UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

machać

Chronologizacja

XV w., Bańk
XV w., Bor

Pochodzenie

psł. *machati

1. ogonem

Definicja

wykonywać szybkie wahadłowe lub okrężne ruchy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  poruszać

Połączenia

  • machać dłonią, ogonem, ręką, nogą, skrzydłami; chusteczką, chorągiewką, laską, lizakiem, ścierką
  • machać na pożegnanie
  • machać w jakimś kierunku, w powietrzu
  • machać beztrosko, powoli, rozpaczliwie, wesoło, zamaszyście; od niechcenia

Cytaty

Chłopcy usiedli rządkiem na drewnianym pomoście, machając bosymi stopami nad zielonkawą wodą.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Kiernacki skinął głową, wskazując machającego lizakiem policjanta.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Małe podskakują, machają skrzydłami i już niedługo zapewne zaczną latać.

źródło: NKJP: Bociani azyl w Dozinach, Tygodnik Ciechanowski, 2003-08-01

Długi wąż drewnianych wagonów ciągnął się za sapiącym parowozem. Buchała para i leciały iskry, matki płakały, narzeczone machały chusteczkami, wspinając się na palce.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: W czerwieni, 1999

Żal na to patrzeć, żałość. Machałem brzozową gałęzią nad padłym zwierzęciem i wróżyłem sobie swój tak samo przecież koński los.

źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. macham
machamy
2 os. machasz
machacie
3 os. macha
machają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. machałem
+(e)m machał
machałam
+(e)m machała
machałom
+(e)m machało
machaliśmy
+(e)śmy machali
machałyśmy
+(e)śmy machały
2 os. machałeś
+(e)ś machał
machałaś
+(e)ś machała
machałoś
+(e)ś machało
machaliście
+(e)ście machali
machałyście
+(e)ście machały
3 os. machał
machała
machało
machali
machały

bezosobnik: machano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę machał
będę machać
będę machała
będę machać
będę machało
będę machać
będziemy machali
będziemy machać
będziemy machały
będziemy machać
2 os. będziesz machał
będziesz machać
będziesz machała
będziesz machać
będziesz machało
będziesz machać
będziecie machali
będziecie machać
będziecie machały
będziecie machać
3 os. będzie machał
będzie machać
będzie machała
będzie machać
będzie machało
będzie machać
będą machali
będą machać
będą machały
będą machać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. machajmy
2 os. machaj
machajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. machałbym
bym machał
machałabym
bym machała
machałobym
bym machało
machalibyśmy
byśmy machali
machałybyśmy
byśmy machały
2 os. machałbyś
byś machał
machałabyś
byś machała
machałobyś
byś machało
machalibyście
byście machali
machałybyście
byście machały
3 os. machałby
by machał
machałaby
by machała
machałoby
by machało
machaliby
by machali
machałyby
by machały

bezosobnik: machano by

bezokolicznik: machać

imiesłów przysłówkowy współczesny: machając

gerundium: machanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. machanie
machania
D. machania
machań
C. machaniu
machaniom
B. machanie
machania
N. machaniem
machaniami
Ms. machaniu
machaniach
W. machanie
machania

imiesłów przymiotnikowy czynny: machający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. machający
machający
machający
machające
machająca
D. machającego
machającego
machającego
machającego
machającej
C. machającemu
machającemu
machającemu
machającemu
machającej
B. machającego
machającego
machający
machające
machającą
N. machającym
machającym
machającym
machającym
machającą
Ms. machającym
machającym
machającym
machającym
machającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. machający
machający
machające
machające
D. machających
machających
machających
machających
C. machającym
machającym
machającym
machającym
B. machających
machających
machających
machające
N. machającymi
machającymi
machającymi
machającymi
Ms. machających
machających
machających
machających

odpowiednik aspektowy: machnąć

Składnia

Rzżywotny + machać +
CZYM

2. legitymacją

Definicja

pokazywać w sposób mający wywołać reakcję obserwatora

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pokazywać

Połączenia

  • machać komuś kartką, legitymacją, jakimś świstkiem
  • machać przed nosem, przed oczami

Cytaty

Kiedy przebierały się rano o siódmej i po robocie o trzeciej po południu, machały nam przed oczami różową bielizną jak toreadorki.

źródło: NKJP: Edward Stachura: Cała jaskrawość, 2006

- Opuść ten kozik - uśmiechnął się pogardliwie Bazyl. - Twój bachor po moim podwórku biega, a ty mi przed nosem nożem machasz?

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Dobrze już napity Karol podszedł do nich, machając kusząco butelką.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. macham
machamy
2 os. machasz
machacie
3 os. macha
machają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. machałem
+(e)m machał
machałam
+(e)m machała
machałom
+(e)m machało
machaliśmy
+(e)śmy machali
machałyśmy
+(e)śmy machały
2 os. machałeś
+(e)ś machał
machałaś
+(e)ś machała
machałoś
+(e)ś machało
machaliście
+(e)ście machali
machałyście
+(e)ście machały
3 os. machał
machała
machało
machali
machały

bezosobnik: machano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę machał
będę machać
będę machała
będę machać
będę machało
będę machać
będziemy machali
będziemy machać
będziemy machały
będziemy machać
2 os. będziesz machał
będziesz machać
będziesz machała
będziesz machać
będziesz machało
będziesz machać
będziecie machali
będziecie machać
będziecie machały
będziecie machać
3 os. będzie machał
będzie machać
będzie machała
będzie machać
będzie machało
będzie machać
będą machali
będą machać
będą machały
będą machać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. machajmy
2 os. machaj
machajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. machałbym
bym machał
machałabym
bym machała
machałobym
bym machało
machalibyśmy
byśmy machali
machałybyśmy
byśmy machały
2 os. machałbyś
byś machał
machałabyś
byś machała
machałobyś
byś machało
machalibyście
byście machali
machałybyście
byście machały
3 os. machałby
by machał
machałaby
by machała
machałoby
by machało
machaliby
by machali
machałyby
by machały

bezosobnik: machano by

bezokolicznik: machać

imiesłów przysłówkowy współczesny: machając

gerundium: machanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. machanie
machania
D. machania
machań
C. machaniu
machaniom
B. machanie
machania
N. machaniem
machaniami
Ms. machaniu
machaniach
W. machanie
machania

imiesłów przymiotnikowy czynny: machający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. machający
machający
machający
machające
machająca
D. machającego
machającego
machającego
machającego
machającej
C. machającemu
machającemu
machającemu
machającemu
machającej
B. machającego
machającego
machający
machające
machającą
N. machającym
machającym
machającym
machającym
machającą
Ms. machającym
machającym
machającym
machającym
machającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. machający
machający
machające
machające
D. machających
machających
machających
machających
C. machającym
machającym
machającym
machającym
B. machających
machających
machających
machające
N. machającymi
machającymi
machającymi
machającymi
Ms. machających
machających
machających
machających

odpowiednik aspektowy: machnąć

Składnia

Rzosobowy + machać +
(KOMU) + CZYM

3. łopatą

Definicja

pot. 
pracować z użyciem jakiegoś narzędzia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pracować

Połączenia

  • machać kielnią, kosą, łopatą
  • machać dobrze, solidnie

Cytaty

Maria, która nie żałowała miotły z brzozowych witek, nie mogła się nadziwić, że w tym kącie tak szybko się brudzi. Czasem zdawało się jej, że widzi duże, wygłodzone oczy, ale machała miotłą i oddawała się dalszej krzątaninie.

źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

Na wybielonych ścianach widniały karykatury gospodarza. Zwłaszcza jedna, Czeczota, była niemal prorocza, bo przedstawiała Wilusia jako budowniczego na szczycie muru i kolegów żwawo u jego stóp machających kilofami, pchających taczki pełne cegieł.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Pracowali jak zwykle niechętnie, ale by nie zmarznąć, musieli solidnie machać drewnianymi łopatami.

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

Sos holenderski według przepisu: ubić żółtka. Macham trzepaczką i nic, może „ubić” znaczy „ukręcić”?

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. macham
machamy
2 os. machasz
machacie
3 os. macha
machają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. machałem
+(e)m machał
machałam
+(e)m machała
machałom
+(e)m machało
machaliśmy
+(e)śmy machali
machałyśmy
+(e)śmy machały
2 os. machałeś
+(e)ś machał
machałaś
+(e)ś machała
machałoś
+(e)ś machało
machaliście
+(e)ście machali
machałyście
+(e)ście machały
3 os. machał
machała
machało
machali
machały

bezosobnik: machano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę machał
będę machać
będę machała
będę machać
będę machało
będę machać
będziemy machali
będziemy machać
będziemy machały
będziemy machać
2 os. będziesz machał
będziesz machać
będziesz machała
będziesz machać
będziesz machało
będziesz machać
będziecie machali
będziecie machać
będziecie machały
będziecie machać
3 os. będzie machał
będzie machać
będzie machała
będzie machać
będzie machało
będzie machać
będą machali
będą machać
będą machały
będą machać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. machajmy
2 os. machaj
machajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. machałbym
bym machał
machałabym
bym machała
machałobym
bym machało
machalibyśmy
byśmy machali
machałybyśmy
byśmy machały
2 os. machałbyś
byś machał
machałabyś
byś machała
machałobyś
byś machało
machalibyście
byście machali
machałybyście
byście machały
3 os. machałby
by machał
machałaby
by machała
machałoby
by machało
machaliby
by machali
machałyby
by machały

bezosobnik: machano by

bezokolicznik: machać

imiesłów przysłówkowy współczesny: machając

gerundium: machanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. machanie
machania
D. machania
machań
C. machaniu
machaniom
B. machanie
machania
N. machaniem
machaniami
Ms. machaniu
machaniach
W. machanie
machania

imiesłów przymiotnikowy czynny: machający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. machający
machający
machający
machające
machająca
D. machającego
machającego
machającego
machającego
machającej
C. machającemu
machającemu
machającemu
machającemu
machającej
B. machającego
machającego
machający
machające
machającą
N. machającym
machającym
machającym
machającym
machającą
Ms. machającym
machającym
machającym
machającym
machającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. machający
machający
machające
machające
D. machających
machających
machających
machających
C. machającym
machającym
machającym
machającym
B. machających
machających
machających
machające
N. machającymi
machającymi
machającymi
machającymi
Ms. machających
machających
machających
machających

Składnia

Rzosobowy + machać +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 19.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj