UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przykleić

Chronologizacja

1572, SPXVI
W postaci: przykliić

Pochodzenie

Zob. klej

1. klejem

Definicja

przymocować coś do czegoś za pomocą kleju

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przylepić
antonimy:  odkleić, odlepić
hiperonimy:  przytwierdzić

Połączenia

  • przykleić kartkę, ogłoszenie, plaster, płytki, zdjęcie, znaczek
  • przykleić taśmą
  • przykleić do ściany
  • przykleić na drzwiach
  • przykleić nad lustrem
  • przykleić mocno, starannie

Cytaty

W dolnym narożniku świętego obrazka ktoś, najpewniej Regina, przykleił taśmą czarno-białe zdjęcie.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007

Przez dwa tygodnie wytapetował mieszkanie, przykleił płytki nad zlewem, takie angielskie, chropowate, blade, które kupił u siebie.

źródło: NKJP: Janusz L. Sobolewski: Życie bez życia Orestesa W., Gazeta Wyborcza, 1998-07-24

Oby sąsiedzi nie przykleili mi jutro kartki na drzwiach, wyrażając swoją dezaprobatę dla moich [...] wyczynów o godzinie trzeciej nad ranem.

źródło: NKJP: Bogusława Jędrasik: Gorączka opowiadania wyuzdane, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przykleję
przykleimy
2 os. przykleisz
przykleicie
3 os. przyklei
przykleją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przykleiłem
+(e)m przykleił
przykleiłam
+(e)m przykleiła
przykleiłom
+(e)m przykleiło
przykleiliśmy
+(e)śmy przykleili
przykleiłyśmy
+(e)śmy przykleiły
2 os. przykleiłeś
+(e)ś przykleił
przykleiłaś
+(e)ś przykleiła
przykleiłoś
+(e)ś przykleiło
przykleiliście
+(e)ście przykleili
przykleiłyście
+(e)ście przykleiły
3 os. przykleił
przykleiła
przykleiło
przykleili
przykleiły

bezosobnik: przyklejono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyklejmy
2 os. przyklej
przyklejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przykleiłbym
bym przykleił
przykleiłabym
bym przykleiła
przykleiłobym
bym przykleiło
przykleilibyśmy
byśmy przykleili
przykleiłybyśmy
byśmy przykleiły
2 os. przykleiłbyś
byś przykleił
przykleiłabyś
byś przykleiła
przykleiłobyś
byś przykleiło
przykleilibyście
byście przykleili
przykleiłybyście
byście przykleiły
3 os. przykleiłby
by przykleił
przykleiłaby
by przykleiła
przykleiłoby
by przykleiło
przykleiliby
by przykleili
przykleiłyby
by przykleiły

bezosobnik: przyklejono by

bezokolicznik: przykleić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przykleiwszy

gerundium: przyklejenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przyklejenie
przyklejenia
D. przyklejenia
przyklejeń
C. przyklejeniu
przyklejeniom
B. przyklejenie
przyklejenia
N. przyklejeniem
przyklejeniami
Ms. przyklejeniu
przyklejeniach
W. przyklejenie
przyklejenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyklejony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyklejony
przyklejony
przyklejony
przyklejone
przyklejona
D. przyklejonego
przyklejonego
przyklejonego
przyklejonego
przyklejonej
C. przyklejonemu
przyklejonemu
przyklejonemu
przyklejonemu
przyklejonej
B. przyklejonego
przyklejonego
przyklejony
przyklejone
przyklejoną
N. przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
przyklejoną
Ms. przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
przyklejonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyklejeni
przyklejeni
przyklejone
przyklejone
D. przyklejonych
przyklejonych
przyklejonych
przyklejonych
C. przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
B. przyklejonych
przyklejonych
przyklejonych
przyklejone
N. przyklejonymi
przyklejonymi
przyklejonymi
przyklejonymi
Ms. przyklejonych
przyklejonych
przyklejonych
przyklejonych

odpowiednik aspektowy: przyklejać

Składnia

Rz[sub[osobowy[/sub] + przykleić +
CO + (CZYM) + (GDZIE)

2. nos do szyby

Definicja

docisnąć część ciała do jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przylepić

Połączenia

  • przykleić nos, twarz, ucho
  • przykleić do drzwi, do szyby, do ściany

Cytaty

Zamieniła się z sąsiadką na miejsca, przykleiła twarz do szyby małego okienka. Był piękny, słoneczny dzień, chciała zobaczyć Warszawę z lotu ptaka.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2003

Dowódcy zachowali jednak kamienny spokój i po raz kolejny wszystkie przyklejone do spustów palce pozostały nieruchome.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przykleję
przykleimy
2 os. przykleisz
przykleicie
3 os. przyklei
przykleją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przykleiłem
+(e)m przykleił
przykleiłam
+(e)m przykleiła
przykleiłom
+(e)m przykleiło
przykleiliśmy
+(e)śmy przykleili
przykleiłyśmy
+(e)śmy przykleiły
2 os. przykleiłeś
+(e)ś przykleił
przykleiłaś
+(e)ś przykleiła
przykleiłoś
+(e)ś przykleiło
przykleiliście
+(e)ście przykleili
przykleiłyście
+(e)ście przykleiły
3 os. przykleił
przykleiła
przykleiło
przykleili
przykleiły

bezosobnik: przyklejono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyklejmy
2 os. przyklej
przyklejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przykleiłbym
bym przykleił
przykleiłabym
bym przykleiła
przykleiłobym
bym przykleiło
przykleilibyśmy
byśmy przykleili
przykleiłybyśmy
byśmy przykleiły
2 os. przykleiłbyś
byś przykleił
przykleiłabyś
byś przykleiła
przykleiłobyś
byś przykleiło
przykleilibyście
byście przykleili
przykleiłybyście
byście przykleiły
3 os. przykleiłby
by przykleił
przykleiłaby
by przykleiła
przykleiłoby
by przykleiło
przykleiliby
by przykleili
przykleiłyby
by przykleiły

bezosobnik: przyklejono by

bezokolicznik: przykleić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przykleiwszy

gerundium: przyklejenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przyklejenie
przyklejenia
D. przyklejenia
przyklejeń
C. przyklejeniu
przyklejeniom
B. przyklejenie
przyklejenia
N. przyklejeniem
przyklejeniami
Ms. przyklejeniu
przyklejeniach
W. przyklejenie
przyklejenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyklejony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyklejony
przyklejony
przyklejony
przyklejone
przyklejona
D. przyklejonego
przyklejonego
przyklejonego
przyklejonego
przyklejonej
C. przyklejonemu
przyklejonemu
przyklejonemu
przyklejonemu
przyklejonej
B. przyklejonego
przyklejonego
przyklejony
przyklejone
przyklejoną
N. przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
przyklejoną
Ms. przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
przyklejonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyklejeni
przyklejeni
przyklejone
przyklejone
D. przyklejonych
przyklejonych
przyklejonych
przyklejonych
C. przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
przyklejonym
B. przyklejonych
przyklejonych
przyklejonych
przyklejone
N. przyklejonymi
przyklejonymi
przyklejonymi
przyklejonymi
Ms. przyklejonych
przyklejonych
przyklejonych
przyklejonych

odpowiednik aspektowy: przyklejać

Składnia

Rzosobowy + przykleić +
CO + do CZEGO

Frazeologizmy

ktoś przypiął łatkę komuś
ktoś przykleił etykietkę komuś
uśmiech przyklejony do ust
uśmiech przyklejony do twarzy
uśmieszek przyklejony do twarzy
Data ostatniej modyfikacji: 21.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json