UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapoznawać

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. znać

1. z przepisami

Definicja

przekazywać komuś wiedzę o czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obznajamiać, zaznajamiać

Połączenia

  • filmy, książki zapoznają kogoś z czymś
  • zapoznawać czytelnika, klientów, słuchaczy, studentów, uczniów, widza z czymś
  • zapoznawać z historią czegoś, z instrukcją, z obowiązkami, z obsługą czegoś, z ofertą, z problemem, z przepisami, z regulaminem, ze sprzętem, z topografią terenu, z treścią ustawy, z warunkami kredytu, z zawiłościami języka, ze zdobyczami techniki
  • zapoznawać systematycznie

Cytaty

Jerzy pomagał mu w pracy. Przekopywał się przez całe sterty materiałów i zapoznawał brata z tym, co było w nich najważniejsze.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Miłosz […] pierwszy wylansował Herberta jako poetę w Ameryce, sam tłumacząc jego wiersze na angielski i zapoznając z nimi amerykańskich czytelników.

źródło: NKJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet: wybór z pamięci 90-latka, 2004

Ekspozycja historyczna zapoznaje w przejrzysty sposób z dziejami budżackich Gagauzów od momentu ich przybycia aż po chwilę obecną.

źródło: NKJP: Wojciech Śmieja: Mołdawia. Przewodnik Turystyczny, 2007

Tam elementy wiedzy o ekonomii oraz rynkach finansowych przekazywane są w szkołach […]. Już małe dzieci zapoznawane są z podstawowymi zagadnieniami związanymi z przedsiębiorczością.

źródło: NKJP: Grzegorz Piotrowski: Fundusze w szkole, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-12-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapoznaję
zapoznajemy
2 os. zapoznajesz
zapoznajecie
3 os. zapoznaje
zapoznają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapoznawałem
+(e)m zapoznawał
zapoznawałam
+(e)m zapoznawała
zapoznawałom
+(e)m zapoznawało
zapoznawaliśmy
+(e)śmy zapoznawali
zapoznawałyśmy
+(e)śmy zapoznawały
2 os. zapoznawałeś
+(e)ś zapoznawał
zapoznawałaś
+(e)ś zapoznawała
zapoznawałoś
+(e)ś zapoznawało
zapoznawaliście
+(e)ście zapoznawali
zapoznawałyście
+(e)ście zapoznawały
3 os. zapoznawał
zapoznawała
zapoznawało
zapoznawali
zapoznawały

bezosobnik: zapoznawano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapoznawał
będę zapoznawać
będę zapoznawała
będę zapoznawać
będę zapoznawało
będę zapoznawać
będziemy zapoznawali
będziemy zapoznawać
będziemy zapoznawały
będziemy zapoznawać
2 os. będziesz zapoznawał
będziesz zapoznawać
będziesz zapoznawała
będziesz zapoznawać
będziesz zapoznawało
będziesz zapoznawać
będziecie zapoznawali
będziecie zapoznawać
będziecie zapoznawały
będziecie zapoznawać
3 os. będzie zapoznawał
będzie zapoznawać
będzie zapoznawała
będzie zapoznawać
będzie zapoznawało
będzie zapoznawać
będą zapoznawali
będą zapoznawać
będą zapoznawały
będą zapoznawać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapoznawajmy
2 os. zapoznawaj
zapoznawajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapoznawałbym
bym zapoznawał
zapoznawałabym
bym zapoznawała
zapoznawałobym
bym zapoznawało
zapoznawalibyśmy
byśmy zapoznawali
zapoznawałybyśmy
byśmy zapoznawały
2 os. zapoznawałbyś
byś zapoznawał
zapoznawałabyś
byś zapoznawała
zapoznawałobyś
byś zapoznawało
zapoznawalibyście
byście zapoznawali
zapoznawałybyście
byście zapoznawały
3 os. zapoznawałby
by zapoznawał
zapoznawałaby
by zapoznawała
zapoznawałoby
by zapoznawało
zapoznawaliby
by zapoznawali
zapoznawałyby
by zapoznawały

bezosobnik: zapoznawano by

bezokolicznik: zapoznawać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapoznając

gerundium: zapoznawanie

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapoznawanie
zapoznawania
D. zapoznawania
zapoznawań
C. zapoznawaniu
zapoznawaniom
B. zapoznawanie
zapoznawania
N. zapoznawaniem
zapoznawaniami
Ms. zapoznawaniu
zapoznawaniach
W. zapoznawanie
zapoznawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapoznający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapoznający
zapoznający
zapoznający
zapoznające
zapoznająca
D. zapoznającego
zapoznającego
zapoznającego
zapoznającego
zapoznającej
C. zapoznającemu
zapoznającemu
zapoznającemu
zapoznającemu
zapoznającej
B. zapoznającego
zapoznającego
zapoznający
zapoznające
zapoznającą
N. zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającą
Ms. zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapoznający
zapoznający
zapoznające
zapoznające
D. zapoznających
zapoznających
zapoznających
zapoznających
C. zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
B. zapoznających
zapoznających
zapoznających
zapoznające
N. zapoznającymi
zapoznającymi
zapoznającymi
zapoznającymi
Ms. zapoznających
zapoznających
zapoznających
zapoznających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapoznawany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapoznawany
zapoznawany
zapoznawany
zapoznawane
zapoznawana
D. zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawanej
C. zapoznawanemu
zapoznawanemu
zapoznawanemu
zapoznawanemu
zapoznawanej
B. zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawany
zapoznawane
zapoznawaną
N. zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawaną
Ms. zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapoznawani
zapoznawani
zapoznawane
zapoznawane
D. zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
C. zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
B. zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawane
N. zapoznawanymi
zapoznawanymi
zapoznawanymi
zapoznawanymi
Ms. zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych

odpowiednik aspektowy: zapoznać

Składnia

bez ograniczeń + zapoznawać +
KOGO + z CZYM

2. kogoś z kimś

Definicja

przedstawiać kogoś komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

[...] wchodzimy do baru, tam kumpel zapoznaje nas z gruzińskimi przewoźnikami.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapoznaję
zapoznajemy
2 os. zapoznajesz
zapoznajecie
3 os. zapoznaje
zapoznają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapoznawałem
+(e)m zapoznawał
zapoznawałam
+(e)m zapoznawała
zapoznawałom
+(e)m zapoznawało
zapoznawaliśmy
+(e)śmy zapoznawali
zapoznawałyśmy
+(e)śmy zapoznawały
2 os. zapoznawałeś
+(e)ś zapoznawał
zapoznawałaś
+(e)ś zapoznawała
zapoznawałoś
+(e)ś zapoznawało
zapoznawaliście
+(e)ście zapoznawali
zapoznawałyście
+(e)ście zapoznawały
3 os. zapoznawał
zapoznawała
zapoznawało
zapoznawali
zapoznawały

bezosobnik: zapoznawano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapoznawał
będę zapoznawać
będę zapoznawała
będę zapoznawać
będę zapoznawało
będę zapoznawać
będziemy zapoznawali
będziemy zapoznawać
będziemy zapoznawały
będziemy zapoznawać
2 os. będziesz zapoznawał
będziesz zapoznawać
będziesz zapoznawała
będziesz zapoznawać
będziesz zapoznawało
będziesz zapoznawać
będziecie zapoznawali
będziecie zapoznawać
będziecie zapoznawały
będziecie zapoznawać
3 os. będzie zapoznawał
będzie zapoznawać
będzie zapoznawała
będzie zapoznawać
będzie zapoznawało
będzie zapoznawać
będą zapoznawali
będą zapoznawać
będą zapoznawały
będą zapoznawać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapoznawajmy
2 os. zapoznawaj
zapoznawajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapoznawałbym
bym zapoznawał
zapoznawałabym
bym zapoznawała
zapoznawałobym
bym zapoznawało
zapoznawalibyśmy
byśmy zapoznawali
zapoznawałybyśmy
byśmy zapoznawały
2 os. zapoznawałbyś
byś zapoznawał
zapoznawałabyś
byś zapoznawała
zapoznawałobyś
byś zapoznawało
zapoznawalibyście
byście zapoznawali
zapoznawałybyście
byście zapoznawały
3 os. zapoznawałby
by zapoznawał
zapoznawałaby
by zapoznawała
zapoznawałoby
by zapoznawało
zapoznawaliby
by zapoznawali
zapoznawałyby
by zapoznawały

bezosobnik: zapoznawano by

bezokolicznik: zapoznawać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapoznając

gerundium: zapoznawanie

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapoznawanie
zapoznawania
D. zapoznawania
zapoznawań
C. zapoznawaniu
zapoznawaniom
B. zapoznawanie
zapoznawania
N. zapoznawaniem
zapoznawaniami
Ms. zapoznawaniu
zapoznawaniach
W. zapoznawanie
zapoznawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapoznający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapoznający
zapoznający
zapoznający
zapoznające
zapoznająca
D. zapoznającego
zapoznającego
zapoznającego
zapoznającego
zapoznającej
C. zapoznającemu
zapoznającemu
zapoznającemu
zapoznającemu
zapoznającej
B. zapoznającego
zapoznającego
zapoznający
zapoznające
zapoznającą
N. zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającą
Ms. zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapoznający
zapoznający
zapoznające
zapoznające
D. zapoznających
zapoznających
zapoznających
zapoznających
C. zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
B. zapoznających
zapoznających
zapoznających
zapoznające
N. zapoznającymi
zapoznającymi
zapoznającymi
zapoznającymi
Ms. zapoznających
zapoznających
zapoznających
zapoznających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapoznawany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapoznawany
zapoznawany
zapoznawany
zapoznawane
zapoznawana
D. zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawanej
C. zapoznawanemu
zapoznawanemu
zapoznawanemu
zapoznawanemu
zapoznawanej
B. zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawany
zapoznawane
zapoznawaną
N. zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawaną
Ms. zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapoznawani
zapoznawani
zapoznawane
zapoznawane
D. zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
C. zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
B. zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawane
N. zapoznawanymi
zapoznawanymi
zapoznawanymi
zapoznawanymi
Ms. zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych

odpowiednik aspektowy: zapoznać

Składnia

Rzosobowy + zapoznawać +
KOGO + z KIM
Rzosobowy + zapoznawać +
KOGO[sub]pl[/sub]

3. dziewczynę

Definicja

kwestion. 
zawierać z kimś znajomość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zapoznawać się

Cytaty

Pracuje jako sprzedawca luksusowych samochodów, zapoznaje dziewczynę, z którą spędza noc.

źródło: Internet

Czy myślała, zapoznając go, że tak potoczą się ich losy? Że będzie musiała porzucić wszystko i wyjechać?

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapoznaję
zapoznajemy
2 os. zapoznajesz
zapoznajecie
3 os. zapoznaje
zapoznają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapoznawałem
+(e)m zapoznawał
zapoznawałam
+(e)m zapoznawała
zapoznawałom
+(e)m zapoznawało
zapoznawaliśmy
+(e)śmy zapoznawali
zapoznawałyśmy
+(e)śmy zapoznawały
2 os. zapoznawałeś
+(e)ś zapoznawał
zapoznawałaś
+(e)ś zapoznawała
zapoznawałoś
+(e)ś zapoznawało
zapoznawaliście
+(e)ście zapoznawali
zapoznawałyście
+(e)ście zapoznawały
3 os. zapoznawał
zapoznawała
zapoznawało
zapoznawali
zapoznawały

bezosobnik: zapoznawano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapoznawał
będę zapoznawać
będę zapoznawała
będę zapoznawać
będę zapoznawało
będę zapoznawać
będziemy zapoznawali
będziemy zapoznawać
będziemy zapoznawały
będziemy zapoznawać
2 os. będziesz zapoznawał
będziesz zapoznawać
będziesz zapoznawała
będziesz zapoznawać
będziesz zapoznawało
będziesz zapoznawać
będziecie zapoznawali
będziecie zapoznawać
będziecie zapoznawały
będziecie zapoznawać
3 os. będzie zapoznawał
będzie zapoznawać
będzie zapoznawała
będzie zapoznawać
będzie zapoznawało
będzie zapoznawać
będą zapoznawali
będą zapoznawać
będą zapoznawały
będą zapoznawać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapoznawajmy
2 os. zapoznawaj
zapoznawajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapoznawałbym
bym zapoznawał
zapoznawałabym
bym zapoznawała
zapoznawałobym
bym zapoznawało
zapoznawalibyśmy
byśmy zapoznawali
zapoznawałybyśmy
byśmy zapoznawały
2 os. zapoznawałbyś
byś zapoznawał
zapoznawałabyś
byś zapoznawała
zapoznawałobyś
byś zapoznawało
zapoznawalibyście
byście zapoznawali
zapoznawałybyście
byście zapoznawały
3 os. zapoznawałby
by zapoznawał
zapoznawałaby
by zapoznawała
zapoznawałoby
by zapoznawało
zapoznawaliby
by zapoznawali
zapoznawałyby
by zapoznawały

bezosobnik: zapoznawano by

bezokolicznik: zapoznawać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapoznając

gerundium: zapoznawanie

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapoznawanie
zapoznawania
D. zapoznawania
zapoznawań
C. zapoznawaniu
zapoznawaniom
B. zapoznawanie
zapoznawania
N. zapoznawaniem
zapoznawaniami
Ms. zapoznawaniu
zapoznawaniach
W. zapoznawanie
zapoznawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapoznający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapoznający
zapoznający
zapoznający
zapoznające
zapoznająca
D. zapoznającego
zapoznającego
zapoznającego
zapoznającego
zapoznającej
C. zapoznającemu
zapoznającemu
zapoznającemu
zapoznającemu
zapoznającej
B. zapoznającego
zapoznającego
zapoznający
zapoznające
zapoznającą
N. zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającą
Ms. zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapoznający
zapoznający
zapoznające
zapoznające
D. zapoznających
zapoznających
zapoznających
zapoznających
C. zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
zapoznającym
B. zapoznających
zapoznających
zapoznających
zapoznające
N. zapoznającymi
zapoznającymi
zapoznającymi
zapoznającymi
Ms. zapoznających
zapoznających
zapoznających
zapoznających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapoznawany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapoznawany
zapoznawany
zapoznawany
zapoznawane
zapoznawana
D. zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawanej
C. zapoznawanemu
zapoznawanemu
zapoznawanemu
zapoznawanemu
zapoznawanej
B. zapoznawanego
zapoznawanego
zapoznawany
zapoznawane
zapoznawaną
N. zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawaną
Ms. zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapoznawani
zapoznawani
zapoznawane
zapoznawane
D. zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
C. zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
zapoznawanym
B. zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawane
N. zapoznawanymi
zapoznawanymi
zapoznawanymi
zapoznawanymi
Ms. zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych
zapoznawanych

odpowiednik aspektowy: zapoznać

Składnia

Rzosobowy + zapoznawać +
KOGO

Informacja normatywna

Uważane za niepoprawne.

Data ostatniej modyfikacji: 27.07.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj