UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wystawać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. stawać

1. z czegoś

Definicja

być częściowo widocznym na zewnątrz czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • skądś wystaje głowa; kawałek czegoś, komin; skądś wystają bose stopy, brudne paluchy, chude nogi, ramiona; czubki, dłonie, druty, kable, kosmyki, rury
  • wystawać nad powierzchnię, nad wodę
  • wystawać ponad dach, ponad powierzchnię, ponad wodę
  • wystawać spod koca, spod kołdry, spod koszuli, spod łóżka, spod marynarki, spod płaszcza, spod spodni, spod spódnicy, spod śniegu, spod ziemi
  • wystawać z butów, z kieszeni, z przykrótkich nogawek, z rękawa, z torby, z wody, z ziemi, ze ściany
  • coś ledwie, lekko, wysoko, zanadto; niebezpiecznie wystaje skądś
  • wystający brzuch, głaz, nos, okap, podbródek; wystająca belka, grdyka, skała, szczęka; wystające elementy, gałęzie, gwoździe, kamienie, kępy, konary, końce, korzenie, kości, krawędzie, łopatki, mankiety, obojczyki, policzki, pręty, przewody, studzienki, zęby, żebra; nogi wystające spod czegoś

Cytaty

Spod prześcieradła wystają tylko jego gołe pięty.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 2, 1996

Szałas drwali, porzucony po jesiennych wyrębach, ledwie wystawał z zaspy.

źródło: NKJP: Paweł Huelle: Opowiadania na czas przeprowadzki, 2007

[...] przypadek chciał, że odwinął mi się skraj sukienki i kawałek halki wystawał na zewnątrz.

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1999

[...] ma okrągłą buzię i trochę wystającą bródkę.

źródło: NKJP: Maria Krüger: Karolcia, 1994

Ścieżką wijącą się wśród drzew zaczęła biec, co chwila potykając się o wystające korzenie, a gałęzie jak bicze uderzały w zalaną łzami twarz.

źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wystaję
wystajemy
2 os. wystajesz
wystajecie
3 os. wystaje
wystają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wystawałem
+(e)m wystawał
wystawałam
+(e)m wystawała
wystawałom
+(e)m wystawało
wystawaliśmy
+(e)śmy wystawali
wystawałyśmy
+(e)śmy wystawały
2 os. wystawałeś
+(e)ś wystawał
wystawałaś
+(e)ś wystawała
wystawałoś
+(e)ś wystawało
wystawaliście
+(e)ście wystawali
wystawałyście
+(e)ście wystawały
3 os. wystawał
wystawała
wystawało
wystawali
wystawały

bezosobnik: wystawano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wystawał
będę wystawać
będę wystawała
będę wystawać
będę wystawało
będę wystawać
będziemy wystawali
będziemy wystawać
będziemy wystawały
będziemy wystawać
2 os. będziesz wystawał
będziesz wystawać
będziesz wystawała
będziesz wystawać
będziesz wystawało
będziesz wystawać
będziecie wystawali
będziecie wystawać
będziecie wystawały
będziecie wystawać
3 os. będzie wystawał
będzie wystawać
będzie wystawała
będzie wystawać
będzie wystawało
będzie wystawać
będą wystawali
będą wystawać
będą wystawały
będą wystawać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wystawajmy
2 os. wystawaj
wystawajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wystawałbym
bym wystawał
wystawałabym
bym wystawała
wystawałobym
bym wystawało
wystawalibyśmy
byśmy wystawali
wystawałybyśmy
byśmy wystawały
2 os. wystawałbyś
byś wystawał
wystawałabyś
byś wystawała
wystawałobyś
byś wystawało
wystawalibyście
byście wystawali
wystawałybyście
byście wystawały
3 os. wystawałby
by wystawał
wystawałaby
by wystawała
wystawałoby
by wystawało
wystawaliby
by wystawali
wystawałyby
by wystawały

bezosobnik: wystawano by

bezokolicznik: wystawać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wystając

gerundium: wystawanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wystawanie
wystawania
D. wystawania
wystawań
C. wystawaniu
wystawaniom
B. wystawanie
wystawania
N. wystawaniem
wystawaniami
Ms. wystawaniu
wystawaniach
W. wystawanie
wystawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wystający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wystający
wystający
wystający
wystające
wystająca
D. wystającego
wystającego
wystającego
wystającego
wystającej
C. wystającemu
wystającemu
wystającemu
wystającemu
wystającej
B. wystającego
wystającego
wystający
wystające
wystającą
N. wystającym
wystającym
wystającym
wystającym
wystającą
Ms. wystającym
wystającym
wystającym
wystającym
wystającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wystający
wystający
wystające
wystające
D. wystających
wystających
wystających
wystających
C. wystającym
wystającym
wystającym
wystającym
B. wystających
wystających
wystających
wystające
N. wystającymi
wystającymi
wystającymi
wystającymi
Ms. wystających
wystających
wystających
wystających

Składnia

Rznieżywotny + wystawać +
SKĄD

2. godzinami gdzieś

Definicja

stać długo lub często

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • wystawać przed bramą, przed sklepami, przed wystawami
  • wystawać w kolejkach, w przedpokojach, w urzędach; w bramie, w oknie
  • wystawać godzinami gdzieś

Cytaty

Oni to wszystko mają, proszę pani! – mówiły kobiety w kolejce do sklepu. – Oni to nie muszą wystawać w kolejkach od piątej rano!

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

Dla tych pieniędzy ludzie zrywali się przed świtem, gonili na wyścigi pod drzwi pałacu, tu wystawali godzinami, czekając, aż się prefekt obudzi.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

[...] całymi dniami wystawali w bramach, siedzieli na murkach na podwórzu, obserwując uważnie, kto zostawił otwarte okno, żeby wleźć do cudzego mieszkania i zwinąć cokolwiek.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Fausta, 2010

Weszła jak do siebie, nie pytając, czy nie przeszkadza, bo też nigdy nie uważała, że przeszkadzać może. Nie była z tych, którzy wystają w przedpokoju, czekając na zaproszenie.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Czasem najmował się do rozładunku wagonów na bocznicy towarowej przy Dworcu Głównym. [...] Ale wszystko to robił niejako z przymusu. Najchętniej wystawał z kumplami i gawędził.

źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Powidoki, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wystaję
wystajemy
2 os. wystajesz
wystajecie
3 os. wystaje
wystają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wystawałem
+(e)m wystawał
wystawałam
+(e)m wystawała
wystawałom
+(e)m wystawało
wystawaliśmy
+(e)śmy wystawali
wystawałyśmy
+(e)śmy wystawały
2 os. wystawałeś
+(e)ś wystawał
wystawałaś
+(e)ś wystawała
wystawałoś
+(e)ś wystawało
wystawaliście
+(e)ście wystawali
wystawałyście
+(e)ście wystawały
3 os. wystawał
wystawała
wystawało
wystawali
wystawały

bezosobnik: wystawano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wystawał
będę wystawać
będę wystawała
będę wystawać
będę wystawało
będę wystawać
będziemy wystawali
będziemy wystawać
będziemy wystawały
będziemy wystawać
2 os. będziesz wystawał
będziesz wystawać
będziesz wystawała
będziesz wystawać
będziesz wystawało
będziesz wystawać
będziecie wystawali
będziecie wystawać
będziecie wystawały
będziecie wystawać
3 os. będzie wystawał
będzie wystawać
będzie wystawała
będzie wystawać
będzie wystawało
będzie wystawać
będą wystawali
będą wystawać
będą wystawały
będą wystawać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wystawajmy
2 os. wystawaj
wystawajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wystawałbym
bym wystawał
wystawałabym
bym wystawała
wystawałobym
bym wystawało
wystawalibyśmy
byśmy wystawali
wystawałybyśmy
byśmy wystawały
2 os. wystawałbyś
byś wystawał
wystawałabyś
byś wystawała
wystawałobyś
byś wystawało
wystawalibyście
byście wystawali
wystawałybyście
byście wystawały
3 os. wystawałby
by wystawał
wystawałaby
by wystawała
wystawałoby
by wystawało
wystawaliby
by wystawali
wystawałyby
by wystawały

bezosobnik: wystawano by

bezokolicznik: wystawać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wystając

gerundium: wystawanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wystawanie
wystawania
D. wystawania
wystawań
C. wystawaniu
wystawaniom
B. wystawanie
wystawania
N. wystawaniem
wystawaniami
Ms. wystawaniu
wystawaniach
W. wystawanie
wystawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wystający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wystający
wystający
wystający
wystające
wystająca
D. wystającego
wystającego
wystającego
wystającego
wystającej
C. wystającemu
wystającemu
wystającemu
wystającemu
wystającej
B. wystającego
wystającego
wystający
wystające
wystającą
N. wystającym
wystającym
wystającym
wystającym
wystającą
Ms. wystającym
wystającym
wystającym
wystającym
wystającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wystający
wystający
wystające
wystające
D. wystających
wystających
wystających
wystających
C. wystającym
wystającym
wystającym
wystającym
B. wystających
wystających
wystających
wystające
N. wystającymi
wystającymi
wystającymi
wystającymi
Ms. wystających
wystających
wystających
wystających

Składnia

Rzosobowy + wystawać +
GDZIE

Frazeologizmy

słoma z butów wystaje komuś
Data ostatniej modyfikacji: 01.11.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json