UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oryginalnie

Chronologizacja

SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Pochodny od oryginalny

1. autentycznie

Definicja

w sposób, który nie nosi cech kopiowania, fałszowania lub naśladownictwa

Wymowa

[oryginalnie] lub [orginalnie]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

oryginalnie pakowany, zapakowany

Cytaty

	Alkohol o nazwie BOSMAN był w litrowych butelkach. Każda z nich była oryginalnie zamknięta, ale nie miała znaków akcyzy. źródło: NKJP: ST: „Lewy” alkohol, Nakielski Czas, 2005-06-15
	Komendant Miejski Policji Andrzej Chaniecki zaskoczony był tym, że w magazynie złodziei były też gotowe, oryginalnie zapakowane kartony papierosów równych marek. źródło: NKJP: Janusz Petz: Nakradli na miliony, Echo Dnia, 2007-09-09
	Wódka jest w oryginalnych kartonach, oryginalnie pakowana, ma tylko jeden mały szkopuł, posiada słowacką a nie polską banderolę, czyli dowód opłacenia akcyzy. źródło: NKJP: Tania wódka na telefon, Dziennik Polski, 2002-05-11
	Podobna sytuacja pojawiła się w przypadku [...] inicjatywy [...] mającej na celu skonstruowanie nowego, oryginalnie japońskiego systemu obsługi komputerowej dla szkół. źródło: NKJP: Jolanta Młodawska: Rola państwa w japońskich przemysłach wysokiej szansy w latach 1950-2000, 2001

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy	oryginalnie

2. nietypowo

Definicja

w sposób wyróżniający się czymś nietypowym

Wymowa

[oryginalnie] lub [orginalnie]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	fantazyjnie
	antonimy:	banalnie, typowo

Połączenia

brzmieć, wyglądać oryginalnie; oryginalnie prezentować się; brzmiący, wyglądający
bardzo, niezwykle oryginalnie

Cytaty

Bardzo oryginalnie wygląda wazon z baziami, na których końce nałożono pisanki ceramiczne.

źródło: NKJP: Lajkonik na gęsim jaju, Dziennik Polski, 1998-04-11

Niezwykle oryginalnie ubrani mężczyźni (długie, skórzane płaszcze, staroświeckie gogle i kaski) [...] przejechali przez niemal całą Europę [...].

źródło: NKJP: Paweł Kotwica: Są prawie wszyscy, Echo Dnia, 2004-09-11

Jest to jednak książka tak ważna, tak ciekawa i tak oryginalnie pomyślana, że zasługuje na szeroką popularyzację i przede wszystkim porządne wydanie [...].

źródło: NKJP: Michał Głowiński, Gazeta Wyborcza, 1992-05-05

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy	oryginalnie
stopień wyższy	oryginalniej

3. pierwotnie

Definicja

tak jak na początku

Wymowa

[oryginalnie] lub [orginalnie]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pierwotnie

Cytaty

Wartość ulgi nie mogła przekroczyć kapitału oryginalnie wniesionego przez udziałowca zagranicznego.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 16.12.1993

Mogłem zamieszkać w Krakowie, w Warszawie lub w Kaliszu, skąd moja rodzina oryginalnie się wywodzi, lecz nie miałem ochoty żyć pod rządami komunistów.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

To niemożliwe, nasza woda jest czystsza niż oryginalnie w potoku - zapewniał pracownik oczyszczalni, chociaż woda wyraźnie wypływała stamtąd.

źródło: NKJP: Wodny skandal na Zakopiance, Dziennik Polski, 2002-08-14

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy	oryginalnie

Data ostatniej modyfikacji: 10.06.2010