UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

umykać

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. mknąć

1. przed pościgiem

Definicja

oddalać się szybko z niebezpiecznego miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

umykać pogoni
umykać spod kół; spod nóg, spod stóp
umykać w popłochu

Cytaty

Kradnie pieniądze, co jednak zostaje natychmiast wykryte, musi więc uciekać. Pędząc na oślep przed siebie, umyka pogoni, ale traci panowanie nad samochodem i rozwalając płot, ląduje na podwórku świniarki.

źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Rozkosze Emmy, Polityka, nr 2608, 2007-06-16

W Warszawie trzeba wiedzieć, w który zaułek skręcić, umykając spod kół lśniących aut [...] biznesmenów, gdzie zbiec przed zgiełkiem miasta i tandetą ulicznych straganów.

źródło: NKJP: podróże, Cosmopolitan, nr 03, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	umykam	umykamy
2 os.	umykasz	umykacie
3 os.	umyka	umykają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałem +(e)m umykał	umykałam +(e)m umykała	umykałom +(e)m umykało	umykaliśmy +(e)śmy umykali	umykałyśmy +(e)śmy umykały
2 os.	umykałeś +(e)ś umykał	umykałaś +(e)ś umykała	umykałoś +(e)ś umykało	umykaliście +(e)ście umykali	umykałyście +(e)ście umykały
3 os.	umykał	umykała	umykało	umykali	umykały

bezosobnik: umykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę umykał będę umykać	będę umykała będę umykać	będę umykało będę umykać	będziemy umykali będziemy umykać	będziemy umykały będziemy umykać
2 os.	będziesz umykał będziesz umykać	będziesz umykała będziesz umykać	będziesz umykało będziesz umykać	będziecie umykali będziecie umykać	będziecie umykały będziecie umykać
3 os.	będzie umykał będzie umykać	będzie umykała będzie umykać	będzie umykało będzie umykać	będą umykali będą umykać	będą umykały będą umykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		umykajmy
2 os.	umykaj	umykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałbym bym umykał	umykałabym bym umykała	umykałobym bym umykało	umykalibyśmy byśmy umykali	umykałybyśmy byśmy umykały
2 os.	umykałbyś byś umykał	umykałabyś byś umykała	umykałobyś byś umykało	umykalibyście byście umykali	umykałybyście byście umykały
3 os.	umykałby by umykał	umykałaby by umykała	umykałoby by umykało	umykaliby by umykali	umykałyby by umykały

bezosobnik: umykano by

bezokolicznik: umykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: umykając

gerundium: umykanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	umykanie	umykania
D.	umykania	umykań
C.	umykaniu	umykaniom
B.	umykanie	umykania
N.	umykaniem	umykaniami
Ms.	umykaniu	umykaniach
W.	umykanie	umykania

imiesłów przymiotnikowy czynny: umykający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umykający	umykający	umykający	umykające	umykająca
D.	umykającego	umykającego	umykającego	umykającego	umykającej
C.	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającej
B.	umykającego	umykającego	umykający	umykające	umykającą
N.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającą
Ms.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umykający	umykający	umykające	umykające
D.	umykających	umykających	umykających	umykających
C.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym
B.	umykających	umykających	umykających	umykające
N.	umykającymi	umykającymi	umykającymi	umykającymi
Ms.	umykających	umykających	umykających	umykających

odpowiednik aspektowy: umknąć

Składnia

+	umykać	+	(przed KIM/CZYM)
+	umykać	+	(KOMU/CZEMU)
+	umykać	+	(SKĄD) + (DOKĄD) + (KTÓRĘDY)

2. przed ciosem

Definicja

uchylać się w celu uniknięcia określonego rodzaju kontaktu fizycznego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Grodowy ogania się, chwyta pałkę, bierze zamach, ale pies umyka przed ciosem.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

- Tomek - zaśmiała się wbrew sobie, gdy niczym ośmiornica zaczął oplatać ją ramionami, zręcznie umykając przed jej rękami.

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia głupców, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	umykam	umykamy
2 os.	umykasz	umykacie
3 os.	umyka	umykają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałem +(e)m umykał	umykałam +(e)m umykała	umykałom +(e)m umykało	umykaliśmy +(e)śmy umykali	umykałyśmy +(e)śmy umykały
2 os.	umykałeś +(e)ś umykał	umykałaś +(e)ś umykała	umykałoś +(e)ś umykało	umykaliście +(e)ście umykali	umykałyście +(e)ście umykały
3 os.	umykał	umykała	umykało	umykali	umykały

bezosobnik: umykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę umykał będę umykać	będę umykała będę umykać	będę umykało będę umykać	będziemy umykali będziemy umykać	będziemy umykały będziemy umykać
2 os.	będziesz umykał będziesz umykać	będziesz umykała będziesz umykać	będziesz umykało będziesz umykać	będziecie umykali będziecie umykać	będziecie umykały będziecie umykać
3 os.	będzie umykał będzie umykać	będzie umykała będzie umykać	będzie umykało będzie umykać	będą umykali będą umykać	będą umykały będą umykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		umykajmy
2 os.	umykaj	umykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałbym bym umykał	umykałabym bym umykała	umykałobym bym umykało	umykalibyśmy byśmy umykali	umykałybyśmy byśmy umykały
2 os.	umykałbyś byś umykał	umykałabyś byś umykała	umykałobyś byś umykało	umykalibyście byście umykali	umykałybyście byście umykały
3 os.	umykałby by umykał	umykałaby by umykała	umykałoby by umykało	umykaliby by umykali	umykałyby by umykały

bezosobnik: umykano by

bezokolicznik: umykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: umykając

gerundium: umykanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	umykanie	umykania
D.	umykania	umykań
C.	umykaniu	umykaniom
B.	umykanie	umykania
N.	umykaniem	umykaniami
Ms.	umykaniu	umykaniach
W.	umykanie	umykania

imiesłów przymiotnikowy czynny: umykający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umykający	umykający	umykający	umykające	umykająca
D.	umykającego	umykającego	umykającego	umykającego	umykającej
C.	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającej
B.	umykającego	umykającego	umykający	umykające	umykającą
N.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającą
Ms.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umykający	umykający	umykające	umykające
D.	umykających	umykających	umykających	umykających
C.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym
B.	umykających	umykających	umykających	umykające
N.	umykającymi	umykającymi	umykającymi	umykającymi
Ms.	umykających	umykających	umykających	umykających

odpowiednik aspektowy: umknąć

Składnia

Rz żywotny

umykać

przed CZYM

3. przed odpowiedzialnością

Definicja

wykonywać pomyślnie działania zamierzające do uniknięcia w życiu czegoś przykrego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

– Ja byłam za granicą tylko raz, ze szkołą – wspomniała śpiesznie rozmówczyni pielęgniarki, umykając przed niepożądanym sporem.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Jasne jednak, że chodzić będzie głównie o sektor prywatny, który dziś często umyka przed płaceniem podatków.

źródło: NKJP: Janusz Jankowiak: LEWO - CENTRO - PRAW, Gazeta Wyborcza, 1993-09-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	umykam	umykamy
2 os.	umykasz	umykacie
3 os.	umyka	umykają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałem +(e)m umykał	umykałam +(e)m umykała	umykałom +(e)m umykało	umykaliśmy +(e)śmy umykali	umykałyśmy +(e)śmy umykały
2 os.	umykałeś +(e)ś umykał	umykałaś +(e)ś umykała	umykałoś +(e)ś umykało	umykaliście +(e)ście umykali	umykałyście +(e)ście umykały
3 os.	umykał	umykała	umykało	umykali	umykały

bezosobnik: umykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę umykał będę umykać	będę umykała będę umykać	będę umykało będę umykać	będziemy umykali będziemy umykać	będziemy umykały będziemy umykać
2 os.	będziesz umykał będziesz umykać	będziesz umykała będziesz umykać	będziesz umykało będziesz umykać	będziecie umykali będziecie umykać	będziecie umykały będziecie umykać
3 os.	będzie umykał będzie umykać	będzie umykała będzie umykać	będzie umykało będzie umykać	będą umykali będą umykać	będą umykały będą umykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		umykajmy
2 os.	umykaj	umykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałbym bym umykał	umykałabym bym umykała	umykałobym bym umykało	umykalibyśmy byśmy umykali	umykałybyśmy byśmy umykały
2 os.	umykałbyś byś umykał	umykałabyś byś umykała	umykałobyś byś umykało	umykalibyście byście umykali	umykałybyście byście umykały
3 os.	umykałby by umykał	umykałaby by umykała	umykałoby by umykało	umykaliby by umykali	umykałyby by umykały

bezosobnik: umykano by

bezokolicznik: umykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: umykając

gerundium: umykanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	umykanie	umykania
D.	umykania	umykań
C.	umykaniu	umykaniom
B.	umykanie	umykania
N.	umykaniem	umykaniami
Ms.	umykaniu	umykaniach
W.	umykanie	umykania

imiesłów przymiotnikowy czynny: umykający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umykający	umykający	umykający	umykające	umykająca
D.	umykającego	umykającego	umykającego	umykającego	umykającej
C.	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającej
B.	umykającego	umykającego	umykający	umykające	umykającą
N.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającą
Ms.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umykający	umykający	umykające	umykające
D.	umykających	umykających	umykających	umykających
C.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym
B.	umykających	umykających	umykających	umykające
N.	umykającymi	umykającymi	umykającymi	umykającymi
Ms.	umykających	umykających	umykających	umykających

odpowiednik aspektowy: umknąć

Składnia

Rz osobowy	+	umykać	+	przed CZYM
Rz osobowy	+	umykać	+	CZEMU

4. regułom

Definicja

książk.

wykraczać poza określonego rodzaju prawidłowości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Próbuję badać w duchu racjonalnym zjawiska, które umykają rozumowi.

źródło: NKJP: Monika Frenkiel: Cuda nie są dla wierzących, Gazeta Krakowska, 2006-04-05

Mocną stroną „KGB” są felietony komiksowe. W każdym numerze są dwa, w porywach do trzech. Całkiem nieźle, nawet jeśli czasem umykają regułom gatunku.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	umykam	umykamy
2 os.	umykasz	umykacie
3 os.	umyka	umykają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałem +(e)m umykał	umykałam +(e)m umykała	umykałom +(e)m umykało	umykaliśmy +(e)śmy umykali	umykałyśmy +(e)śmy umykały
2 os.	umykałeś +(e)ś umykał	umykałaś +(e)ś umykała	umykałoś +(e)ś umykało	umykaliście +(e)ście umykali	umykałyście +(e)ście umykały
3 os.	umykał	umykała	umykało	umykali	umykały

bezosobnik: umykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę umykał będę umykać	będę umykała będę umykać	będę umykało będę umykać	będziemy umykali będziemy umykać	będziemy umykały będziemy umykać
2 os.	będziesz umykał będziesz umykać	będziesz umykała będziesz umykać	będziesz umykało będziesz umykać	będziecie umykali będziecie umykać	będziecie umykały będziecie umykać
3 os.	będzie umykał będzie umykać	będzie umykała będzie umykać	będzie umykało będzie umykać	będą umykali będą umykać	będą umykały będą umykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		umykajmy
2 os.	umykaj	umykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałbym bym umykał	umykałabym bym umykała	umykałobym bym umykało	umykalibyśmy byśmy umykali	umykałybyśmy byśmy umykały
2 os.	umykałbyś byś umykał	umykałabyś byś umykała	umykałobyś byś umykało	umykalibyście byście umykali	umykałybyście byście umykały
3 os.	umykałby by umykał	umykałaby by umykała	umykałoby by umykało	umykaliby by umykali	umykałyby by umykały

bezosobnik: umykano by

bezokolicznik: umykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: umykając

gerundium: umykanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	umykanie	umykania
D.	umykania	umykań
C.	umykaniu	umykaniom
B.	umykanie	umykania
N.	umykaniem	umykaniami
Ms.	umykaniu	umykaniach
W.	umykanie	umykania

imiesłów przymiotnikowy czynny: umykający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umykający	umykający	umykający	umykające	umykająca
D.	umykającego	umykającego	umykającego	umykającego	umykającej
C.	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającej
B.	umykającego	umykającego	umykający	umykające	umykającą
N.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającą
Ms.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umykający	umykający	umykające	umykające
D.	umykających	umykających	umykających	umykających
C.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym
B.	umykających	umykających	umykających	umykające
N.	umykającymi	umykającymi	umykającymi	umykającymi
Ms.	umykających	umykających	umykających	umykających

odpowiednik aspektowy: umknąć

Składnia

Rz nieżywotny

umykać

CZEMU

5. o słowie

Definicja

pot.

zostawać zapomnianym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

Jedne fakty, daty, słowa natychmiast umykają, inne wbijają się w mózg na całe życie.

źródło: NKJP: Antoni Kroh: Starorzecza, 2010

Jego nazwisko często mi umyka.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	umykam	umykamy
2 os.	umykasz	umykacie
3 os.	umyka	umykają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałem +(e)m umykał	umykałam +(e)m umykała	umykałom +(e)m umykało	umykaliśmy +(e)śmy umykali	umykałyśmy +(e)śmy umykały
2 os.	umykałeś +(e)ś umykał	umykałaś +(e)ś umykała	umykałoś +(e)ś umykało	umykaliście +(e)ście umykali	umykałyście +(e)ście umykały
3 os.	umykał	umykała	umykało	umykali	umykały

bezosobnik: umykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę umykał będę umykać	będę umykała będę umykać	będę umykało będę umykać	będziemy umykali będziemy umykać	będziemy umykały będziemy umykać
2 os.	będziesz umykał będziesz umykać	będziesz umykała będziesz umykać	będziesz umykało będziesz umykać	będziecie umykali będziecie umykać	będziecie umykały będziecie umykać
3 os.	będzie umykał będzie umykać	będzie umykała będzie umykać	będzie umykało będzie umykać	będą umykali będą umykać	będą umykały będą umykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		umykajmy
2 os.	umykaj	umykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałbym bym umykał	umykałabym bym umykała	umykałobym bym umykało	umykalibyśmy byśmy umykali	umykałybyśmy byśmy umykały
2 os.	umykałbyś byś umykał	umykałabyś byś umykała	umykałobyś byś umykało	umykalibyście byście umykali	umykałybyście byście umykały
3 os.	umykałby by umykał	umykałaby by umykała	umykałoby by umykało	umykaliby by umykali	umykałyby by umykały

bezosobnik: umykano by

bezokolicznik: umykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: umykając

gerundium: umykanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	umykanie	umykania
D.	umykania	umykań
C.	umykaniu	umykaniom
B.	umykanie	umykania
N.	umykaniem	umykaniami
Ms.	umykaniu	umykaniach
W.	umykanie	umykania

imiesłów przymiotnikowy czynny: umykający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umykający	umykający	umykający	umykające	umykająca
D.	umykającego	umykającego	umykającego	umykającego	umykającej
C.	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającej
B.	umykającego	umykającego	umykający	umykające	umykającą
N.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającą
Ms.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umykający	umykający	umykające	umykające
D.	umykających	umykających	umykających	umykających
C.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym
B.	umykających	umykających	umykających	umykające
N.	umykającymi	umykającymi	umykającymi	umykającymi
Ms.	umykających	umykających	umykających	umykających

odpowiednik aspektowy: umknąć

Składnia

Rz nieżywotny

umykać

KOMU

6. o problemie

Definicja

zostawać niezauważonym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

fakt, problem, sens; słowo umyka
umykać oczom; obserwacji, świadomości, uwadze
umykać z pola widzenia

Cytaty

Akurat ten temat jakoś nam zawsze umykał i nic nie wiedziałem o smoczych zwyczajach pogrzebowych.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

W sporach tych umyka problem podstawowy: co obywatel
zyska na powiatach, które przejmą większość kompetencji województw.

źródło: NKJP: Jerzy Sławomir Mac, Dorota Macieja: Rzeczpospolita powiatowa, Wprost, nr 4, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	umykam	umykamy
2 os.	umykasz	umykacie
3 os.	umyka	umykają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałem +(e)m umykał	umykałam +(e)m umykała	umykałom +(e)m umykało	umykaliśmy +(e)śmy umykali	umykałyśmy +(e)śmy umykały
2 os.	umykałeś +(e)ś umykał	umykałaś +(e)ś umykała	umykałoś +(e)ś umykało	umykaliście +(e)ście umykali	umykałyście +(e)ście umykały
3 os.	umykał	umykała	umykało	umykali	umykały

bezosobnik: umykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę umykał będę umykać	będę umykała będę umykać	będę umykało będę umykać	będziemy umykali będziemy umykać	będziemy umykały będziemy umykać
2 os.	będziesz umykał będziesz umykać	będziesz umykała będziesz umykać	będziesz umykało będziesz umykać	będziecie umykali będziecie umykać	będziecie umykały będziecie umykać
3 os.	będzie umykał będzie umykać	będzie umykała będzie umykać	będzie umykało będzie umykać	będą umykali będą umykać	będą umykały będą umykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		umykajmy
2 os.	umykaj	umykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałbym bym umykał	umykałabym bym umykała	umykałobym bym umykało	umykalibyśmy byśmy umykali	umykałybyśmy byśmy umykały
2 os.	umykałbyś byś umykał	umykałabyś byś umykała	umykałobyś byś umykało	umykalibyście byście umykali	umykałybyście byście umykały
3 os.	umykałby by umykał	umykałaby by umykała	umykałoby by umykało	umykaliby by umykali	umykałyby by umykały

bezosobnik: umykano by

bezokolicznik: umykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: umykając

gerundium: umykanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	umykanie	umykania
D.	umykania	umykań
C.	umykaniu	umykaniom
B.	umykanie	umykania
N.	umykaniem	umykaniami
Ms.	umykaniu	umykaniach
W.	umykanie	umykania

imiesłów przymiotnikowy czynny: umykający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umykający	umykający	umykający	umykające	umykająca
D.	umykającego	umykającego	umykającego	umykającego	umykającej
C.	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającej
B.	umykającego	umykającego	umykający	umykające	umykającą
N.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającą
Ms.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umykający	umykający	umykające	umykające
D.	umykających	umykających	umykających	umykających
C.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym
B.	umykających	umykających	umykających	umykające
N.	umykającymi	umykającymi	umykającymi	umykającymi
Ms.	umykających	umykających	umykających	umykających

odpowiednik aspektowy: umknąć

Składnia

Rz nieżywotny

umykać

KOMU/CZEMU

7. o czasie

Definicja

mijać w bardzo szybkim tempie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

czas, dzień umyka

Cytaty

Najwyższy czas, żeby wróciły. Tyle że na to, by się wystroić, przebrać, umalować, potrzebowała czasu, a ten umykał szybciej niż zwykle.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Rytuał, 2008

W sześćdziesiąty rok życia wkroczył bez jednej łzy, bez trwogi o umykające dni i spędzane na bezsennym czuwaniu noce - wszystko wydawało mu się normalne, bo wszystko to znał od urodzenia.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	umykam	umykamy
2 os.	umykasz	umykacie
3 os.	umyka	umykają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałem +(e)m umykał	umykałam +(e)m umykała	umykałom +(e)m umykało	umykaliśmy +(e)śmy umykali	umykałyśmy +(e)śmy umykały
2 os.	umykałeś +(e)ś umykał	umykałaś +(e)ś umykała	umykałoś +(e)ś umykało	umykaliście +(e)ście umykali	umykałyście +(e)ście umykały
3 os.	umykał	umykała	umykało	umykali	umykały

bezosobnik: umykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę umykał będę umykać	będę umykała będę umykać	będę umykało będę umykać	będziemy umykali będziemy umykać	będziemy umykały będziemy umykać
2 os.	będziesz umykał będziesz umykać	będziesz umykała będziesz umykać	będziesz umykało będziesz umykać	będziecie umykali będziecie umykać	będziecie umykały będziecie umykać
3 os.	będzie umykał będzie umykać	będzie umykała będzie umykać	będzie umykało będzie umykać	będą umykali będą umykać	będą umykały będą umykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		umykajmy
2 os.	umykaj	umykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	umykałbym bym umykał	umykałabym bym umykała	umykałobym bym umykało	umykalibyśmy byśmy umykali	umykałybyśmy byśmy umykały
2 os.	umykałbyś byś umykał	umykałabyś byś umykała	umykałobyś byś umykało	umykalibyście byście umykali	umykałybyście byście umykały
3 os.	umykałby by umykał	umykałaby by umykała	umykałoby by umykało	umykaliby by umykali	umykałyby by umykały

bezosobnik: umykano by

bezokolicznik: umykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: umykając

gerundium: umykanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	umykanie	umykania
D.	umykania	umykań
C.	umykaniu	umykaniom
B.	umykanie	umykania
N.	umykaniem	umykaniami
Ms.	umykaniu	umykaniach
W.	umykanie	umykania

imiesłów przymiotnikowy czynny: umykający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	umykający	umykający	umykający	umykające	umykająca
D.	umykającego	umykającego	umykającego	umykającego	umykającej
C.	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającemu	umykającej
B.	umykającego	umykającego	umykający	umykające	umykającą
N.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającą
Ms.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym	umykającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	umykający	umykający	umykające	umykające
D.	umykających	umykających	umykających	umykających
C.	umykającym	umykającym	umykającym	umykającym
B.	umykających	umykających	umykających	umykające
N.	umykającymi	umykającymi	umykającymi	umykającymi
Ms.	umykających	umykających	umykających	umykających

odpowiednik aspektowy: umknąć

Składnia

Rz nieżywotny

umykać

Frazeologizmy

coś ucieka sprzed nosa komuś
coś umyka komuś sprzed nosa
ktoś ucieka wzrokiem
ktoś umyka spojrzeniem
ktoś umyka wzrokiem
ktoś umyka oczami

Data ostatniej modyfikacji: 11.01.2014