UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oświecić

Chronologizacja

XIV w., Bańk

Pochodzenie

psł. *o(b)světiti

1. drogę

Definicja

książk. 
sprawić, że coś staje się jasne dzięki skierowanemu na to światłu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  oświetlić

Połączenia

  • księżyc oświecił; słońce oświeciło coś

Cytaty

Supernowe zaliczają się do efektownych zjawisk na niebie. Jasność podczas eksplozji jest tak wielka, że może oświecić całą galaktykę.

źródło: NKJP: xx: 10-letnia astronomka, Dziennik Zachodni, 2011-01-11

Vincent ustawił kod umożliwiający otwarcie walizki Marcellusa. Spojrzał do środka. Złoty blask oświecił jego twarz.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oświecę
oświecimy
2 os. oświecisz
oświecicie
3 os. oświeci
oświecą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oświeciłem
+(e)m oświecił
oświeciłam
+(e)m oświeciła
oświeciłom
+(e)m oświeciło
oświeciliśmy
+(e)śmy oświecili
oświeciłyśmy
+(e)śmy oświeciły
2 os. oświeciłeś
+(e)ś oświecił
oświeciłaś
+(e)ś oświeciła
oświeciłoś
+(e)ś oświeciło
oświeciliście
+(e)ście oświecili
oświeciłyście
+(e)ście oświeciły
3 os. oświecił
oświeciła
oświeciło
oświecili
oświeciły

bezosobnik: oświecono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oświećmy
2 os. oświeć
oświećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oświeciłbym
bym oświecił
oświeciłabym
bym oświeciła
oświeciłobym
bym oświeciło
oświecilibyśmy
byśmy oświecili
oświeciłybyśmy
byśmy oświeciły
2 os. oświeciłbyś
byś oświecił
oświeciłabyś
byś oświeciła
oświeciłobyś
byś oświeciło
oświecilibyście
byście oświecili
oświeciłybyście
byście oświeciły
3 os. oświeciłby
by oświecił
oświeciłaby
by oświeciła
oświeciłoby
by oświeciło
oświeciliby
by oświecili
oświeciłyby
by oświeciły

bezosobnik: oświecono by

bezokolicznik: oświecić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oświeciwszy

gerundium: oświecenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oświecenie
oświecenia
D. oświecenia
oświeceń
C. oświeceniu
oświeceniom
B. oświecenie
oświecenia
N. oświeceniem
oświeceniami
Ms. oświeceniu
oświeceniach
W. oświecenie
oświecenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: oświecony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. oświecony
oświecony
oświecony
oświecone
oświecona
D. oświeconego
oświeconego
oświeconego
oświeconego
oświeconej
C. oświeconemu
oświeconemu
oświeconemu
oświeconemu
oświeconej
B. oświeconego
oświeconego
oświecony
oświecone
oświeconą
N. oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconą
Ms. oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. oświeceni
oświeceni
oświecone
oświecone
D. oświeconych
oświeconych
oświeconych
oświeconych
C. oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconym
B. oświeconych
oświeconych
oświeconych
oświecone
N. oświeconymi
oświeconymi
oświeconymi
oświeconymi
Ms. oświeconych
oświeconych
oświeconych
oświeconych

odpowiednik aspektowy: oświecać

Składnia

bez ograniczeń + oświecić +
CO

2. człowieka

Definicja

sprawić, że ktoś zaczyna poznawać sens czegoś oraz rozumieć sprawy i procesy w otaczającym świecie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Połączenia

  • Bóg, Duch Święty, Jezus oświecił; myśl oświeciła
  • oświecić ducha, duszę, rozum, umysł; człowieka

Cytaty

Kolejnym pokoleniom wydaje się, że żyją w wyjątkowych, przełomowych i zazwyczaj strasznych czasach. „ Już starożytni Grecy...” - mówimy potocznie, gdy z rzadka oświeci nas myśl, że podobne naszym doświadczenia były już „ przerabiane” .

źródło: NKJP: Helena Zaworska: Jaką Europę wybieramy, Gazeta Wyborcza, 1992-04-15

Tylko ta Prawda, którą jest Jezus Chrystus, zdolna jest oświecić rozum, oczyścić serce i ukształtować ludzką wolność.

źródło: NKJP: Barbara Madajczyk-Krasowska: Tęsknota za szacunkiem, Dziennik Bałtycki, 1999-06-19

- Chodźmy do mego gabinetu koniaku się napić. Może nas jaka myśl oświeci.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

[...] Wejdźmy w Nowy Rok, może coś nas oświeci.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oświecę
oświecimy
2 os. oświecisz
oświecicie
3 os. oświeci
oświecą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oświeciłem
+(e)m oświecił
oświeciłam
+(e)m oświeciła
oświeciłom
+(e)m oświeciło
oświeciliśmy
+(e)śmy oświecili
oświeciłyśmy
+(e)śmy oświeciły
2 os. oświeciłeś
+(e)ś oświecił
oświeciłaś
+(e)ś oświeciła
oświeciłoś
+(e)ś oświeciło
oświeciliście
+(e)ście oświecili
oświeciłyście
+(e)ście oświeciły
3 os. oświecił
oświeciła
oświeciło
oświecili
oświeciły

bezosobnik: oświecono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oświećmy
2 os. oświeć
oświećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oświeciłbym
bym oświecił
oświeciłabym
bym oświeciła
oświeciłobym
bym oświeciło
oświecilibyśmy
byśmy oświecili
oświeciłybyśmy
byśmy oświeciły
2 os. oświeciłbyś
byś oświecił
oświeciłabyś
byś oświeciła
oświeciłobyś
byś oświeciło
oświecilibyście
byście oświecili
oświeciłybyście
byście oświeciły
3 os. oświeciłby
by oświecił
oświeciłaby
by oświeciła
oświeciłoby
by oświeciło
oświeciliby
by oświecili
oświeciłyby
by oświeciły

bezosobnik: oświecono by

bezokolicznik: oświecić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oświeciwszy

gerundium: oświecenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oświecenie
oświecenia
D. oświecenia
oświeceń
C. oświeceniu
oświeceniom
B. oświecenie
oświecenia
N. oświeceniem
oświeceniami
Ms. oświeceniu
oświeceniach
W. oświecenie
oświecenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: oświecony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. oświecony
oświecony
oświecony
oświecone
oświecona
D. oświeconego
oświeconego
oświeconego
oświeconego
oświeconej
C. oświeconemu
oświeconemu
oświeconemu
oświeconemu
oświeconej
B. oświeconego
oświeconego
oświecony
oświecone
oświeconą
N. oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconą
Ms. oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. oświeceni
oświeceni
oświecone
oświecone
D. oświeconych
oświeconych
oświeconych
oświeconych
C. oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconym
B. oświeconych
oświeconych
oświeconych
oświecone
N. oświeconymi
oświeconymi
oświeconymi
oświeconymi
Ms. oświeconych
oświeconych
oświeconych
oświeconych

odpowiednik aspektowy: oświecać

Składnia

bez ograniczeń + oświecić +
KOGO/CO

3. społeczeństwo

Definicja

książk. 
przekazać wiedzę lub jakiś zasób wiadomości w taki sposób, żeby stały się znane dużym grupom ludzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata pozaszkolne formy nauczania

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  uświadomić

Połączenia

  • oświecić ludzi, społeczeństwo

Cytaty

Ja sam najpierw zatrudniałem ludzi, którzy potrafili oświecić i przeszkolić personel więzienny, aby razem z nim zmieniać tradycyjne sposoby działania.

źródło: NKJP: Wiktor Osiatyński: O zbrodniach i karach, 2003

Pisząc tę książkę, chciałem oświecić ludzi i pomóc im.

źródło: NKJP: Marcin Dziedzic: Wróciłem z zaświatów, Super Express, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oświecę
oświecimy
2 os. oświecisz
oświecicie
3 os. oświeci
oświecą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oświeciłem
+(e)m oświecił
oświeciłam
+(e)m oświeciła
oświeciłom
+(e)m oświeciło
oświeciliśmy
+(e)śmy oświecili
oświeciłyśmy
+(e)śmy oświeciły
2 os. oświeciłeś
+(e)ś oświecił
oświeciłaś
+(e)ś oświeciła
oświeciłoś
+(e)ś oświeciło
oświeciliście
+(e)ście oświecili
oświeciłyście
+(e)ście oświeciły
3 os. oświecił
oświeciła
oświeciło
oświecili
oświeciły

bezosobnik: oświecono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oświećmy
2 os. oświeć
oświećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oświeciłbym
bym oświecił
oświeciłabym
bym oświeciła
oświeciłobym
bym oświeciło
oświecilibyśmy
byśmy oświecili
oświeciłybyśmy
byśmy oświeciły
2 os. oświeciłbyś
byś oświecił
oświeciłabyś
byś oświeciła
oświeciłobyś
byś oświeciło
oświecilibyście
byście oświecili
oświeciłybyście
byście oświeciły
3 os. oświeciłby
by oświecił
oświeciłaby
by oświeciła
oświeciłoby
by oświeciło
oświeciliby
by oświecili
oświeciłyby
by oświeciły

bezosobnik: oświecono by

bezokolicznik: oświecić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oświeciwszy

gerundium: oświecenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oświecenie
oświecenia
D. oświecenia
oświeceń
C. oświeceniu
oświeceniom
B. oświecenie
oświecenia
N. oświeceniem
oświeceniami
Ms. oświeceniu
oświeceniach
W. oświecenie
oświecenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: oświecony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. oświecony
oświecony
oświecony
oświecone
oświecona
D. oświeconego
oświeconego
oświeconego
oświeconego
oświeconej
C. oświeconemu
oświeconemu
oświeconemu
oświeconemu
oświeconej
B. oświeconego
oświeconego
oświecony
oświecone
oświeconą
N. oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconą
Ms. oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. oświeceni
oświeceni
oświecone
oświecone
D. oświeconych
oświeconych
oświeconych
oświeconych
C. oświeconym
oświeconym
oświeconym
oświeconym
B. oświeconych
oświeconych
oświeconych
oświecone
N. oświeconymi
oświeconymi
oświeconymi
oświeconymi
Ms. oświeconych
oświeconych
oświeconych
oświeconych

odpowiednik aspektowy: oświecać

Składnia

bez ograniczeń + oświecić +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 24.10.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json