UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

medytować

Chronologizacja

SJPXVII, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

fr. méditer

z łac. meditor 'rozmyślam, dumam (nad czymś)'

1. nad swoim losem

Definicja

książk. 
poważnie zastanawiać się nad jakimś istotnym problemem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • medytować nad ekwipunkiem, nad losem, nad osobliwościami natury ludzkiej, nad jakąś sprawą, nad swoim życiem, nad wyborem czegoś

Cytaty

Długo medytowałem nad swoją sytuacją i postanowiłem nie zgodzić się na śmierć. To znaczy nie poddawać się jej.

źródło: NKJP: Kazimierz Kutz: Piąta strona świata, 2010

Czas spojrzeć prawdzie w oczy i zacząć medytować, w jaki sposób skorygować to, coście uczynili.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Nie medytowała o tym, czy po jej życiu doczesnym będzie tylko pustka, czy też jej świadomość będzie istnieć w Kosmosie. […] Podjęła decyzję o kresie egzystencji.

źródło: NKJP: Józef Kozielecki: Zbrodnia, 2003

[...] z niezbyt tęgą miną spojrzał na przewód. „Dokąd on mnie zaprowadzi?” - medytował.

źródło: NKJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. medytuję
medytujemy
2 os. medytujesz
medytujecie
3 os. medytuje
medytują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. medytowałem
+(e)m medytował
medytowałam
+(e)m medytowała
medytowałom
+(e)m medytowało
medytowaliśmy
+(e)śmy medytowali
medytowałyśmy
+(e)śmy medytowały
2 os. medytowałeś
+(e)ś medytował
medytowałaś
+(e)ś medytowała
medytowałoś
+(e)ś medytowało
medytowaliście
+(e)ście medytowali
medytowałyście
+(e)ście medytowały
3 os. medytował
medytowała
medytowało
medytowali
medytowały

bezosobnik: medytowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę medytował
będę medytować
będę medytowała
będę medytować
będę medytowało
będę medytować
będziemy medytowali
będziemy medytować
będziemy medytowały
będziemy medytować
2 os. będziesz medytował
będziesz medytować
będziesz medytowała
będziesz medytować
będziesz medytowało
będziesz medytować
będziecie medytowali
będziecie medytować
będziecie medytowały
będziecie medytować
3 os. będzie medytował
będzie medytować
będzie medytowała
będzie medytować
będzie medytowało
będzie medytować
będą medytowali
będą medytować
będą medytowały
będą medytować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. medytujmy
2 os. medytuj
medytujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. medytowałbym
bym medytował
medytowałabym
bym medytowała
medytowałobym
bym medytowało
medytowalibyśmy
byśmy medytowali
medytowałybyśmy
byśmy medytowały
2 os. medytowałbyś
byś medytował
medytowałabyś
byś medytowała
medytowałobyś
byś medytowało
medytowalibyście
byście medytowali
medytowałybyście
byście medytowały
3 os. medytowałby
by medytował
medytowałaby
by medytowała
medytowałoby
by medytowało
medytowaliby
by medytowali
medytowałyby
by medytowały

bezosobnik: medytowano by

bezokolicznik: medytować

imiesłów przysłówkowy współczesny: medytując

gerundium: medytowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. medytowanie
medytowania
D. medytowania
medytowań
C. medytowaniu
medytowaniom
B. medytowanie
medytowania
N. medytowaniem
medytowaniami
Ms. medytowaniu
medytowaniach
W. medytowanie
medytowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: medytujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. medytujący
medytujący
medytujący
medytujące
medytująca
D. medytującego
medytującego
medytującego
medytującego
medytującej
C. medytującemu
medytującemu
medytującemu
medytującemu
medytującej
B. medytującego
medytującego
medytujący
medytujące
medytującą
N. medytującym
medytującym
medytującym
medytującym
medytującą
Ms. medytującym
medytującym
medytującym
medytującym
medytującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. medytujący
medytujący
medytujące
medytujące
D. medytujących
medytujących
medytujących
medytujących
C. medytującym
medytującym
medytującym
medytującym
B. medytujących
medytujących
medytujących
medytujące
N. medytującymi
medytującymi
medytującymi
medytującymi
Ms. medytujących
medytujących
medytujących
medytujących

Składnia

Rzosobowy + medytować +
nad CZYM
Rzosobowy + medytować +
ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

2. w klasztorze

Definicja

książk. 
oddawać się medytacjom religijnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • medytować w klasztorach
  • medytować codziennie
  • pościć i medytować, studiować Biblię i medytować

Cytaty

[...] wiele czasu spędził w Indiach, studiując tamtejszą religię i kulturę. […] Owinięty w zwiewne szaty, zasiadał na schodach świątyń, medytując godzinami.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008

[...] medytował w tybetańskim klasztorze, gdzie mnisi oraz przydzielony mistrz wtajemniczali go w bardzo już zaawansowane tajniki pracy z energiami.

źródło: NKJP: Agata Markowicz: Przewrócę świat do góry nogami, Dziennik Zachodni, 2006-09-15

Przez następny tydzień pościł i medytował, a w wigilię św. Wawrzyńca (9 sierpnia) uzyskał zgodę przełożonych na publiczne biczowanie się w refektarzu.

źródło: NKJP: Zbigniew Mikołejko: Żywoty świętych poprawione, 2000

[...] jaźń medytującego nie może być skoncentrowana ani na jego wnętrzu, ani na tym, co zewnętrzne. Na czym ma być więc skoncentrowana? Musi być wszędzie i nigdzie.

źródło: NKJP: Agnieszka Kozyra: Filozofia zen, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. medytuję
medytujemy
2 os. medytujesz
medytujecie
3 os. medytuje
medytują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. medytowałem
+(e)m medytował
medytowałam
+(e)m medytowała
medytowałom
+(e)m medytowało
medytowaliśmy
+(e)śmy medytowali
medytowałyśmy
+(e)śmy medytowały
2 os. medytowałeś
+(e)ś medytował
medytowałaś
+(e)ś medytowała
medytowałoś
+(e)ś medytowało
medytowaliście
+(e)ście medytowali
medytowałyście
+(e)ście medytowały
3 os. medytował
medytowała
medytowało
medytowali
medytowały

bezosobnik: medytowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę medytował
będę medytować
będę medytowała
będę medytować
będę medytowało
będę medytować
będziemy medytowali
będziemy medytować
będziemy medytowały
będziemy medytować
2 os. będziesz medytował
będziesz medytować
będziesz medytowała
będziesz medytować
będziesz medytowało
będziesz medytować
będziecie medytowali
będziecie medytować
będziecie medytowały
będziecie medytować
3 os. będzie medytował
będzie medytować
będzie medytowała
będzie medytować
będzie medytowało
będzie medytować
będą medytowali
będą medytować
będą medytowały
będą medytować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. medytujmy
2 os. medytuj
medytujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. medytowałbym
bym medytował
medytowałabym
bym medytowała
medytowałobym
bym medytowało
medytowalibyśmy
byśmy medytowali
medytowałybyśmy
byśmy medytowały
2 os. medytowałbyś
byś medytował
medytowałabyś
byś medytowała
medytowałobyś
byś medytowało
medytowalibyście
byście medytowali
medytowałybyście
byście medytowały
3 os. medytowałby
by medytował
medytowałaby
by medytowała
medytowałoby
by medytowało
medytowaliby
by medytowali
medytowałyby
by medytowały

bezosobnik: medytowano by

bezokolicznik: medytować

imiesłów przysłówkowy współczesny: medytując

gerundium: medytowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. medytowanie
medytowania
D. medytowania
medytowań
C. medytowaniu
medytowaniom
B. medytowanie
medytowania
N. medytowaniem
medytowaniami
Ms. medytowaniu
medytowaniach
W. medytowanie
medytowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: medytujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. medytujący
medytujący
medytujący
medytujące
medytująca
D. medytującego
medytującego
medytującego
medytującego
medytującej
C. medytującemu
medytującemu
medytującemu
medytującemu
medytującej
B. medytującego
medytującego
medytujący
medytujące
medytującą
N. medytującym
medytującym
medytującym
medytującym
medytującą
Ms. medytującym
medytującym
medytującym
medytującym
medytującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. medytujący
medytujący
medytujące
medytujące
D. medytujących
medytujących
medytujących
medytujących
C. medytującym
medytującym
medytującym
medytującym
B. medytujących
medytujących
medytujących
medytujące
N. medytującymi
medytującymi
medytującymi
medytującymi
Ms. medytujących
medytujących
medytujących
medytujących

Składnia

Rzosobowy + medytować + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 20.07.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json