UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyprowadzać

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od: prowadzić

1. psa na spacer

Definicja

prowadząc osobę, zwierzę lub pojazd, powodować, że opuszczają dane pomieszczenie lub jakiś teren

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

policja wyprowadza; pasterze, strażacy wyprowadzają
wyprowadzać dzieci, konie, psa; samochód, wóz
wyprowadzać na spacer; na zewnątrz
wyprowadzać z domu, z pokoju, z sali, z garażu, z obory; z płonącego budynku

Cytaty

Policjanci wyprowadzają pasażera z autobusu.

źródło: NKJP: Szymon Szadurski: Gdyńska kontrola strachu, Dziennik Bałtycki, 2008-11-19

Nie wolno jednak wyprowadzać szczeniaka na spacer, dopóki nie zostanie właściwie zaszczepiony.

źródło: NKJP: Danuta Wolny-Zielińska: Biegiem za Azorem, Super Express, 1998

Wyprowadzał z garażu szybki, wysokiej klasy sportowy samochód i jechał do miasta.

źródło: NKJP: Maciej Malicki: OSTATNIA [sto czternaście opowiadań o tym samym], 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyprowadzam	wyprowadzamy
2 os.	wyprowadzasz	wyprowadzacie
3 os.	wyprowadza	wyprowadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałem +(e)m wyprowadzał	wyprowadzałam +(e)m wyprowadzała	wyprowadzałom +(e)m wyprowadzało	wyprowadzaliśmy +(e)śmy wyprowadzali	wyprowadzałyśmy +(e)śmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałeś +(e)ś wyprowadzał	wyprowadzałaś +(e)ś wyprowadzała	wyprowadzałoś +(e)ś wyprowadzało	wyprowadzaliście +(e)ście wyprowadzali	wyprowadzałyście +(e)ście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzał	wyprowadzała	wyprowadzało	wyprowadzali	wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyprowadzał będę wyprowadzać	będę wyprowadzała będę wyprowadzać	będę wyprowadzało będę wyprowadzać	będziemy wyprowadzali będziemy wyprowadzać	będziemy wyprowadzały będziemy wyprowadzać
2 os.	będziesz wyprowadzał będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzała będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzało będziesz wyprowadzać	będziecie wyprowadzali będziecie wyprowadzać	będziecie wyprowadzały będziecie wyprowadzać
3 os.	będzie wyprowadzał będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzała będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzało będzie wyprowadzać	będą wyprowadzali będą wyprowadzać	będą wyprowadzały będą wyprowadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyprowadzajmy
2 os.	wyprowadzaj	wyprowadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałbym bym wyprowadzał	wyprowadzałabym bym wyprowadzała	wyprowadzałobym bym wyprowadzało	wyprowadzalibyśmy byśmy wyprowadzali	wyprowadzałybyśmy byśmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałbyś byś wyprowadzał	wyprowadzałabyś byś wyprowadzała	wyprowadzałobyś byś wyprowadzało	wyprowadzalibyście byście wyprowadzali	wyprowadzałybyście byście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzałby by wyprowadzał	wyprowadzałaby by wyprowadzała	wyprowadzałoby by wyprowadzało	wyprowadzaliby by wyprowadzali	wyprowadzałyby by wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano by

bezokolicznik: wyprowadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyprowadzając

gerundium: wyprowadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyprowadzanie	wyprowadzania
D.	wyprowadzania	wyprowadzań
C.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniom
B.	wyprowadzanie	wyprowadzania
N.	wyprowadzaniem	wyprowadzaniami
Ms.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniach
W.	wyprowadzanie	wyprowadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyprowadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzająca
D.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającej
C.	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającej
B.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzającą
N.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającą
Ms.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzające
D.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających
C.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym
B.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzające
N.	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi
Ms.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyprowadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzana
D.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanej
C.	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanej
B.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzaną
N.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzaną
Ms.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzani	wyprowadzani	wyprowadzane	wyprowadzane
D.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych
C.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym
B.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzane
N.	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi
Ms.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych

odpowiednik aspektowy: wyprowadzić

Składnia

Rz_osobowy

wyprowadzać

KOGO/CO + SKĄD

2. pieniądze z kasy

Definicja

powodować zmianę miejsca określonej działalności lub własności

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Połączenia

wyprowadzać działalność, ruch (samochodowy, tranzytowy), pieniądze, majątek
wyprowadzać z firmy, z konta, z miasta, ze szkół
wyprowadzać za granicę

Cytaty

	W czasach nowego rozdania kapitalizmu, wszyscy wyprowadzali studniówki ze szkół [...]. źródło: NKJP: Sebastian Dadaczyński: Do matury zostało 100 dni, Dziennik Bałtycki , 2009-02-06
	Wiachiriew stworzył sieć firm zależnych [...] za pośrednictwem których on, jego rodzina i zaufani ludzie wyprowadzali pieniądze z koncernu. źródło: NKJP: Anna Łabuszewska, Jędrzej Winiecki: Strefa gazu, Polityka, 2007-01-27
	[...] ulica Grabskiego jest częścią planowanej zbiorczej drogi południowej, która ma wyprowadzać ruch z osiedli Piekary i Kopernik [...]. źródło: NKJP: Budych Zbigniew: Nowa droga, nowy kłopot, Gazeta Wrocławska, 2003-08-05
	Program ładnie pokazuje, jakie programy próbują wyprowadzać dane z naszego komputera i dokąd chcą je skierować. źródło: NKJP: aws: Nowy trojan na Mac OS X , Dziennik Internautów, 2009-02-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyprowadzam	wyprowadzamy
2 os.	wyprowadzasz	wyprowadzacie
3 os.	wyprowadza	wyprowadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałem +(e)m wyprowadzał	wyprowadzałam +(e)m wyprowadzała	wyprowadzałom +(e)m wyprowadzało	wyprowadzaliśmy +(e)śmy wyprowadzali	wyprowadzałyśmy +(e)śmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałeś +(e)ś wyprowadzał	wyprowadzałaś +(e)ś wyprowadzała	wyprowadzałoś +(e)ś wyprowadzało	wyprowadzaliście +(e)ście wyprowadzali	wyprowadzałyście +(e)ście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzał	wyprowadzała	wyprowadzało	wyprowadzali	wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyprowadzał będę wyprowadzać	będę wyprowadzała będę wyprowadzać	będę wyprowadzało będę wyprowadzać	będziemy wyprowadzali będziemy wyprowadzać	będziemy wyprowadzały będziemy wyprowadzać
2 os.	będziesz wyprowadzał będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzała będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzało będziesz wyprowadzać	będziecie wyprowadzali będziecie wyprowadzać	będziecie wyprowadzały będziecie wyprowadzać
3 os.	będzie wyprowadzał będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzała będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzało będzie wyprowadzać	będą wyprowadzali będą wyprowadzać	będą wyprowadzały będą wyprowadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyprowadzajmy
2 os.	wyprowadzaj	wyprowadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałbym bym wyprowadzał	wyprowadzałabym bym wyprowadzała	wyprowadzałobym bym wyprowadzało	wyprowadzalibyśmy byśmy wyprowadzali	wyprowadzałybyśmy byśmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałbyś byś wyprowadzał	wyprowadzałabyś byś wyprowadzała	wyprowadzałobyś byś wyprowadzało	wyprowadzalibyście byście wyprowadzali	wyprowadzałybyście byście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzałby by wyprowadzał	wyprowadzałaby by wyprowadzała	wyprowadzałoby by wyprowadzało	wyprowadzaliby by wyprowadzali	wyprowadzałyby by wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano by

bezokolicznik: wyprowadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyprowadzając

gerundium: wyprowadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyprowadzanie	wyprowadzania
D.	wyprowadzania	wyprowadzań
C.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniom
B.	wyprowadzanie	wyprowadzania
N.	wyprowadzaniem	wyprowadzaniami
Ms.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniach
W.	wyprowadzanie	wyprowadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyprowadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzająca
D.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającej
C.	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającej
B.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzającą
N.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającą
Ms.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzające
D.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających
C.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym
B.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzające
N.	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi
Ms.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyprowadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzana
D.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanej
C.	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanej
B.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzaną
N.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzaną
Ms.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzani	wyprowadzani	wyprowadzane	wyprowadzane
D.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych
C.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym
B.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzane
N.	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi
Ms.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych

odpowiednik aspektowy: wyprowadzić

Składnia

Rz_osobowy

wyprowadzać

CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

3. ścieżka

Definicja

wskazywać kierunek dojścia do jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek

Połączenia

droga, ścieżka wyprowadza

Cytaty

Potem kamienista droga wyprowadza nas na grań.

źródło: NKJP: Krzysztof ULANOWSKI: Błądząc w skałach, Gazeta Poznańska, 2001-07-23

Za nimi rozpościerała się długa, rozłożysta dolina wyprowadzająca wprost na Mazar-i-Szarif.

źródło: NKJP: Jerzy Gotowała: Najkrócej żyją motyle : lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, 1996

Komin ten wyprowadza na taras pod Kościelcem i był, według zeznań obecnych, próbowany kilkakrotnie przez taterników bezskutecznie.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach : wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyprowadzam	wyprowadzamy
2 os.	wyprowadzasz	wyprowadzacie
3 os.	wyprowadza	wyprowadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałem +(e)m wyprowadzał	wyprowadzałam +(e)m wyprowadzała	wyprowadzałom +(e)m wyprowadzało	wyprowadzaliśmy +(e)śmy wyprowadzali	wyprowadzałyśmy +(e)śmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałeś +(e)ś wyprowadzał	wyprowadzałaś +(e)ś wyprowadzała	wyprowadzałoś +(e)ś wyprowadzało	wyprowadzaliście +(e)ście wyprowadzali	wyprowadzałyście +(e)ście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzał	wyprowadzała	wyprowadzało	wyprowadzali	wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyprowadzał będę wyprowadzać	będę wyprowadzała będę wyprowadzać	będę wyprowadzało będę wyprowadzać	będziemy wyprowadzali będziemy wyprowadzać	będziemy wyprowadzały będziemy wyprowadzać
2 os.	będziesz wyprowadzał będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzała będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzało będziesz wyprowadzać	będziecie wyprowadzali będziecie wyprowadzać	będziecie wyprowadzały będziecie wyprowadzać
3 os.	będzie wyprowadzał będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzała będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzało będzie wyprowadzać	będą wyprowadzali będą wyprowadzać	będą wyprowadzały będą wyprowadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyprowadzajmy
2 os.	wyprowadzaj	wyprowadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałbym bym wyprowadzał	wyprowadzałabym bym wyprowadzała	wyprowadzałobym bym wyprowadzało	wyprowadzalibyśmy byśmy wyprowadzali	wyprowadzałybyśmy byśmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałbyś byś wyprowadzał	wyprowadzałabyś byś wyprowadzała	wyprowadzałobyś byś wyprowadzało	wyprowadzalibyście byście wyprowadzali	wyprowadzałybyście byście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzałby by wyprowadzał	wyprowadzałaby by wyprowadzała	wyprowadzałoby by wyprowadzało	wyprowadzaliby by wyprowadzali	wyprowadzałyby by wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano by

bezokolicznik: wyprowadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyprowadzając

gerundium: wyprowadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyprowadzanie	wyprowadzania
D.	wyprowadzania	wyprowadzań
C.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniom
B.	wyprowadzanie	wyprowadzania
N.	wyprowadzaniem	wyprowadzaniami
Ms.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniach
W.	wyprowadzanie	wyprowadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyprowadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzająca
D.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającej
C.	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającej
B.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzającą
N.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającą
Ms.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzające
D.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających
C.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym
B.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzające
N.	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi
Ms.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyprowadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzana
D.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanej
C.	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanej
B.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzaną
N.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzaną
Ms.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzani	wyprowadzani	wyprowadzane	wyprowadzane
D.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych
C.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym
B.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzane
N.	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi
Ms.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych

odpowiednik aspektowy: wyprowadzić

Składnia

Rz_nieżywotny

wyprowadzać

KOGO + DOKĄD

4. z kryzysu

Definicja

pomagać komuś zmienić jego niekorzystną sytuację

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

wyprowadzać firmę, kraj, Polskę,...
wyprowadzać z długów, z impasu, z kryzysu, z zapaści

Cytaty

Przekonują, że zamiast wyprowadzać firmę z długów, nieprzemyślanymi decyzjami i posunięciami doprowadził ją do obecnego stanu mierzonego 12,5-mln. zadłużeniem.

źródło: NKJP: Bogusław Bieńkowski: Upadek na własne życzenie, Euroregio Glacensis, 2001

Jeśli kolejne ekipy mają swój udział w wyprowadzaniu Polski z zapaści, to przecież nie można tego odmówić także temu gabinetowi.

źródło: NKJP: Gazeta Wyborcza, 1995-03-02

(...) uczyniła mi raczej uprzejmość, wyprowadzając mnie z wielce kłopotliwej sytuacji.

źródło: NKJP: Marian Brandys: Nieznany Książę Poniatowski, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyprowadzam	wyprowadzamy
2 os.	wyprowadzasz	wyprowadzacie
3 os.	wyprowadza	wyprowadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałem +(e)m wyprowadzał	wyprowadzałam +(e)m wyprowadzała	wyprowadzałom +(e)m wyprowadzało	wyprowadzaliśmy +(e)śmy wyprowadzali	wyprowadzałyśmy +(e)śmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałeś +(e)ś wyprowadzał	wyprowadzałaś +(e)ś wyprowadzała	wyprowadzałoś +(e)ś wyprowadzało	wyprowadzaliście +(e)ście wyprowadzali	wyprowadzałyście +(e)ście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzał	wyprowadzała	wyprowadzało	wyprowadzali	wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyprowadzał będę wyprowadzać	będę wyprowadzała będę wyprowadzać	będę wyprowadzało będę wyprowadzać	będziemy wyprowadzali będziemy wyprowadzać	będziemy wyprowadzały będziemy wyprowadzać
2 os.	będziesz wyprowadzał będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzała będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzało będziesz wyprowadzać	będziecie wyprowadzali będziecie wyprowadzać	będziecie wyprowadzały będziecie wyprowadzać
3 os.	będzie wyprowadzał będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzała będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzało będzie wyprowadzać	będą wyprowadzali będą wyprowadzać	będą wyprowadzały będą wyprowadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyprowadzajmy
2 os.	wyprowadzaj	wyprowadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałbym bym wyprowadzał	wyprowadzałabym bym wyprowadzała	wyprowadzałobym bym wyprowadzało	wyprowadzalibyśmy byśmy wyprowadzali	wyprowadzałybyśmy byśmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałbyś byś wyprowadzał	wyprowadzałabyś byś wyprowadzała	wyprowadzałobyś byś wyprowadzało	wyprowadzalibyście byście wyprowadzali	wyprowadzałybyście byście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzałby by wyprowadzał	wyprowadzałaby by wyprowadzała	wyprowadzałoby by wyprowadzało	wyprowadzaliby by wyprowadzali	wyprowadzałyby by wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano by

bezokolicznik: wyprowadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyprowadzając

gerundium: wyprowadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyprowadzanie	wyprowadzania
D.	wyprowadzania	wyprowadzań
C.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniom
B.	wyprowadzanie	wyprowadzania
N.	wyprowadzaniem	wyprowadzaniami
Ms.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniach
W.	wyprowadzanie	wyprowadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyprowadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzająca
D.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającej
C.	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającej
B.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzającą
N.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającą
Ms.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzające
D.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających
C.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym
B.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzające
N.	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi
Ms.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyprowadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzana
D.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanej
C.	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanej
B.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzaną
N.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzaną
Ms.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzani	wyprowadzani	wyprowadzane	wyprowadzane
D.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych
C.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym
B.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzane
N.	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi
Ms.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych

odpowiednik aspektowy: wyprowadzić

Składnia

wyprowadzać

KOGO + z CZEGO

5. wzór matematyczny

Definicja

formułować wniosek na podstawie dedukcji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

wyprowadzać tezę, wniosek, wzór, zasadę

Cytaty

	Dowód [...] jest prawdziwy, jeżeli wyprowadza wniosek z prawdziwych przesłanek. źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997
	Przez kolejne dwadzieścia minut opisuje metodę, która powoduje, że kolagen przenika przez skórę, a nawet wyprowadza wzór chemiczny jego cząsteczki. źródło: NKJP: Paweł Lenar: Sekrety skutecznych prezentacji multimedialnych r3, 2008
	[...] zaburzenia, z których psychiatria wyprowadza diagnozę: psychoza, depresja, mania, borderline states, fałszywa osobowość itp. źródło: NKJP: Julia Kristeva: Czarne słońce Depresja i melancholia, 2007
	E. Breza wyprowadza pochodzenie nazwiska bądź przezwiska Borske vel Borschken od imienia Borzysław, a ściślej od jego zdrobniałej formy Borek lub Borzek. źródło: NKJP: (xx): Herbarz szlachty kaszubskiej (19,20), Dziennik Bałtycki, 2006-02-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyprowadzam	wyprowadzamy
2 os.	wyprowadzasz	wyprowadzacie
3 os.	wyprowadza	wyprowadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałem +(e)m wyprowadzał	wyprowadzałam +(e)m wyprowadzała	wyprowadzałom +(e)m wyprowadzało	wyprowadzaliśmy +(e)śmy wyprowadzali	wyprowadzałyśmy +(e)śmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałeś +(e)ś wyprowadzał	wyprowadzałaś +(e)ś wyprowadzała	wyprowadzałoś +(e)ś wyprowadzało	wyprowadzaliście +(e)ście wyprowadzali	wyprowadzałyście +(e)ście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzał	wyprowadzała	wyprowadzało	wyprowadzali	wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyprowadzał będę wyprowadzać	będę wyprowadzała będę wyprowadzać	będę wyprowadzało będę wyprowadzać	będziemy wyprowadzali będziemy wyprowadzać	będziemy wyprowadzały będziemy wyprowadzać
2 os.	będziesz wyprowadzał będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzała będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzało będziesz wyprowadzać	będziecie wyprowadzali będziecie wyprowadzać	będziecie wyprowadzały będziecie wyprowadzać
3 os.	będzie wyprowadzał będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzała będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzało będzie wyprowadzać	będą wyprowadzali będą wyprowadzać	będą wyprowadzały będą wyprowadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyprowadzajmy
2 os.	wyprowadzaj	wyprowadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałbym bym wyprowadzał	wyprowadzałabym bym wyprowadzała	wyprowadzałobym bym wyprowadzało	wyprowadzalibyśmy byśmy wyprowadzali	wyprowadzałybyśmy byśmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałbyś byś wyprowadzał	wyprowadzałabyś byś wyprowadzała	wyprowadzałobyś byś wyprowadzało	wyprowadzalibyście byście wyprowadzali	wyprowadzałybyście byście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzałby by wyprowadzał	wyprowadzałaby by wyprowadzała	wyprowadzałoby by wyprowadzało	wyprowadzaliby by wyprowadzali	wyprowadzałyby by wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano by

bezokolicznik: wyprowadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyprowadzając

gerundium: wyprowadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyprowadzanie	wyprowadzania
D.	wyprowadzania	wyprowadzań
C.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniom
B.	wyprowadzanie	wyprowadzania
N.	wyprowadzaniem	wyprowadzaniami
Ms.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniach
W.	wyprowadzanie	wyprowadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyprowadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzająca
D.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającej
C.	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającej
B.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzającą
N.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającą
Ms.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzające
D.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających
C.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym
B.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzające
N.	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi
Ms.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyprowadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzana
D.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanej
C.	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanej
B.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzaną
N.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzaną
Ms.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzani	wyprowadzani	wyprowadzane	wyprowadzane
D.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych
C.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym
B.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzane
N.	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi
Ms.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych

odpowiednik aspektowy: wyprowadzić

Składnia

Rz_osobowy

wyprowadzać

6. dom pod dach

Definicja

budując, osiągać określoną wysokość budowanego obiektu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Cytaty

Kontynuowano je aż do stycznia 1926 roku, wyprowadzając mury aż pod dach.

źródło: NKJP: Karol Mórawski: Kartki z dziejów Żydów warszawskich, 1993

Przewody kominowe powinny być wyprowadzane ponad dach na wysokość, która daje możliwość zabezpieczenia przed niedopuszczalnym zakłóceniem ciągu [...].

źródło: NKJP: Systemy kominowe, Dziennik Polski, 2003-03-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyprowadzam	wyprowadzamy
2 os.	wyprowadzasz	wyprowadzacie
3 os.	wyprowadza	wyprowadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałem +(e)m wyprowadzał	wyprowadzałam +(e)m wyprowadzała	wyprowadzałom +(e)m wyprowadzało	wyprowadzaliśmy +(e)śmy wyprowadzali	wyprowadzałyśmy +(e)śmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałeś +(e)ś wyprowadzał	wyprowadzałaś +(e)ś wyprowadzała	wyprowadzałoś +(e)ś wyprowadzało	wyprowadzaliście +(e)ście wyprowadzali	wyprowadzałyście +(e)ście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzał	wyprowadzała	wyprowadzało	wyprowadzali	wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyprowadzał będę wyprowadzać	będę wyprowadzała będę wyprowadzać	będę wyprowadzało będę wyprowadzać	będziemy wyprowadzali będziemy wyprowadzać	będziemy wyprowadzały będziemy wyprowadzać
2 os.	będziesz wyprowadzał będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzała będziesz wyprowadzać	będziesz wyprowadzało będziesz wyprowadzać	będziecie wyprowadzali będziecie wyprowadzać	będziecie wyprowadzały będziecie wyprowadzać
3 os.	będzie wyprowadzał będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzała będzie wyprowadzać	będzie wyprowadzało będzie wyprowadzać	będą wyprowadzali będą wyprowadzać	będą wyprowadzały będą wyprowadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyprowadzajmy
2 os.	wyprowadzaj	wyprowadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyprowadzałbym bym wyprowadzał	wyprowadzałabym bym wyprowadzała	wyprowadzałobym bym wyprowadzało	wyprowadzalibyśmy byśmy wyprowadzali	wyprowadzałybyśmy byśmy wyprowadzały
2 os.	wyprowadzałbyś byś wyprowadzał	wyprowadzałabyś byś wyprowadzała	wyprowadzałobyś byś wyprowadzało	wyprowadzalibyście byście wyprowadzali	wyprowadzałybyście byście wyprowadzały
3 os.	wyprowadzałby by wyprowadzał	wyprowadzałaby by wyprowadzała	wyprowadzałoby by wyprowadzało	wyprowadzaliby by wyprowadzali	wyprowadzałyby by wyprowadzały

bezosobnik: wyprowadzano by

bezokolicznik: wyprowadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyprowadzając

gerundium: wyprowadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyprowadzanie	wyprowadzania
D.	wyprowadzania	wyprowadzań
C.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniom
B.	wyprowadzanie	wyprowadzania
N.	wyprowadzaniem	wyprowadzaniami
Ms.	wyprowadzaniu	wyprowadzaniach
W.	wyprowadzanie	wyprowadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyprowadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzająca
D.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzającej
C.	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającemu	wyprowadzającej
B.	wyprowadzającego	wyprowadzającego	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzającą
N.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającą
Ms.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzający	wyprowadzający	wyprowadzające	wyprowadzające
D.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających
C.	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym	wyprowadzającym
B.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzające
N.	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi	wyprowadzającymi
Ms.	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających	wyprowadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyprowadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzana
D.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzanej
C.	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanemu	wyprowadzanej
B.	wyprowadzanego	wyprowadzanego	wyprowadzany	wyprowadzane	wyprowadzaną
N.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzaną
Ms.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyprowadzani	wyprowadzani	wyprowadzane	wyprowadzane
D.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych
C.	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym	wyprowadzanym
B.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzane
N.	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi	wyprowadzanymi
Ms.	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych	wyprowadzanych

odpowiednik aspektowy: wyprowadzić

Składnia

wyprowadzać

Frazeologizmy

ktoś wyprowadza na ludzi kogoś
ktoś wyprowadza na prostą kogoś/coś
ktoś wyprowadza na szerokie wody kogoś
ktoś wyprowadza w pole kogoś
ktoś wyprowadza z błędu kogoś
ktoś/coś wyprowadza z równowagi kogoś

Data ostatniej modyfikacji: 05.09.2013