UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapoznać

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. znać

1. z przepisami

Definicja

przekazać komuś wiedzę o czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

obznajomić

Połączenia

artykuł, autor zapoznał; książka zapoznała kogoś z czymś
zapoznać czytelnika, opinię publiczną, uczestników kongresu, użytkowników, widza z czymś
zapoznać kogoś z aktami, z materiałem, z ofertą, z pomysłem, z porządkiem obrad, z procedurą, z projektem, z przepisami, z sytuacją, z treścią umowy, z tajnikami sztuki, z tematem obrad, z twórczością, z wynikami badań
zapoznać gruntownie, pobieżnie, szybko

Cytaty

	Miałem przygotowany wykład i wyniki nowych badań, z którymi chciałem zapoznać gości konferencji. źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006
	Zapoznała go z paroma problemami, on zaś podał ich rozwiązania tak, jakby były czymś oczywistym. źródło: NKJP: Anna Łagan: Niszczyciel, Esensja, 2009-11-08
	Było wolą Emeryka Rappa, abym zapoznał opinię publiczną z rzeczywistym przebiegiem tej sprawy. źródło: NKJP: Michał Komar: Wtajemniczenia, 2009
	Zanim przystąpię do dalszych relacji, winien jestem parę słów wyjaśnienia osobom nie zapoznanym z historią mojego życia. źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997
	Celem artykułu jest zapoznanie wszystkich zainteresowanych osób z zasadami prawidłowego żywienia. źródło: NKJP: Żywienie sportowców amatorów, EKO-U Nas, 2001, nr 9

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapoznam	zapoznamy
2 os.	zapoznasz	zapoznacie
3 os.	zapozna	zapoznają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapoznałem +(e)m zapoznał	zapoznałam +(e)m zapoznała	zapoznałom +(e)m zapoznało	zapoznaliśmy +(e)śmy zapoznali	zapoznałyśmy +(e)śmy zapoznały
2 os.	zapoznałeś +(e)ś zapoznał	zapoznałaś +(e)ś zapoznała	zapoznałoś +(e)ś zapoznało	zapoznaliście +(e)ście zapoznali	zapoznałyście +(e)ście zapoznały
3 os.	zapoznał	zapoznała	zapoznało	zapoznali	zapoznały

bezosobnik: zapoznano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapoznajmy
2 os.	zapoznaj	zapoznajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapoznałbym bym zapoznał	zapoznałabym bym zapoznała	zapoznałobym bym zapoznało	zapoznalibyśmy byśmy zapoznali	zapoznałybyśmy byśmy zapoznały
2 os.	zapoznałbyś byś zapoznał	zapoznałabyś byś zapoznała	zapoznałobyś byś zapoznało	zapoznalibyście byście zapoznali	zapoznałybyście byście zapoznały
3 os.	zapoznałby by zapoznał	zapoznałaby by zapoznała	zapoznałoby by zapoznało	zapoznaliby by zapoznali	zapoznałyby by zapoznały

bezosobnik: zapoznano by

bezokolicznik: zapoznać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapoznawszy

gerundium: zapoznanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapoznanie	zapoznania
D.	zapoznania	zapoznań
C.	zapoznaniu	zapoznaniom
B.	zapoznanie	zapoznania
N.	zapoznaniem	zapoznaniami
Ms.	zapoznaniu	zapoznaniach
W.	zapoznanie	zapoznania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapoznany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapoznany	zapoznany	zapoznany	zapoznane	zapoznana
D.	zapoznanego	zapoznanego	zapoznanego	zapoznanego	zapoznanej
C.	zapoznanemu	zapoznanemu	zapoznanemu	zapoznanemu	zapoznanej
B.	zapoznanego	zapoznanego	zapoznany	zapoznane	zapoznaną
N.	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznaną
Ms.	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapoznani	zapoznani	zapoznane	zapoznane
D.	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych
C.	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym
B.	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych	zapoznane
N.	zapoznanymi	zapoznanymi	zapoznanymi	zapoznanymi
Ms.	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych

odpowiednik aspektowy: zapoznawać

Składnia

zapoznać

KOGO + z CZYM

2. kogoś z kimś

Definicja

przedstawić kogoś komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

zapoznać kogoś ze swoimi znajomymi

Cytaty

Naszym cicerone był Józio Brodzki, dziennikarz starszej generacji [...]. To on właśnie zaprowadził nas po przedstawieniu za kulisy i zapoznał z Hemarem.

źródło: NKJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet: wybór z pamięci 90-latka, 2004

Wkrótce [...] zorganizuję jakieś spotkanie. Parapetówkę! Trzeba opić ten dom. Tak, to będzie doskonała okazja, by zapoznać cię z moimi znajomymi.

źródło: NKJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998

Młodzi ludzie zobaczyli się po raz pierwszy w pracowni Olgi, gdzie musiał ich ze sobą zapoznać któryś ze stałych jej gości.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą: opowieść o Oldze Boznańskiej 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapoznam	zapoznamy
2 os.	zapoznasz	zapoznacie
3 os.	zapozna	zapoznają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapoznałem +(e)m zapoznał	zapoznałam +(e)m zapoznała	zapoznałom +(e)m zapoznało	zapoznaliśmy +(e)śmy zapoznali	zapoznałyśmy +(e)śmy zapoznały
2 os.	zapoznałeś +(e)ś zapoznał	zapoznałaś +(e)ś zapoznała	zapoznałoś +(e)ś zapoznało	zapoznaliście +(e)ście zapoznali	zapoznałyście +(e)ście zapoznały
3 os.	zapoznał	zapoznała	zapoznało	zapoznali	zapoznały

bezosobnik: zapoznano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapoznajmy
2 os.	zapoznaj	zapoznajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapoznałbym bym zapoznał	zapoznałabym bym zapoznała	zapoznałobym bym zapoznało	zapoznalibyśmy byśmy zapoznali	zapoznałybyśmy byśmy zapoznały
2 os.	zapoznałbyś byś zapoznał	zapoznałabyś byś zapoznała	zapoznałobyś byś zapoznało	zapoznalibyście byście zapoznali	zapoznałybyście byście zapoznały
3 os.	zapoznałby by zapoznał	zapoznałaby by zapoznała	zapoznałoby by zapoznało	zapoznaliby by zapoznali	zapoznałyby by zapoznały

bezosobnik: zapoznano by

bezokolicznik: zapoznać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapoznawszy

gerundium: zapoznanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapoznanie	zapoznania
D.	zapoznania	zapoznań
C.	zapoznaniu	zapoznaniom
B.	zapoznanie	zapoznania
N.	zapoznaniem	zapoznaniami
Ms.	zapoznaniu	zapoznaniach
W.	zapoznanie	zapoznania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapoznany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapoznany	zapoznany	zapoznany	zapoznane	zapoznana
D.	zapoznanego	zapoznanego	zapoznanego	zapoznanego	zapoznanej
C.	zapoznanemu	zapoznanemu	zapoznanemu	zapoznanemu	zapoznanej
B.	zapoznanego	zapoznanego	zapoznany	zapoznane	zapoznaną
N.	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznaną
Ms.	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapoznani	zapoznani	zapoznane	zapoznane
D.	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych
C.	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym
B.	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych	zapoznane
N.	zapoznanymi	zapoznanymi	zapoznanymi	zapoznanymi
Ms.	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych

odpowiednik aspektowy: zapoznawać

Składnia

Rz_osobowy	+	zapoznać	+	KOGO + z KIM
Rz_osobowy	+	zapoznać	+	KOGO[sub]pl[/sub]

3. dziewczynę

Definicja

kwestion.

zawrzeć z kimś znajomość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zapoznać się

Połączenia

zapoznać chłopaka, dziewczynę
zapoznać na imprezie, na potańcówce

Cytaty

[...] właśnie w Augustowie ojciec mój zapoznał moją matkę.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Apelacja, 1968

Chłopiec, już wówczas osiemnastoletni młodzieniec, zapoznał przez Janusza mądrą i znającą życie kobietę [...], podówczas szefową biura matrymonialnego.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

[...] wdowiec, wykształcenie wyższe politechniczne, praktykujący katolik, zapozna miłą, kulturalną panią w średnim wieku.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapoznam	zapoznamy
2 os.	zapoznasz	zapoznacie
3 os.	zapozna	zapoznają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapoznałem +(e)m zapoznał	zapoznałam +(e)m zapoznała	zapoznałom +(e)m zapoznało	zapoznaliśmy +(e)śmy zapoznali	zapoznałyśmy +(e)śmy zapoznały
2 os.	zapoznałeś +(e)ś zapoznał	zapoznałaś +(e)ś zapoznała	zapoznałoś +(e)ś zapoznało	zapoznaliście +(e)ście zapoznali	zapoznałyście +(e)ście zapoznały
3 os.	zapoznał	zapoznała	zapoznało	zapoznali	zapoznały

bezosobnik: zapoznano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapoznajmy
2 os.	zapoznaj	zapoznajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapoznałbym bym zapoznał	zapoznałabym bym zapoznała	zapoznałobym bym zapoznało	zapoznalibyśmy byśmy zapoznali	zapoznałybyśmy byśmy zapoznały
2 os.	zapoznałbyś byś zapoznał	zapoznałabyś byś zapoznała	zapoznałobyś byś zapoznało	zapoznalibyście byście zapoznali	zapoznałybyście byście zapoznały
3 os.	zapoznałby by zapoznał	zapoznałaby by zapoznała	zapoznałoby by zapoznało	zapoznaliby by zapoznali	zapoznałyby by zapoznały

bezosobnik: zapoznano by

bezokolicznik: zapoznać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapoznawszy

gerundium: zapoznanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapoznanie	zapoznania
D.	zapoznania	zapoznań
C.	zapoznaniu	zapoznaniom
B.	zapoznanie	zapoznania
N.	zapoznaniem	zapoznaniami
Ms.	zapoznaniu	zapoznaniach
W.	zapoznanie	zapoznania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapoznany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapoznany	zapoznany	zapoznany	zapoznane	zapoznana
D.	zapoznanego	zapoznanego	zapoznanego	zapoznanego	zapoznanej
C.	zapoznanemu	zapoznanemu	zapoznanemu	zapoznanemu	zapoznanej
B.	zapoznanego	zapoznanego	zapoznany	zapoznane	zapoznaną
N.	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznaną
Ms.	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapoznani	zapoznani	zapoznane	zapoznane
D.	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych
C.	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym	zapoznanym
B.	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych	zapoznane
N.	zapoznanymi	zapoznanymi	zapoznanymi	zapoznanymi
Ms.	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych	zapoznanych

odpowiednik aspektowy: zapoznawać

Składnia

Rz_osobowy

zapoznać

KOGO

Informacja normatywna

W tym znaczeniu uznawane za błędne.

Data ostatniej modyfikacji: 06.08.2017