UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wzejść

Chronologizacja

1450, SStp

Pochodzenie

psł. *vъz-jьti, *jьdǫ

Zob. iść

1. słońce

Definicja

o ciałach niebieskich: ukazać się zza horyzontu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Niebo i wszechświat słońce i księżyc, pory dnia

Połączenia

  • księżyc wzeszedł; słońce wzeszło

Cytaty

Ledwo słońce wzeszło, a już taki skwar.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987

Miesiąc wzeszedł wysoko na niebie, stało się jaśniej.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Biały Jaguar, 1980

Wieczór już zapadł, nad górami wzeszły gwiazdy.

źródło: NKJP: Jaga Rydzewska: Supernowa, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wzejdę
wzejdziemy
2 os. wzejdziesz
wzejdziecie
3 os. wzejdzie
wzejdą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wzeszedłem
+(e)m wzeszedł
wzeszłam
+(e)m wzeszła
wzeszłom
+(e)m wzeszło
wzeszliśmy
+(e)śmy wzeszli
wzeszłyśmy
+(e)śmy wzeszły
2 os. wzeszedłeś
+(e)ś wzeszedł
wzeszłaś
+(e)ś wzeszła
wzeszłoś
+(e)ś wzeszło
wzeszliście
+(e)ście wzeszli
wzeszłyście
+(e)ście wzeszły
3 os. wzeszedł
wzeszła
wzeszło
wzeszli
wzeszły

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wzejdźmy
2 os. wzejdź
wzejdźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wzeszedłbym
bym wzeszedł
wzeszłabym
bym wzeszła
wzeszłobym
bym wzeszło
wzeszlibyśmy
byśmy wzeszli
wzeszłybyśmy
byśmy wzeszły
2 os. wzeszedłbyś
byś wzeszedł
wzeszłabyś
byś wzeszła
wzeszłobyś
byś wzeszło
wzeszlibyście
byście wzeszli
wzeszłybyście
byście wzeszły
3 os. wzeszedłby
by wzeszedł
wzeszłaby
by wzeszła
wzeszłoby
by wzeszło
wzeszliby
by wzeszli
wzeszłyby
by wzeszły

bezokolicznik: wzejść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wzeszedłszy

gerundium: wzejście

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wzejście
wzejścia
D. wzejścia
wzejść
C. wzejściu
wzejściom
B. wzejście
wzejścia
N. wzejściem
wzejściami
Ms. wzejściu
wzejściach
W. wzejście
wzejścia

odpowiednik aspektowy: wschodzić

Składnia

Rznieżywotny + wzejść + bez ograniczeń

2. trawa

Definicja

wykiełkować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Połączenia

  • trawa wzeszła; zboże wzeszło

Cytaty

Z kamienistej gleby nie sterczały co prawda żadne pędy, ale miało się wrażenie, że wraz z letnim ociepleniem ziemniaki wzejdą.

źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1988

[...] posiały ziarno i czekały, aż wzejdzie ozimina [...].

źródło: NKJP: Kazimierz Kutz: Piąta strona świata, 2010

[...] latem nie wzeszły mu pomidory i ogórki [...].

źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Eksmisja z Wichrowych Wzgórz, Polityka, 2000-06-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wzejdę
wzejdziemy
2 os. wzejdziesz
wzejdziecie
3 os. wzejdzie
wzejdą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wzeszedłem
+(e)m wzeszedł
wzeszłam
+(e)m wzeszła
wzeszłom
+(e)m wzeszło
wzeszliśmy
+(e)śmy wzeszli
wzeszłyśmy
+(e)śmy wzeszły
2 os. wzeszedłeś
+(e)ś wzeszedł
wzeszłaś
+(e)ś wzeszła
wzeszłoś
+(e)ś wzeszło
wzeszliście
+(e)ście wzeszli
wzeszłyście
+(e)ście wzeszły
3 os. wzeszedł
wzeszła
wzeszło
wzeszli
wzeszły

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wzejdźmy
2 os. wzejdź
wzejdźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wzeszedłbym
bym wzeszedł
wzeszłabym
bym wzeszła
wzeszłobym
bym wzeszło
wzeszlibyśmy
byśmy wzeszli
wzeszłybyśmy
byśmy wzeszły
2 os. wzeszedłbyś
byś wzeszedł
wzeszłabyś
byś wzeszła
wzeszłobyś
byś wzeszło
wzeszlibyście
byście wzeszli
wzeszłybyście
byście wzeszły
3 os. wzeszedłby
by wzeszedł
wzeszłaby
by wzeszła
wzeszłoby
by wzeszło
wzeszliby
by wzeszli
wzeszłyby
by wzeszły

bezokolicznik: wzejść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wzeszedłszy

gerundium: wzejście

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wzejście
wzejścia
D. wzejścia
wzejść
C. wzejściu
wzejściom
B. wzejście
wzejścia
N. wzejściem
wzejściami
Ms. wzejściu
wzejściach
W. wzejście
wzejścia

odpowiednik aspektowy: wschodzić

Składnia

Rznieżywotny + wzejść + bez ograniczeń

3. dzień

Definicja

książk. 
o dniu, świcie: rozpocząć się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

CZŁOWIEK I PRZYRODA Niebo i wszechświat słońce i księżyc, pory dnia

Połączenia

  • dzień, świt wzeszedł

Cytaty

Noc zaraz minie, dzień wzejdzie niedługo.

źródło: NKJP: Kazimierz Wyka: Rzecz wyobraźni, 1959

Spraw niech wzejdzie dzień tak jasny, jakby już nie było cierpienia [...].

źródło: NKJP: Maria Grzegorska: Droga cierpienia. Scenariusz inscenizacji dla klas gimnazjalnych, Wychowawca, 2006-07

„[...] kiedy rano wzejdzie świt, księżycowi będzie wstyd, że on zasnął a nie ty” – zaczyna śpiewać, po kilku słowach dołącza się żona.

źródło: NKJP: Beata Kosińska: Z wojny wrócił… żonaty, Gazeta Krakowska, 2007-08-31

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wzejdę
wzejdziemy
2 os. wzejdziesz
wzejdziecie
3 os. wzejdzie
wzejdą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wzeszedłem
+(e)m wzeszedł
wzeszłam
+(e)m wzeszła
wzeszłom
+(e)m wzeszło
wzeszliśmy
+(e)śmy wzeszli
wzeszłyśmy
+(e)śmy wzeszły
2 os. wzeszedłeś
+(e)ś wzeszedł
wzeszłaś
+(e)ś wzeszła
wzeszłoś
+(e)ś wzeszło
wzeszliście
+(e)ście wzeszli
wzeszłyście
+(e)ście wzeszły
3 os. wzeszedł
wzeszła
wzeszło
wzeszli
wzeszły

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wzejdźmy
2 os. wzejdź
wzejdźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wzeszedłbym
bym wzeszedł
wzeszłabym
bym wzeszła
wzeszłobym
bym wzeszło
wzeszlibyśmy
byśmy wzeszli
wzeszłybyśmy
byśmy wzeszły
2 os. wzeszedłbyś
byś wzeszedł
wzeszłabyś
byś wzeszła
wzeszłobyś
byś wzeszło
wzeszlibyście
byście wzeszli
wzeszłybyście
byście wzeszły
3 os. wzeszedłby
by wzeszedł
wzeszłaby
by wzeszła
wzeszłoby
by wzeszło
wzeszliby
by wzeszli
wzeszłyby
by wzeszły

bezokolicznik: wzejść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wzeszedłszy

gerundium: wzejście

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wzejście
wzejścia
D. wzejścia
wzejść
C. wzejściu
wzejściom
B. wzejście
wzejścia
N. wzejściem
wzejściami
Ms. wzejściu
wzejściach
W. wzejście
wzejścia

odpowiednik aspektowy: wschodzić

Składnia

Rznieżywotny + wzejść + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 25.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json