UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ukłuć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. kłuć

1. szpilką

Definicja

zranić czymś ostrym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dźgnąć
hiperonimy:  zranić

Połączenia

  • komar ukłuł
  • ukłuć igłą, kolcem, nożem, szpilką
  • ukłuć boleśnie, ostro; delikatnie, lekko

Cytaty

Prawdopodobieństwo zarażenia się wirusem HIV podczas ukłucia igłą chorego jest mniejsze niż 1 proc. Nikt jednak nie ma wątpliwości, że w takich przypadkach leki podawać trzeba.

źródło: NKJP: (lb): Coraz więcej osób korzysta z leków zapobiegających zarażeniu wirusem HIV Dwanaście godzin na uratowanie życia, Express Ilustrowany, 2002-03-11

Jeżeli chorego człowieka ukłuje komar, to wraz z krwią pobierze sporozoit zarodźca i rozwój ostateczny nastąpi w organizmie komara.

źródło: NKJP: Urszula Wawrzyniak: ZIMNICA (malaria), Praca i zdrowie

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ukłuję
ukłujemy
2 os. ukłujesz
ukłujecie
3 os. ukłuje
ukłują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ukłułem
+(e)m ukłuł
ukłułam
+(e)m ukłuła
ukłułom
+(e)m ukłuło
ukłuliśmy
+(e)śmy ukłuli
ukłułyśmy
+(e)śmy ukłuły
2 os. ukłułeś
+(e)ś ukłuł
ukłułaś
+(e)ś ukłuła
ukłułoś
+(e)ś ukłuło
ukłuliście
+(e)ście ukłuli
ukłułyście
+(e)ście ukłuły
3 os. ukłuł
ukłuła
ukłuło
ukłuli
ukłuły

bezosobnik: ukłuto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ukłujmy
2 os. ukłuj
ukłujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ukłułbym
bym ukłuł
ukłułabym
bym ukłuła
ukłułobym
bym ukłuło
ukłulibyśmy
byśmy ukłuli
ukłułybyśmy
byśmy ukłuły
2 os. ukłułbyś
byś ukłuł
ukłułabyś
byś ukłuła
ukłułobyś
byś ukłuło
ukłulibyście
byście ukłuli
ukłułybyście
byście ukłuły
3 os. ukłułby
by ukłuł
ukłułaby
by ukłuła
ukłułoby
by ukłuło
ukłuliby
by ukłuli
ukłułyby
by ukłuły

bezosobnik: ukłuto by

bezokolicznik: ukłuć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ukłuwszy

gerundium: ukłucie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ukłucie
ukłucia
D. ukłucia
ukłuć
C. ukłuciu
ukłuciom
B. ukłucie
ukłucia
N. ukłuciem
ukłuciami
Ms. ukłuciu
ukłuciach
W. ukłucie
ukłucia

imiesłów przymiotnikowy bierny: ukłuty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ukłuty
ukłuty
ukłuty
ukłute
ukłuta
D. ukłutego
ukłutego
ukłutego
ukłutego
ukłutej
C. ukłutemu
ukłutemu
ukłutemu
ukłutemu
ukłutej
B. ukłutego
ukłutego
ukłuty
ukłute
ukłutą
N. ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutą
Ms. ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ukłuci
ukłuci
ukłute
ukłute
D. ukłutych
ukłutych
ukłutych
ukłutych
C. ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutym
B. ukłutych
ukłutych
ukłutych
ukłute
N. ukłutymi
ukłutymi
ukłutymi
ukłutymi
Ms. ukłutych
ukłutych
ukłutych
ukłutych

odpowiednik aspektowy: kłuć

Składnia

bez ograniczeń + ukłuć +
KOGO/CO + (CZYM)

2. w boku

Definicja

spowodować ostry, przerywany ból

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zaboleć

Połączenia

  • ukłuć w piersi, w sercu
  • ukłuć boleśnie

Cytaty

Tymczasem Harold, który rzadko tracił rezon, sterczał na progu z lewą dłonią przyłożoną do piersi, jak ktoś, kogo nagle ukłuło coś w sercu.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

Nagle ktoś zaświecił w las i Witek poczuł ostre ukłucie w oczach.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ukłuję
ukłujemy
2 os. ukłujesz
ukłujecie
3 os. ukłuje
ukłują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ukłułem
+(e)m ukłuł
ukłułam
+(e)m ukłuła
ukłułom
+(e)m ukłuło
ukłuliśmy
+(e)śmy ukłuli
ukłułyśmy
+(e)śmy ukłuły
2 os. ukłułeś
+(e)ś ukłuł
ukłułaś
+(e)ś ukłuła
ukłułoś
+(e)ś ukłuło
ukłuliście
+(e)ście ukłuli
ukłułyście
+(e)ście ukłuły
3 os. ukłuł
ukłuła
ukłuło
ukłuli
ukłuły

bezosobnik: ukłuto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ukłujmy
2 os. ukłuj
ukłujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ukłułbym
bym ukłuł
ukłułabym
bym ukłuła
ukłułobym
bym ukłuło
ukłulibyśmy
byśmy ukłuli
ukłułybyśmy
byśmy ukłuły
2 os. ukłułbyś
byś ukłuł
ukłułabyś
byś ukłuła
ukłułobyś
byś ukłuło
ukłulibyście
byście ukłuli
ukłułybyście
byście ukłuły
3 os. ukłułby
by ukłuł
ukłułaby
by ukłuła
ukłułoby
by ukłuło
ukłuliby
by ukłuli
ukłułyby
by ukłuły

bezosobnik: ukłuto by

bezokolicznik: ukłuć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ukłuwszy

gerundium: ukłucie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ukłucie
ukłucia
D. ukłucia
ukłuć
C. ukłuciu
ukłuciom
B. ukłucie
ukłucia
N. ukłuciem
ukłuciami
Ms. ukłuciu
ukłuciach
W. ukłucie
ukłucia

imiesłów przymiotnikowy bierny: ukłuty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ukłuty
ukłuty
ukłuty
ukłute
ukłuta
D. ukłutego
ukłutego
ukłutego
ukłutego
ukłutej
C. ukłutemu
ukłutemu
ukłutemu
ukłutemu
ukłutej
B. ukłutego
ukłutego
ukłuty
ukłute
ukłutą
N. ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutą
Ms. ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ukłuci
ukłuci
ukłute
ukłute
D. ukłutych
ukłutych
ukłutych
ukłutych
C. ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutym
B. ukłutych
ukłutych
ukłutych
ukłute
N. ukłutymi
ukłutymi
ukłutymi
ukłutymi
Ms. ukłutych
ukłutych
ukłutych
ukłutych

odpowiednik aspektowy: kłuć

Składnia

bez ograniczeń + ukłuć +
KOGO + w CZYM

3. drwiną

Definicja

sprawić komuś przykrość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dokuczyć, dźgnąć
hiperonimy:  zranić

Połączenia

  • ukłuć w serce
  • ukłuć nieprzyjemnie
  • czuć, odczuć, poczuć, uczuć ukłucie
  • ukłucie niepokoju, zazdrości, żalu

Cytaty

Świadomość, że go więcej nie zobaczy, ukłuła ją boleśnie.

źródło: NKJP: Małgorzata Kuźmińska, Michał Kużmiński: Sekret Kroke, 2009

Markietankę złość zdjęła za swoją własną ciekawość. Nuż teraz wyrwie się z czymś, co kapitana ukłuje.

źródło: NKJP: Wacław Gąsiorowski: Huragan, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ukłuję
ukłujemy
2 os. ukłujesz
ukłujecie
3 os. ukłuje
ukłują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ukłułem
+(e)m ukłuł
ukłułam
+(e)m ukłuła
ukłułom
+(e)m ukłuło
ukłuliśmy
+(e)śmy ukłuli
ukłułyśmy
+(e)śmy ukłuły
2 os. ukłułeś
+(e)ś ukłuł
ukłułaś
+(e)ś ukłuła
ukłułoś
+(e)ś ukłuło
ukłuliście
+(e)ście ukłuli
ukłułyście
+(e)ście ukłuły
3 os. ukłuł
ukłuła
ukłuło
ukłuli
ukłuły

bezosobnik: ukłuto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ukłujmy
2 os. ukłuj
ukłujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ukłułbym
bym ukłuł
ukłułabym
bym ukłuła
ukłułobym
bym ukłuło
ukłulibyśmy
byśmy ukłuli
ukłułybyśmy
byśmy ukłuły
2 os. ukłułbyś
byś ukłuł
ukłułabyś
byś ukłuła
ukłułobyś
byś ukłuło
ukłulibyście
byście ukłuli
ukłułybyście
byście ukłuły
3 os. ukłułby
by ukłuł
ukłułaby
by ukłuła
ukłułoby
by ukłuło
ukłuliby
by ukłuli
ukłułyby
by ukłuły

bezosobnik: ukłuto by

bezokolicznik: ukłuć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ukłuwszy

gerundium: ukłucie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ukłucie
ukłucia
D. ukłucia
ukłuć
C. ukłuciu
ukłuciom
B. ukłucie
ukłucia
N. ukłuciem
ukłuciami
Ms. ukłuciu
ukłuciach
W. ukłucie
ukłucia

imiesłów przymiotnikowy bierny: ukłuty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ukłuty
ukłuty
ukłuty
ukłute
ukłuta
D. ukłutego
ukłutego
ukłutego
ukłutego
ukłutej
C. ukłutemu
ukłutemu
ukłutemu
ukłutemu
ukłutej
B. ukłutego
ukłutego
ukłuty
ukłute
ukłutą
N. ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutą
Ms. ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ukłuci
ukłuci
ukłute
ukłute
D. ukłutych
ukłutych
ukłutych
ukłutych
C. ukłutym
ukłutym
ukłutym
ukłutym
B. ukłutych
ukłutych
ukłutych
ukłute
N. ukłutymi
ukłutymi
ukłutymi
ukłutymi
Ms. ukłutych
ukłutych
ukłutych
ukłutych

odpowiednik aspektowy: kłuć

Składnia

bez ograniczeń + ukłuć +
KOGO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 22.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj