UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pociecha

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *potěcha 'pocieszenie'

Zob. pocieszyć

1.a ukojenie

Definicja

ukojenie, którego ktoś doznaje w przeżywanym nieszczęściu lub trudnej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • słowo pociechy
  • potrzebować; doznać; zaznać; szukać pociechy
  • znaleźć; przynosić; zesłać pociechę

Cytaty

Ula przysunęła się do przyjaciółki i oparła o nią ramieniem. Doznała głębokiej pociechy, poczuwszy, że znowu kocha ją tak jak dawniej.

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1990

Błąd, choć działałem w najlepszej wierze. Ale - na pociechę - wpadka niewielka, niczego w końcu nie zdekonspirowałem!

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1983

Odruchowo poszukał wzrokiem Księgi, ale ona została w podziemiach, więc nawet pociecha, jaką zwykle znajdował w świętych wersetach, nie będzie mu dana.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pociecha
pociechy
D. pociechy
pociech
C. pociesze
pociechom
B. pociechę
pociechy
N. pociechą
pociechami
Ms. pociesze
pociechach
W. pociecho
pociechy

Inne uwagi

Zwykle lp

1.b źródło ukojenia

Definicja

to, co przynosi ukojenie w przeżywanym nieszczęściu lub trudnej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  osłoda, pocieszenie

Połączenia

  • duża, mała, mizerna pociecha
  • ktoś/coś jest dla kogoś pociechą

Cytaty

Niestety wspólna podróż nie jest możliwa, Marian tłumaczy to cierpliwie dobrym, braterskim głosem, który sam przez się stanowi pewną pociechę.

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1990

[...] napadł na pododdział Szóstej Desantowej, zabrał im dziewiętnaście sztuk broni strzeleckiej, trzy karabiny maszynowe, trzy granatniki RPG-7, parę kamizelek kuloodpornych, hełmów, bluz i spodni, no i jeden moździerz kalibru 60 milimetrów. W zamian zostawił furgonetkę, ale to mała pociecha, bo była kradziona i wojsko musi ją oddać.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pociecha
pociechy
D. pociechy
pociech
C. pociesze
pociechom
B. pociechę
pociechy
N. pociechą
pociechami
Ms. pociesze
pociechach
W. pociecho
pociechy

Inne uwagi

Zwykle lp

2. dziecko

Definicja

ekspresywnie o dziecku - własnym potomku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina członkowie rodziny

Połączenia

  • bać się, troszczyć się o swoją pociechę

Cytaty

- Mamo, co to jest „patologiczna rodzina”? - Taka rodzina, w której tatuś bez przerwy pije alkohol i bije mamusię. - A nasz tatuś zamówił piwo! - odezwała się druga pociecha.

źródło: NKJP: Jacek Rębacz: Zakopane: sezon na samobójców, 2006

Upał, ciężkie powietrze, a tutaj jakiś petent, który nie przyjmuje do wiadomości, że jego pociecha nie dostała się na uczelnię.

źródło: NKJP: Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

Nie znosi dzieci. W takich sytuacjach, w autobusie czy w pociągu, uprzedzam matki, by nie dopuszczały pociech do ślicznego pieska. Warczy, gotów ugryźć.

źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pociecha
pociechy
D. pociechy
pociech
C. pociesze
pociechom
B. pociechę
pociechy
N. pociechą
pociechami
Ms. pociesze
pociechach
W. pociecho
pociechy

3. osoba

Definicja

osoba, której obecność sprawia nam radość i możemy liczyć na jej pomoc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Połączenia

  • będzie z kogoś pociecha

Cytaty

Opiekowała się małą od jej urodzenia, bo jej matka zaraz po porodzie ją oddała. Dla niej wnuczka była wielką pociechą.

źródło: NKJP: Dariusz Kuczmarski: Jowity szukano we wsi i w rzece, Gryf Wejcherowski, 2000-03-03

Zostaniesz dwa dni na próbę. Jak żadnej pociechy z ciebie nie będzie, to wygonię.

źródło: NKJP: Leopold Buczkowski: Czarny potok, 1959

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pociecha
pociechy
D. pociechy
pociech
C. pociesze
pociechom
B. pociechę
pociechy
N. pociechą
pociechami
Ms. pociesze
pociechach
W. pociecho
pociechy

Inne uwagi

zwykle lp

Frazeologizmy

ktoś ma sto pociech z kimś/czymś
jest sto pociech z kimś
ktoś szuka pociechy w kieliszku
Data ostatniej modyfikacji: 05.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj