Chronologizacja
Pochodzenie
Złożenie: współ- 'wspólnie, razem' (od wyrażenia przyimkowego *vъz polъ 'z połową') + praca (zob.)
1. współdziałanie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | spółpraca |
Połączenia
- aktywna, intensywna; bliska, bezpośrednia, ścisła; braterska, partnerska, przyjacielska, sąsiedzka; cicha, dyskretna; dalsza, przyszła; codzienna, długofalowa, długoletnia, dotychczasowa, wieloletnia; dobra, korzystna; dobrowolna; ewentualna; głębsza; harmonijna; konstruktywna, owocna; lojalna, przyjazna, solidarna, zgodna; pełna, stała; wzmocniona; międzynarodowa; oficjalna; powojenna; rzekoma; tajna; twórcza; polsko-ukraińska; wszechstronna; wzajemna współpraca
- współpraca między ludźmi, mieszkańcami; między nauczycielami, operatorami, producentami; między firmami, instytucjami, organizacjami, placówkami, przedsiębiorstwami, spółkami; między administracjami, biurami, departamentami, urzędami; między bankami, szkołami, uczelniami; między Kościołami; między gminami, miastami; między krajami, narodami, państwami, społeczeństwami; między prezydentem a premierem, prezydentem a rządem...; między Polską a Słowacją, Polską a Niemcami...; między Sejmem i Senatem
- współpraca z ludźmi; z policją, rządem; z prasą, radiem, tygodnikiem; z uniwersytetem; z firmą, fundacją, organizacjami; z państwami; z Polską, Rosją, ZSRR; z (polskim)podziemiem; z wywiadem; z zagranicą
- przeciwny współpracy
- zainteresowany współpracą
- współpraca układa się
- odmawiać; wymagać; dotyczący współpracy
- nawiązać/nawiązywać, podjąć/podejmować, rozpocząć, zacząć/zaczynać; kontynuować; kończyć, zakończyć; koordynować; organizować, planować; proponować; rozszerzać, rozwijać, zacieśniać; ułatwić, umożliwić; umocnić; wykluczać; wspominać współpracę; budowanie współpracy
Cytaty
|
[...] zasadnicze decyzje pozostawały wyłącznie w rękach delegatów pełnomocnych. Współpraca między nimi nie układała się jednak najlepiej. źródło: NKJP: Michowicz Waldemar: Historia dyplomacji polskiej, 1995 |
|
|
Jacques Chirac [...] podkreślił potrzebę coraz ściślejszej współpracy między Francją a Polską. źródło: NKJP: Jerzy Łukaszewski: O Polsce i Europie bez niedomówień, 2006 |
|
|
Coraz bardziej popularna staje się współpraca banków z towarzystwami ubezpieczeniowymi. źródło: NKJP: CGNU współpracuje z Włochami, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2000-08-16 |
|
|
1991 styczeń: Niemen podejmuje stałą współpracę z miesięcznikiem muzycznym „Tylko Rock” [...]. źródło: NKJP: Roman Radoszewski: Czesław Niemen: kiedy się dziwić przestanę...: monografia artystyczna, 2004 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | współpraca |
współprace |
|
| D. | współpracy |
współprac współpracy |
|
| C. | współpracy |
współpracom |
|
| B. | współpracę |
współprace |
|
| N. | współpracą |
współpracami |
|
| Ms. | współpracy |
współpracach |
|
| W. | współpraco |
współprace |
Inne uwagi
Zwykle lp
Składnia
|
+ | współpraca | + |
między KIM/CZYM[sub]pl[/sub] | między KIM/CZYM a KIM/CZYM
|
|
+ | współpraca | + |
(KOGO/CZEGO) +
z KIM/CZYM
|
2. kolaboracja
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | spółpraca, współpracownictwo |
Połączenia
- aktywna, intensywna; ścisła; dalsza, długoletnia, dotychczasowa, wieloletnia; dobrowolna; rzekoma; tajna współpraca
- współpraca z bezpieką, organami bezpieczeństwa, SB, UB; z gestapo, Hitlerem, nazistami, Niemcami; z komunistami, Sowietami; z okupantem, wrogiem; z mafią
- nawiązać/nawiązywać, podjąć/podejmować, rozpocząć, zacząć/zaczynać; kontynuować; kończyć, zakończyć współpracę
Cytaty
|
Byłem przez dwa lata ławnikiem w sądzie wydającym wyroki za zbrodnie niemieckie i współpracę z gestapo. źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995 |
|
|
[...] prokuratura - na podstawie donosu - podejrzewa go o współpracę z mafią paliwową. źródło: NKJP: Piotr Skura, Piotr Pytlakowski: Bardzo brudne interesy, Polityka, 2008-02-16 |
|
|
[...] mówił, iż jeśli dojdzie do procesu, to przedstawi sądowi kilkanaście dowodów współpracy Radziwiłłów z okupantem. źródło: NKJP: Naruszył dobra, Sztafeta, 2002, nr 24 |
|
|
źródło: |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | współpraca |
współprace |
|
| D. | współpracy |
współprac współpracy |
|
| C. | współpracy |
współpracom |
|
| B. | współpracę |
współprace |
|
| N. | współpracą |
współpracami |
|
| Ms. | współpracy |
współpracach |
|
| W. | współpraco |
współprace |
Inne uwagi
Zwykle lp
Składnia
|
+ | współpraca | + |
(KOGO/CZEGO) +
z KIM
|