali
podążały

bezosobnik: podążano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę podążał
będę podążać
będę podążała
będę podążać
będę podążało
będę podążać
będziemy podążali
będziemy podążać
będziemy podążały
będziemy podążać
2 os. będziesz podążał
będziesz podążać
będziesz podążała
będziesz podążać
będziesz podążało
będziesz podążać
będziecie podążali
będziecie podążać
będziecie podążały
będziecie podążać
3 os. będzie podążał
będzie podążać
będzie podążała
będzie podążać
będzie podążało
będzie podążać
będą podążali
będą podążać
będą podążały
będą podążać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podążajmy
2 os. podążaj
podążajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podążałbym
bym podążał
podążałabym
bym podążała
podążałobym
bym podążało
podążalibyśmy
byśmy podążali
podążałybyśmy
byśmy podążały
2 os. podążałbyś
byś podążał
podążałabyś
byś podążała
podążałobyś
byś podążało
podążalibyście
byście podążali
podążałybyście
byście podążały
3 os. podążałby
by podążał
podążałaby
by podążała
podążałoby
by podążało
podążaliby
by podążali
podążałyby
by podążały

bezosobnik: podążano by

bezokolicznik: podążać

imiesłów przysłówkowy współczesny: podążając

gerundium: podążanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. podążanie
podążania
D. podążania
podążań
C. podążaniu
podążaniom
B. podążanie
podążania
N. podążaniem
podążaniami
Ms. podążaniu
podążaniach
W. podążanie
podążania

imiesłów przymiotnikowy czynny: podążający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. podążający
podążający
podążający
podążające
podążająca
D. podążającego
podążającego
podążającego
podążającego
podążającej
C. podążającemu
podążającemu
podążającemu
podążającemu
podążającej
B. podążającego
podążającego
podążający
podążające
podążającą
N. podążającym
podążającym
podążającym
podążającym
podążającą
Ms. podążającym
podążającym
podążającym
podążającym
podążającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. podążający
podążający
podążające
podążające
D. podążających
podążających
podążających
podążających
C. podążającym
podążającym
podążającym
podążającym
B. podążających
podążających
podążających
podążające
N. podążającymi
podążającymi
podążającymi
podążającymi
Ms. podążających
podążających
podążających
podążających

odpowiednik aspektowy: podążyć

Składnia

bez ograniczeń + podążać +
DOKĄD

2. za przykładem

Definicja

postępować tak, jak ktoś inny lub zgodnie z jakimś przykładem uznanym za wzór

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • podążać drogą (wielkich poprzedników, naukowej kariery...), ścieżką, tropem
  • podążać w ślad za kimś/czymś
  • podążać za modą, za czyimś przykładem, za głosem (serca, większości...)

Cytaty

Poetka nie podąża za modą, posiada niezwykły dar intuicji oraz wyobraźnię.

źródło: NKJP: Barbara Szymańska: Krajobraz literacki, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, 2008-09-04

Solidarność raczej nie pokaże radykalnej twarzy, choć w niektórych działaniach wyraźnie podąża za radykałami.

źródło: NKJP: Jan Dziadul: Pod bronią, Polityka, 2009-05-23

Czy naprawdę warto podążać za marzeniami?

źródło: NKJP: Krzysztof Piotr Łasica: Pociąg do sukcesu, 2009

[...] polityka polega w dużej mierze na podążaniu za słupkami sondaży opinii publicznej.

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Miłość, wojna, rewolucja : szkice na czas kryzysu, 2009

Dwaj starsi synowie podążali ojcowską drogą kariery, sięgnęli po wysokie urzędy w państwie [...].

źródło: NKJP: Dariusz Piwowarczyk: Słynni rycerze Europy: Rycerze w służbie dam i dworu, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podążam
podążamy
2 os. podążasz
podążacie
3 os. podąża
podążają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podążałem
+(e)m podążał
podążałam
+(e)m podążała
podążałom
+(e)m podążało
podążaliśmy
+(e)śmy podążali
podążałyśmy
+(e)śmy podążały
2 os. podążałeś
+(e)ś podążał
podążałaś
+(e)ś podążała
podążałoś
+(e)ś podążało
podążaliście
+(e)ście podążali
podążałyście
+(e)ście podążały
3 os. podążał
podążała
podążało
podążali
podążały

bezosobnik: podążano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę podążał
będę podążać
będę podążała
będę podążać
będę podążało
będę podążać
będziemy podążali
będziemy podążać
będziemy podążały
będziemy podążać
2 os. będziesz podążał
będziesz podążać
będziesz podążała
będziesz podążać
będziesz podążało
będziesz podążać
będziecie podążali
będziecie podążać
będziecie podążały
będziecie podążać
3 os. będzie podążał
będzie podążać
będzie podążała
będzie podążać
będzie podążało
będzie podążać
będą podążali
będą podążać
będą podążały
będą podążać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podążajmy
2 os. podążaj
podążajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podążałbym
bym podążał
podążałabym
bym podążała
podążałobym
bym podążało
podążalibyśmy
byśmy podążali
podążałybyśmy
byśmy podążały
2 os. podążałbyś
byś podążał
podążałabyś
byś podążała
podążałobyś
byś podążało
podążalibyście
byście podążali
podążałybyście
byście podążały
3 os. podążałby
by podążał
podążałaby
by podążała
podążałoby
by podążało
podążaliby
by podążali
podążałyby
by podążały

bezosobnik: podążano by

bezokolicznik: podążać

imiesłów przysłówkowy współczesny: podążając

gerundium: podążanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. podążanie
podążania
D. podążania
podążań
C. podążaniu
podążaniom
B. podążanie
podążania
N. podążaniem
podążaniami
Ms. podążaniu
podążaniach
W. podążanie
podążania

imiesłów przymiotnikowy czynny: podążający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. podążający
podążający
podążający
podążające
podążająca
D. podążającego
podążającego
podążającego
podążającego
podążającej
C. podążającemu
podążającemu
podążającemu
podążającemu
podążającej
B. podążającego
podążającego
podążający
podążające
podążającą
N. podążającym
podążającym
podążającym
podążającym
podążającą
Ms. podążającym
podążającym
podążającym
podążającym
podążającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. podążający
podążający
podążające
podążające
D. podążających
podążających
podążających
podążających
C. podążającym
podążającym
podążającym
podążającym
B. podążających
podążających
podążających
podążające
N. podążającymi
podążającymi
podążającymi
podążającymi
Ms. podążających
podążających
podążających
podążających

odpowiednik aspektowy: podążyć

Składnia

Rzosobowy + podążać +
za KIM/CZYM
Rzosobowy + podążać +
CZYM

3. wzrokiem

Definicja

zostać skierowanym w jakąś stronę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA ➔ Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego ➔ zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Działalność intelektualna człowieka ➔ nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • podążyć spojrzeniem, wzrokiem
  • podążyć za spojrzeniem, za wzrokiem

Cytaty

Sutowicz spostrzegł, że jego myśli podążają w wybitnie niepożądanym kierunku, i postanowił myśleć o czym innym.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Diabeł na dzwonnicy, 1996

Podąża wzrokiem za lecącą rybitwą [...].

źródło: NKJP: Wojcech Chmielewski: Brzytwa, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podążam
podążamy
2 os. podążasz
podążacie
3 os. podąża
podążają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podążałem
+(e)m podążał
podążałam
+(e)m podążała
podążałom
+(e)m podążało
podążaliśmy
+(e)śmy podążali
podążałyśmy
+(e)śmy podążały
2 os. podążałeś
+(e)ś podążał
podążałaś
+(e)ś podążała
podążałoś
+(e)ś podążało
podążaliście
+(e)ście podążali
podążałyście
+(e)ście podążały
3 os. podążał
podążała
podążało
podążali
podążały

bezosobnik: podążano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę podążał
będę podążać
będę podążała
będę podążać
będę podążało
będę podążać
będziemy podążali
będziemy podążać
będziemy podążały
będziemy podążać
2 os. będziesz podążał
będziesz podążać
będziesz podążała
będziesz podążać
będziesz podążało
będziesz podążać
będziecie podążali
będziecie podążać
będziecie podążały
będziecie podążać
3 os. będzie podążał
będzie podążać
będzie podążała
będzie podążać
będzie podążało
będzie podążać
będą podążali
będą podążać
będą podążały
będą podążać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podążajmy
2 os. podążaj
podążajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podążałbym
bym podążał
podążałabym
bym podążała
podążałobym
bym podążało
podążalibyśmy
byśmy podążali
podążałybyśmy
byśmy podążały
2 os. podążałbyś
byś podążał
podążałabyś
byś podążała
podążałobyś
byś podążało
podążalibyście
byście podążali
podążałybyście
byście podążały
3 os. podążałby
by podążał
podążałaby
by podążała
podążałoby
by podążało
podążaliby
by podążali
podążałyby
by podążały

bezosobnik: podążano by

bezokolicznik: podążać

imiesłów przysłówkowy współczesny: podążając

gerundium: podążanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. podążanie
podążania
D. podążania
podążań
C. podążaniu
podążaniom
B. podążanie
podążania
N. podążaniem
podążaniami
Ms. podążaniu
podążaniach
W. podążanie
podążania

imiesłów przymiotnikowy czynny: podążający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. podążający
podążający
podążający
podążające
podążająca
D. podążającego
podążającego
podążającego
podążającego
podążającej
C. podążającemu
podążającemu
podążającemu
podążającemu
podążającej
B. podążającego
podążającego
podążający
podążające
podążającą
N. podążającym
podążającym
podążającym
podążającym
podążającą
Ms. podążającym
podążającym
podążającym
podążającym
podążającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. podążający
podążający
podążające
podążające
D. podążających
podążających
podążających
podążających
C. podążającym
podążającym
podążającym
podążającym
B. podążających
podążających
podążających
podążające
N. podążającymi
podążającymi
podążającymi
podążającymi
Ms. podążających
podążających
podążających
podążających

odpowiednik aspektowy: podążyć

Składnia

Rzosobowy + podążać +
za CZYM

Frazeologizmy

ktoś idzie prostą drogą
ktoś idzie swoją drogą
ktoś podąża swoją drogą
Data ostatniej modyfikacji: 07.08.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json