UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przyłączyć

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Zob. łączyć

1. coś do czegoś

Definicja

zespolić coś z czymś w całość

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

przyłączyć jakiś obszar, teren
przyłączyć (wieś) do miasta

Cytaty

Kiedy w lutym chodziły po mieszkaniach z listą sondażową, za przyłączeniem do Jeleniej Góry podpisało się 900 osób.

źródło: NKJP: Piotr Kanikowski: Referendum powiatowe w Wojcieszowie. Sami o sobie, Gazeta Wrocławska, 1999

Na podbitych terenach budowali sieć znakomicie obwarowanych zamków oraz sprowadzali osadników z całej Europy, głównie z Niemiec. Przyłączywszy do siebie sąsiednie, nie tak ekspansywne zakony rycerskie [...], stali się czołową potęgą militarną Europy.

źródło: NKJP: Jerzy Surdykowski: Duch Rzeczypospolitej, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyłączę	przyłączymy
2 os.	przyłączysz	przyłączycie
3 os.	przyłączy	przyłączą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyłączyłem +(e)m przyłączył	przyłączyłam +(e)m przyłączyła	przyłączyłom +(e)m przyłączyło	przyłączyliśmy +(e)śmy przyłączyli	przyłączyłyśmy +(e)śmy przyłączyły
2 os.	przyłączyłeś +(e)ś przyłączył	przyłączyłaś +(e)ś przyłączyła	przyłączyłoś +(e)ś przyłączyło	przyłączyliście +(e)ście przyłączyli	przyłączyłyście +(e)ście przyłączyły
3 os.	przyłączył	przyłączyła	przyłączyło	przyłączyli	przyłączyły

bezosobnik: przyłączono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyłączmy
2 os.	przyłącz	przyłączcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyłączyłbym bym przyłączył	przyłączyłabym bym przyłączyła	przyłączyłobym bym przyłączyło	przyłączylibyśmy byśmy przyłączyli	przyłączyłybyśmy byśmy przyłączyły
2 os.	przyłączyłbyś byś przyłączył	przyłączyłabyś byś przyłączyła	przyłączyłobyś byś przyłączyło	przyłączylibyście byście przyłączyli	przyłączyłybyście byście przyłączyły
3 os.	przyłączyłby by przyłączył	przyłączyłaby by przyłączyła	przyłączyłoby by przyłączyło	przyłączyliby by przyłączyli	przyłączyłyby by przyłączyły

bezosobnik: przyłączono by

bezokolicznik: przyłączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyłączywszy

gerundium: przyłączenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyłączenie	przyłączenia
D.	przyłączenia	przyłączeń
C.	przyłączeniu	przyłączeniom
B.	przyłączenie	przyłączenia
N.	przyłączeniem	przyłączeniami
Ms.	przyłączeniu	przyłączeniach
W.	przyłączenie	przyłączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyłączony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przyłączony	przyłączony	przyłączony	przyłączone	przyłączona
D.	przyłączonego	przyłączonego	przyłączonego	przyłączonego	przyłączonej
C.	przyłączonemu	przyłączonemu	przyłączonemu	przyłączonemu	przyłączonej
B.	przyłączonego	przyłączonego	przyłączony	przyłączone	przyłączoną
N.	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączoną
Ms.	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przyłączeni	przyłączeni	przyłączone	przyłączone
D.	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych
C.	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym
B.	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych	przyłączone
N.	przyłączonymi	przyłączonymi	przyłączonymi	przyłączonymi
Ms.	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych

odpowiednik aspektowy: przyłączać

Składnia

Rz osobowy

przyłączyć

CO + do CZEGO

2. atom

Definicja

chem.

o atomach, jonach: związać się z inną cząsteczką i utworzyć cząsteczkę nowego związku chemicznego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Połączenia

przyłączyć atom, cząsteczkę, jon

Cytaty

Gdy mechanizmy obronne staną się już niewydolne, to przyłączenie tego jonu może spowodować chorobę nowotworową.

źródło: NKJP: Mariola Dymarczyk: Nikiel groźny i mało znany, Polska. Głos Wielkopolski, 2006-07-07

Chemia organiczna skupia się na atomie węgla oraz na elektronach w łańcuchach i pierścieniach węglowych, a także opisuje sposób dzielenia elektronów z innymi atomami przyłączonymi do atomów węgla.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyłączę	przyłączymy
2 os.	przyłączysz	przyłączycie
3 os.	przyłączy	przyłączą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyłączyłem +(e)m przyłączył	przyłączyłam +(e)m przyłączyła	przyłączyłom +(e)m przyłączyło	przyłączyliśmy +(e)śmy przyłączyli	przyłączyłyśmy +(e)śmy przyłączyły
2 os.	przyłączyłeś +(e)ś przyłączył	przyłączyłaś +(e)ś przyłączyła	przyłączyłoś +(e)ś przyłączyło	przyłączyliście +(e)ście przyłączyli	przyłączyłyście +(e)ście przyłączyły
3 os.	przyłączył	przyłączyła	przyłączyło	przyłączyli	przyłączyły

bezosobnik: przyłączono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyłączmy
2 os.	przyłącz	przyłączcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyłączyłbym bym przyłączył	przyłączyłabym bym przyłączyła	przyłączyłobym bym przyłączyło	przyłączylibyśmy byśmy przyłączyli	przyłączyłybyśmy byśmy przyłączyły
2 os.	przyłączyłbyś byś przyłączył	przyłączyłabyś byś przyłączyła	przyłączyłobyś byś przyłączyło	przyłączylibyście byście przyłączyli	przyłączyłybyście byście przyłączyły
3 os.	przyłączyłby by przyłączył	przyłączyłaby by przyłączyła	przyłączyłoby by przyłączyło	przyłączyliby by przyłączyli	przyłączyłyby by przyłączyły

bezosobnik: przyłączono by

bezokolicznik: przyłączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyłączywszy

gerundium: przyłączenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyłączenie	przyłączenia
D.	przyłączenia	przyłączeń
C.	przyłączeniu	przyłączeniom
B.	przyłączenie	przyłączenia
N.	przyłączeniem	przyłączeniami
Ms.	przyłączeniu	przyłączeniach
W.	przyłączenie	przyłączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyłączony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przyłączony	przyłączony	przyłączony	przyłączone	przyłączona
D.	przyłączonego	przyłączonego	przyłączonego	przyłączonego	przyłączonej
C.	przyłączonemu	przyłączonemu	przyłączonemu	przyłączonemu	przyłączonej
B.	przyłączonego	przyłączonego	przyłączony	przyłączone	przyłączoną
N.	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączoną
Ms.	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przyłączeni	przyłączeni	przyłączone	przyłączone
D.	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych
C.	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym
B.	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych	przyłączone
N.	przyłączonymi	przyłączonymi	przyłączonymi	przyłączonymi
Ms.	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych

odpowiednik aspektowy: przyłączać

Składnia

Rz nieżywotny

przyłączyć

3. prąd

Definicja

zespolić instalację wewnętrzną założoną w budynku, dzielnicy z elementem układu ogólnego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Połączenia

przyłączyć gaz, prąd, wodę

Cytaty

Coraz częściej wszelkie formalności załatwia architekt, a pozwolenia na przyłączenie gazu czy energii elektrycznej - zakład gazowniczy i zakład energetyczny [...].

źródło: NKJP: (MIR): Po pozwolenie do powiatu, Gazeta Krakowska, 2003-02-01

Mamy własne centralne ogrzewanie, przyłączyliśmy prąd, doprowadziliśmy wodę, wsparliśmy budowę kanalizacji, zainstalowaliśmy wspólną antenę zbiorczą.

źródło: NKJP: Wzięli sprawy w swoje ręce, Dziennik Polski, 2004-02-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyłączę	przyłączymy
2 os.	przyłączysz	przyłączycie
3 os.	przyłączy	przyłączą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyłączyłem +(e)m przyłączył	przyłączyłam +(e)m przyłączyła	przyłączyłom +(e)m przyłączyło	przyłączyliśmy +(e)śmy przyłączyli	przyłączyłyśmy +(e)śmy przyłączyły
2 os.	przyłączyłeś +(e)ś przyłączył	przyłączyłaś +(e)ś przyłączyła	przyłączyłoś +(e)ś przyłączyło	przyłączyliście +(e)ście przyłączyli	przyłączyłyście +(e)ście przyłączyły
3 os.	przyłączył	przyłączyła	przyłączyło	przyłączyli	przyłączyły

bezosobnik: przyłączono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyłączmy
2 os.	przyłącz	przyłączcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyłączyłbym bym przyłączył	przyłączyłabym bym przyłączyła	przyłączyłobym bym przyłączyło	przyłączylibyśmy byśmy przyłączyli	przyłączyłybyśmy byśmy przyłączyły
2 os.	przyłączyłbyś byś przyłączył	przyłączyłabyś byś przyłączyła	przyłączyłobyś byś przyłączyło	przyłączylibyście byście przyłączyli	przyłączyłybyście byście przyłączyły
3 os.	przyłączyłby by przyłączył	przyłączyłaby by przyłączyła	przyłączyłoby by przyłączyło	przyłączyliby by przyłączyli	przyłączyłyby by przyłączyły

bezosobnik: przyłączono by

bezokolicznik: przyłączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyłączywszy

gerundium: przyłączenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyłączenie	przyłączenia
D.	przyłączenia	przyłączeń
C.	przyłączeniu	przyłączeniom
B.	przyłączenie	przyłączenia
N.	przyłączeniem	przyłączeniami
Ms.	przyłączeniu	przyłączeniach
W.	przyłączenie	przyłączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyłączony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przyłączony	przyłączony	przyłączony	przyłączone	przyłączona
D.	przyłączonego	przyłączonego	przyłączonego	przyłączonego	przyłączonej
C.	przyłączonemu	przyłączonemu	przyłączonemu	przyłączonemu	przyłączonej
B.	przyłączonego	przyłączonego	przyłączony	przyłączone	przyłączoną
N.	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączoną
Ms.	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przyłączeni	przyłączeni	przyłączone	przyłączone
D.	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych
C.	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym	przyłączonym
B.	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych	przyłączone
N.	przyłączonymi	przyłączonymi	przyłączonymi	przyłączonymi
Ms.	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych	przyłączonych

odpowiednik aspektowy: przyłączać

Składnia

Rz osobowy

przyłączyć

Data ostatniej modyfikacji: 01.07.2014