UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nieszczęsny

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nieszczęsny	nieszczęsny	nieszczęsny	nieszczęsne	nieszczęsna
D.	nieszczęsnego	nieszczęsnego	nieszczęsnego	nieszczęsnego	nieszczęsnej
C.	nieszczęsnemu	nieszczęsnemu	nieszczęsnemu	nieszczęsnemu	nieszczęsnej
B.	nieszczęsnego	nieszczęsnego	nieszczęsny	nieszczęsne	nieszczęsną
N.	nieszczęsnym	nieszczęsnym	nieszczęsnym	nieszczęsnym	nieszczęsną
Ms.	nieszczęsnym	nieszczęsnym	nieszczęsnym	nieszczęsnym	nieszczęsnej
W.	nieszczęsny	nieszczęsny	nieszczęsny	nieszczęsne	nieszczęsna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nieszczęśni	nieszczęśni	nieszczęsne	nieszczęsne
D.	nieszczęsnych	nieszczęsnych	nieszczęsnych	nieszczęsnych
C.	nieszczęsnym	nieszczęsnym	nieszczęsnym	nieszczęsnym
B.	nieszczęsnych	nieszczęsnych	nieszczęsnych	nieszczęsne
N.	nieszczęsnymi	nieszczęsnymi	nieszczęsnymi	nieszczęsnymi
Ms.	nieszczęsnych	nieszczęsnych	nieszczęsnych	nieszczęsnych
W.	nieszczęśni	nieszczęśni	nieszczęsne	nieszczęsne

Pochodzenie

Zob. szczęście

1. nieszczęśliwy

Definicja

książk.

taki, którego spotkało jakieś nieszczęście

Noty o użyciu

Używane często w znaczeniu ‘człowiek nieszczęsny’.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

nieszczęsny chłopak, ojciec, król; kraj, naród; koń, ptak; nieszczęsna dziewczyna, dziewica, kobieta, istota, matka, sierota; dusza; nieszczęsne miasto; nieszczęsne ofiary; nieszczęśni mieszkańcy
ja, nieszczęsny

Cytaty

	On wsiadł do auta, ja do pociągu. W otwartym oknie wagonu trzepotała się elegancka przedwojenna firanka we wzorek PKP - rozmazywałam nią łzy i podrapania... Co ja, nieszczęsna, ze sobą zrobię, szlochałam. źródło: NKJP: Ewa Berberyusz: Moja teczka, 2006
	„Do tego niepotrzebny rzeźnik, wystarczy mężczyzna, który ma choć trochę siły w ramieniu” - rzuciła Małgorzata i w chwilę później Franciszek wreszcie skrócił cierpienia tego nieszczęsnego konia. źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007
	Chcę powiedzieć rodzinom nieszczęsnych ofiar, jak bardzo mi przykro. Chcę to powiedzieć matce Stompiego, która uściskała mnie dziś na tej sali. To prawda, stało się coś strasznie złego. I za te złe lata [...] bardzo przepraszam. źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Błagam Cię, błagam: proś o wybaczenie - mówił wczoraj do Winnie Mandeli laureat Nobla biskup ..., Gazeta Wyborcza, 1997-12-05
	Skrwawiona postać zsuwała się w przepaść. Załom skalny, którego nieszczęsna czepiała się ostatkiem sił, był kilka metrów na lewo od miejsca, gdzie stał Miguel del Prado. źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Podręcznik do ludzi : tom 1 i ostatni – Czaszka, 1996

2. pechowy

Definicja

taki, w którym wydarza się lub z którego wynika coś niedobrego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

nieszczęsny los; wyjazd, wypadek, wyprawa; pomysł, zapis; nałóg; nieszczęsna miłość; rozmowa; wojna; nieszczęsne życie; dola nieszczęsna

Cytaty

Ten nieszczęsny wypadek skomplikował nie tylko moje plany, ale także plany teatru, bo w takim stanie nie mogłam brać udziału w próbach.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Tango dla trojga, 2009

Lud Konstantynopola nie zapomniał nieszczęsnej wyprawy krzyżowej, straszliwych rzezi i grabieży oraz wieloletniego, bezlitosnego ucisku ze strony Franków.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

I to właśnie w latach późniejszych stało się jedną z głównych przyczyn nieustannych konfliktów i scen między siostrami, właśnie ów nieszczęsny nałóg Izy prawdopodobnie nie pozwolił Oldze wyjechać z Paryża.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003

3. żałosny

Definicja

pot.

taki, który z powodu swojego miernego wyglądu lub stanu budzi politowanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

nieszczęsny konkurent, kretyn; wygląd; widok

Cytaty

Rozdrażnił ją Rzakowicz, nieszczęsny kretyn, który jej wyznawał dozgonną miłość, ale już za chwilę tłumaczył, że żoneczka go porzuciła.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Dalej jakieś nieszczęsne rysunki, widoczki miasta szkicowane nieudolnie przez siedemnastowiecznego maniaka podróży, który dotarł tu z pewnością w jakimś globtroterskim transie.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Rynek w Smyrnie 2007

Wzrok jej z taką obojętnością prześlizgiwał się po mojej nieszczęsnej figurze.

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Pożegnanie twierdzy, 2000

4. przeklęty

Definicja

pot.

taki, który wywołuje zniecierpliwienie i złość, bo sprawia kłopot lub drażni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

nieszczęsny zamek; nieszczęsne dokumenty, papiery, przepisy

Cytaty

Dzidzia szarpie się z nieszczęsnym zamkiem, przerywa go, łapie z komody [...] agrafkę, spina byle jak, potem w garść naszykowane wczoraj książki i chodu do łazienki.

źródło: NKJP: Zofia Chądzyńska: Przez ciebie, Drabie!, 1969

- Przestań używać tego nieszczęsnego słowa! - krzyknęła histerycznie Julia. - Nie ma żadnych wątpliwości, że ojcem dziecka jest ten zwariowany student.

źródło: NKJP: Andrzej Zaniewski: Król Tanga, 1997

Jestem nie tylko urzędnikiem, wertującym te nieszczęsne papiery, biurokratą zakazanym - wyrżnął w nie pięścią, aż zafalowały z szelestem - ale [...] końcową stacją, jestem portem, z którego wychodzą nasi najlepsi ludzie.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Pamiętnik znaleziony w wannie, 1961

Data ostatniej modyfikacji: 05.05.2020