UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypisywać

Chronologizacja

SStp: wypisować, SKN: wypisuję, SJPXVII, STR: wypisuję, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. pisać

1. hasło na murze

Definicja

pisać coś na czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

wypisywać adres, cenę, hasło, sentencję
wypisywać na karcie, na kopercie, na murze, na tablicy

Cytaty

Przy stoliku w sanatorium na Krymie zaprzyjaźniony poeta Czułkow widzi, jak Nadia Mandelsztam wypisuje na kopercie adres zgodnie z nową ortografią.

źródło: NKJP: Józef Hen: Bruliony profesora T., 2006

Madame wypisywała na tablicy kluczowe pojęcia, takie jak „Układ Słoneczny”, „Wielki Wóz”, „Droga Mleczna”, które należało notować w zeszycie.

źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypisuję	wypisujemy
2 os.	wypisujesz	wypisujecie
3 os.	wypisuje	wypisują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałem +(e)m wypisywał	wypisywałam +(e)m wypisywała	wypisywałom +(e)m wypisywało	wypisywaliśmy +(e)śmy wypisywali	wypisywałyśmy +(e)śmy wypisywały
2 os.	wypisywałeś +(e)ś wypisywał	wypisywałaś +(e)ś wypisywała	wypisywałoś +(e)ś wypisywało	wypisywaliście +(e)ście wypisywali	wypisywałyście +(e)ście wypisywały
3 os.	wypisywał	wypisywała	wypisywało	wypisywali	wypisywały

bezosobnik: wypisywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wypisywał będę wypisywać	będę wypisywała będę wypisywać	będę wypisywało będę wypisywać	będziemy wypisywali będziemy wypisywać	będziemy wypisywały będziemy wypisywać
2 os.	będziesz wypisywał będziesz wypisywać	będziesz wypisywała będziesz wypisywać	będziesz wypisywało będziesz wypisywać	będziecie wypisywali będziecie wypisywać	będziecie wypisywały będziecie wypisywać
3 os.	będzie wypisywał będzie wypisywać	będzie wypisywała będzie wypisywać	będzie wypisywało będzie wypisywać	będą wypisywali będą wypisywać	będą wypisywały będą wypisywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypisujmy
2 os.	wypisuj	wypisujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałbym bym wypisywał	wypisywałabym bym wypisywała	wypisywałobym bym wypisywało	wypisywalibyśmy byśmy wypisywali	wypisywałybyśmy byśmy wypisywały
2 os.	wypisywałbyś byś wypisywał	wypisywałabyś byś wypisywała	wypisywałobyś byś wypisywało	wypisywalibyście byście wypisywali	wypisywałybyście byście wypisywały
3 os.	wypisywałby by wypisywał	wypisywałaby by wypisywała	wypisywałoby by wypisywało	wypisywaliby by wypisywali	wypisywałyby by wypisywały

bezosobnik: wypisywano by

bezokolicznik: wypisywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypisując

gerundium: wypisywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypisywanie	wypisywania
D.	wypisywania	wypisywań
C.	wypisywaniu	wypisywaniom
B.	wypisywanie	wypisywania
N.	wypisywaniem	wypisywaniami
Ms.	wypisywaniu	wypisywaniach
W.	wypisywanie	wypisywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypisujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisująca
D.	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującej
C.	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującej
B.	wypisującego	wypisującego	wypisujący	wypisujące	wypisującą
N.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującą
Ms.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisujące
D.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących
C.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym
B.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujące
N.	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi
Ms.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypisywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisywany	wypisywany	wypisywany	wypisywane	wypisywana
D.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanej
C.	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanej
B.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywany	wypisywane	wypisywaną
N.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywaną
Ms.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisywani	wypisywani	wypisywane	wypisywane
D.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych
C.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym
B.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywane
N.	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi
Ms.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych

odpowiednik aspektowy: wypisać

Składnia

Rz_osobowy

wypisywać

CO + (na CZYM)

2. cytat

Definicja

przepisywać z czegoś jakiś fragment tekstu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

wypisywać cytaty, zdania
wypisywać z gazety, katalogu, książki, tekstu

Cytaty

Mogłabym wypisywać cytaty z tej wspaniałej książki jeszcze długo.

źródło: NKJP: Krystyna Janda: Moja Droga B., 2000

Ponieważ w gramatyce nie był zbyt mocny, tłumaczył najpierw wszystkie słowa i pracowicie wypisywał to, co znalazł w słowniku.

źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypisuję	wypisujemy
2 os.	wypisujesz	wypisujecie
3 os.	wypisuje	wypisują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałem +(e)m wypisywał	wypisywałam +(e)m wypisywała	wypisywałom +(e)m wypisywało	wypisywaliśmy +(e)śmy wypisywali	wypisywałyśmy +(e)śmy wypisywały
2 os.	wypisywałeś +(e)ś wypisywał	wypisywałaś +(e)ś wypisywała	wypisywałoś +(e)ś wypisywało	wypisywaliście +(e)ście wypisywali	wypisywałyście +(e)ście wypisywały
3 os.	wypisywał	wypisywała	wypisywało	wypisywali	wypisywały

bezosobnik: wypisywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wypisywał będę wypisywać	będę wypisywała będę wypisywać	będę wypisywało będę wypisywać	będziemy wypisywali będziemy wypisywać	będziemy wypisywały będziemy wypisywać
2 os.	będziesz wypisywał będziesz wypisywać	będziesz wypisywała będziesz wypisywać	będziesz wypisywało będziesz wypisywać	będziecie wypisywali będziecie wypisywać	będziecie wypisywały będziecie wypisywać
3 os.	będzie wypisywał będzie wypisywać	będzie wypisywała będzie wypisywać	będzie wypisywało będzie wypisywać	będą wypisywali będą wypisywać	będą wypisywały będą wypisywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypisujmy
2 os.	wypisuj	wypisujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałbym bym wypisywał	wypisywałabym bym wypisywała	wypisywałobym bym wypisywało	wypisywalibyśmy byśmy wypisywali	wypisywałybyśmy byśmy wypisywały
2 os.	wypisywałbyś byś wypisywał	wypisywałabyś byś wypisywała	wypisywałobyś byś wypisywało	wypisywalibyście byście wypisywali	wypisywałybyście byście wypisywały
3 os.	wypisywałby by wypisywał	wypisywałaby by wypisywała	wypisywałoby by wypisywało	wypisywaliby by wypisywali	wypisywałyby by wypisywały

bezosobnik: wypisywano by

bezokolicznik: wypisywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypisując

gerundium: wypisywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypisywanie	wypisywania
D.	wypisywania	wypisywań
C.	wypisywaniu	wypisywaniom
B.	wypisywanie	wypisywania
N.	wypisywaniem	wypisywaniami
Ms.	wypisywaniu	wypisywaniach
W.	wypisywanie	wypisywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypisujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisująca
D.	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującej
C.	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującej
B.	wypisującego	wypisującego	wypisujący	wypisujące	wypisującą
N.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującą
Ms.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisujące
D.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących
C.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym
B.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujące
N.	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi
Ms.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypisywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisywany	wypisywany	wypisywany	wypisywane	wypisywana
D.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanej
C.	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanej
B.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywany	wypisywane	wypisywaną
N.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywaną
Ms.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisywani	wypisywani	wypisywane	wypisywane
D.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych
C.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym
B.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywane
N.	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi
Ms.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych

odpowiednik aspektowy: wypisać

Składnia

wypisywać

CO + (Z CZEGO)

3. mandat

Definicja

wystawiać komuś jakiś dokument przez wypełnianie odpowiedniego druku lub formularza

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

wypisywać bilet, dokument, dyplom, kwit, legitymację, mandat, rachunek, receptę, świadectwo

Cytaty

Są przypadki, że w ciągu jednego miesiąca straż miejska wypisuje mandaty na około 500 zł.

źródło: NKJP: Joanna Skrzypczak: Gdzie zostawić auto w Środzie?, Gazeta Wrocławska, 1999

[...] recepty i skierowania wypisujemy po staremu, przychodnia funkcjonuje jak dawniej.

źródło: NKJP: (TM): Zdrowie bez kasy, Express Ilustrowany, 2003-04-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypisuję	wypisujemy
2 os.	wypisujesz	wypisujecie
3 os.	wypisuje	wypisują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałem +(e)m wypisywał	wypisywałam +(e)m wypisywała	wypisywałom +(e)m wypisywało	wypisywaliśmy +(e)śmy wypisywali	wypisywałyśmy +(e)śmy wypisywały
2 os.	wypisywałeś +(e)ś wypisywał	wypisywałaś +(e)ś wypisywała	wypisywałoś +(e)ś wypisywało	wypisywaliście +(e)ście wypisywali	wypisywałyście +(e)ście wypisywały
3 os.	wypisywał	wypisywała	wypisywało	wypisywali	wypisywały

bezosobnik: wypisywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wypisywał będę wypisywać	będę wypisywała będę wypisywać	będę wypisywało będę wypisywać	będziemy wypisywali będziemy wypisywać	będziemy wypisywały będziemy wypisywać
2 os.	będziesz wypisywał będziesz wypisywać	będziesz wypisywała będziesz wypisywać	będziesz wypisywało będziesz wypisywać	będziecie wypisywali będziecie wypisywać	będziecie wypisywały będziecie wypisywać
3 os.	będzie wypisywał będzie wypisywać	będzie wypisywała będzie wypisywać	będzie wypisywało będzie wypisywać	będą wypisywali będą wypisywać	będą wypisywały będą wypisywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypisujmy
2 os.	wypisuj	wypisujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałbym bym wypisywał	wypisywałabym bym wypisywała	wypisywałobym bym wypisywało	wypisywalibyśmy byśmy wypisywali	wypisywałybyśmy byśmy wypisywały
2 os.	wypisywałbyś byś wypisywał	wypisywałabyś byś wypisywała	wypisywałobyś byś wypisywało	wypisywalibyście byście wypisywali	wypisywałybyście byście wypisywały
3 os.	wypisywałby by wypisywał	wypisywałaby by wypisywała	wypisywałoby by wypisywało	wypisywaliby by wypisywali	wypisywałyby by wypisywały

bezosobnik: wypisywano by

bezokolicznik: wypisywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypisując

gerundium: wypisywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypisywanie	wypisywania
D.	wypisywania	wypisywań
C.	wypisywaniu	wypisywaniom
B.	wypisywanie	wypisywania
N.	wypisywaniem	wypisywaniami
Ms.	wypisywaniu	wypisywaniach
W.	wypisywanie	wypisywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypisujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisująca
D.	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującej
C.	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującej
B.	wypisującego	wypisującego	wypisujący	wypisujące	wypisującą
N.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującą
Ms.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisujące
D.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących
C.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym
B.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujące
N.	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi
Ms.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypisywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisywany	wypisywany	wypisywany	wypisywane	wypisywana
D.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanej
C.	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanej
B.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywany	wypisywane	wypisywaną
N.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywaną
Ms.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisywani	wypisywani	wypisywane	wypisywane
D.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych
C.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym
B.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywane
N.	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi
Ms.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych

odpowiednik aspektowy: wypisać

Składnia

Rz_osobowy

wypisywać

(KOMU) + CO

4. listę

Definicja

robić pisemną listę osób lub rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

wypisywać listę, sprawy do załatwienia

Cytaty

Tych, którzy otrzymali ten dar, jest legion, i mogę bez końca wypisywać nazwiska, ale po co?

źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Co u twojej szwagierki? Złożyła już pozew o rozwód? - Nie wiem - odparłam, wypisując na kartce listę zakupów żywnościowych.

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia głupców, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypisuję	wypisujemy
2 os.	wypisujesz	wypisujecie
3 os.	wypisuje	wypisują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałem +(e)m wypisywał	wypisywałam +(e)m wypisywała	wypisywałom +(e)m wypisywało	wypisywaliśmy +(e)śmy wypisywali	wypisywałyśmy +(e)śmy wypisywały
2 os.	wypisywałeś +(e)ś wypisywał	wypisywałaś +(e)ś wypisywała	wypisywałoś +(e)ś wypisywało	wypisywaliście +(e)ście wypisywali	wypisywałyście +(e)ście wypisywały
3 os.	wypisywał	wypisywała	wypisywało	wypisywali	wypisywały

bezosobnik: wypisywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wypisywał będę wypisywać	będę wypisywała będę wypisywać	będę wypisywało będę wypisywać	będziemy wypisywali będziemy wypisywać	będziemy wypisywały będziemy wypisywać
2 os.	będziesz wypisywał będziesz wypisywać	będziesz wypisywała będziesz wypisywać	będziesz wypisywało będziesz wypisywać	będziecie wypisywali będziecie wypisywać	będziecie wypisywały będziecie wypisywać
3 os.	będzie wypisywał będzie wypisywać	będzie wypisywała będzie wypisywać	będzie wypisywało będzie wypisywać	będą wypisywali będą wypisywać	będą wypisywały będą wypisywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypisujmy
2 os.	wypisuj	wypisujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałbym bym wypisywał	wypisywałabym bym wypisywała	wypisywałobym bym wypisywało	wypisywalibyśmy byśmy wypisywali	wypisywałybyśmy byśmy wypisywały
2 os.	wypisywałbyś byś wypisywał	wypisywałabyś byś wypisywała	wypisywałobyś byś wypisywało	wypisywalibyście byście wypisywali	wypisywałybyście byście wypisywały
3 os.	wypisywałby by wypisywał	wypisywałaby by wypisywała	wypisywałoby by wypisywało	wypisywaliby by wypisywali	wypisywałyby by wypisywały

bezosobnik: wypisywano by

bezokolicznik: wypisywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypisując

gerundium: wypisywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypisywanie	wypisywania
D.	wypisywania	wypisywań
C.	wypisywaniu	wypisywaniom
B.	wypisywanie	wypisywania
N.	wypisywaniem	wypisywaniami
Ms.	wypisywaniu	wypisywaniach
W.	wypisywanie	wypisywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypisujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisująca
D.	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującej
C.	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującej
B.	wypisującego	wypisującego	wypisujący	wypisujące	wypisującą
N.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującą
Ms.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisujące
D.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących
C.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym
B.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujące
N.	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi
Ms.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypisywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisywany	wypisywany	wypisywany	wypisywane	wypisywana
D.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanej
C.	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanej
B.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywany	wypisywane	wypisywaną
N.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywaną
Ms.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisywani	wypisywani	wypisywane	wypisywane
D.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych
C.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym
B.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywane
N.	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi
Ms.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych

odpowiednik aspektowy: wypisać

Składnia

Rz_osobowy

wypisywać

5. ze szpitala

Definicja

sprawiać, że ktoś przestaje być uczestnikiem lub członkiem czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

wypisywać chorego, dziecko, pacjenta
wypisywać z jakichś zajęć, ze szkoły, ze szpitala

Cytaty

Zdarza się, że rodzice wypisują ze szkoły dziecko, bo nie czuje się ono bezpieczne.

źródło: NKJP: Wojciech Staszewski, Wojciech Tymowski, Ewa Zientarska: Fala okrucieństwa, Gazeta Wyborcza, 1994-10-12

[...] osoby, które nie płaciły składek, wypisywano z cechu.

źródło: NKJP: (LEM): Archaiczny zawód, Dziennik Słupski, 1999-04-16

Kobieta po tym zdarzeniu wypisuje chłopca z chóru.

źródło: NKJP: Marcin Kącki: Wojciech Krolopp aresztowany, Gazeta Poznańska, 2003-06-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypisuję	wypisujemy
2 os.	wypisujesz	wypisujecie
3 os.	wypisuje	wypisują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałem +(e)m wypisywał	wypisywałam +(e)m wypisywała	wypisywałom +(e)m wypisywało	wypisywaliśmy +(e)śmy wypisywali	wypisywałyśmy +(e)śmy wypisywały
2 os.	wypisywałeś +(e)ś wypisywał	wypisywałaś +(e)ś wypisywała	wypisywałoś +(e)ś wypisywało	wypisywaliście +(e)ście wypisywali	wypisywałyście +(e)ście wypisywały
3 os.	wypisywał	wypisywała	wypisywało	wypisywali	wypisywały

bezosobnik: wypisywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wypisywał będę wypisywać	będę wypisywała będę wypisywać	będę wypisywało będę wypisywać	będziemy wypisywali będziemy wypisywać	będziemy wypisywały będziemy wypisywać
2 os.	będziesz wypisywał będziesz wypisywać	będziesz wypisywała będziesz wypisywać	będziesz wypisywało będziesz wypisywać	będziecie wypisywali będziecie wypisywać	będziecie wypisywały będziecie wypisywać
3 os.	będzie wypisywał będzie wypisywać	będzie wypisywała będzie wypisywać	będzie wypisywało będzie wypisywać	będą wypisywali będą wypisywać	będą wypisywały będą wypisywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypisujmy
2 os.	wypisuj	wypisujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałbym bym wypisywał	wypisywałabym bym wypisywała	wypisywałobym bym wypisywało	wypisywalibyśmy byśmy wypisywali	wypisywałybyśmy byśmy wypisywały
2 os.	wypisywałbyś byś wypisywał	wypisywałabyś byś wypisywała	wypisywałobyś byś wypisywało	wypisywalibyście byście wypisywali	wypisywałybyście byście wypisywały
3 os.	wypisywałby by wypisywał	wypisywałaby by wypisywała	wypisywałoby by wypisywało	wypisywaliby by wypisywali	wypisywałyby by wypisywały

bezosobnik: wypisywano by

bezokolicznik: wypisywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypisując

gerundium: wypisywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypisywanie	wypisywania
D.	wypisywania	wypisywań
C.	wypisywaniu	wypisywaniom
B.	wypisywanie	wypisywania
N.	wypisywaniem	wypisywaniami
Ms.	wypisywaniu	wypisywaniach
W.	wypisywanie	wypisywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypisujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisująca
D.	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującej
C.	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującej
B.	wypisującego	wypisującego	wypisujący	wypisujące	wypisującą
N.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującą
Ms.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisujące
D.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących
C.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym
B.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujące
N.	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi
Ms.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypisywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisywany	wypisywany	wypisywany	wypisywane	wypisywana
D.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanej
C.	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanej
B.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywany	wypisywane	wypisywaną
N.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywaną
Ms.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisywani	wypisywani	wypisywane	wypisywane
D.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych
C.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym
B.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywane
N.	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi
Ms.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych

odpowiednik aspektowy: wypisać

Składnia

Rz_osobowy

wypisywać

KOGO + (SKĄD)

6. bzdury

Definicja

pisać coś, co oceniane jest jako niezgodne z prawdą lub świadczące o czyjejś głupocie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

wypisywać androny, brednie, bujdy, bzdury, farmazony, kłamstwa

Cytaty

Dziwił się, że socjalistyczne pismo oddaje swe łamy orędownikowi dulszczyzny i ciemnoty, który wypisuje brednie, dowodząc nie tylko barbarzyństwa artystycznego, ale i społecznego zacofania.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

Prasa wypisuje głupstwa o [...] spisku premiera z prezydentem.

źródło: NKJP: Ciągle ten sam kandydat koalicji, Gazeta Wyborcza, 1994-03-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypisuję	wypisujemy
2 os.	wypisujesz	wypisujecie
3 os.	wypisuje	wypisują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałem +(e)m wypisywał	wypisywałam +(e)m wypisywała	wypisywałom +(e)m wypisywało	wypisywaliśmy +(e)śmy wypisywali	wypisywałyśmy +(e)śmy wypisywały
2 os.	wypisywałeś +(e)ś wypisywał	wypisywałaś +(e)ś wypisywała	wypisywałoś +(e)ś wypisywało	wypisywaliście +(e)ście wypisywali	wypisywałyście +(e)ście wypisywały
3 os.	wypisywał	wypisywała	wypisywało	wypisywali	wypisywały

bezosobnik: wypisywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wypisywał będę wypisywać	będę wypisywała będę wypisywać	będę wypisywało będę wypisywać	będziemy wypisywali będziemy wypisywać	będziemy wypisywały będziemy wypisywać
2 os.	będziesz wypisywał będziesz wypisywać	będziesz wypisywała będziesz wypisywać	będziesz wypisywało będziesz wypisywać	będziecie wypisywali będziecie wypisywać	będziecie wypisywały będziecie wypisywać
3 os.	będzie wypisywał będzie wypisywać	będzie wypisywała będzie wypisywać	będzie wypisywało będzie wypisywać	będą wypisywali będą wypisywać	będą wypisywały będą wypisywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypisujmy
2 os.	wypisuj	wypisujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypisywałbym bym wypisywał	wypisywałabym bym wypisywała	wypisywałobym bym wypisywało	wypisywalibyśmy byśmy wypisywali	wypisywałybyśmy byśmy wypisywały
2 os.	wypisywałbyś byś wypisywał	wypisywałabyś byś wypisywała	wypisywałobyś byś wypisywało	wypisywalibyście byście wypisywali	wypisywałybyście byście wypisywały
3 os.	wypisywałby by wypisywał	wypisywałaby by wypisywała	wypisywałoby by wypisywało	wypisywaliby by wypisywali	wypisywałyby by wypisywały

bezosobnik: wypisywano by

bezokolicznik: wypisywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypisując

gerundium: wypisywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypisywanie	wypisywania
D.	wypisywania	wypisywań
C.	wypisywaniu	wypisywaniom
B.	wypisywanie	wypisywania
N.	wypisywaniem	wypisywaniami
Ms.	wypisywaniu	wypisywaniach
W.	wypisywanie	wypisywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypisujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisująca
D.	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującego	wypisującej
C.	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującemu	wypisującej
B.	wypisującego	wypisującego	wypisujący	wypisujące	wypisującą
N.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującą
Ms.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisujący	wypisujący	wypisujące	wypisujące
D.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących
C.	wypisującym	wypisującym	wypisującym	wypisującym
B.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujące
N.	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi	wypisującymi
Ms.	wypisujących	wypisujących	wypisujących	wypisujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypisywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypisywany	wypisywany	wypisywany	wypisywane	wypisywana
D.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanego	wypisywanej
C.	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanemu	wypisywanej
B.	wypisywanego	wypisywanego	wypisywany	wypisywane	wypisywaną
N.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywaną
Ms.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypisywani	wypisywani	wypisywane	wypisywane
D.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych
C.	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym	wypisywanym
B.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywane
N.	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi	wypisywanymi
Ms.	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych	wypisywanych

Składnia

Rz_osobowy

wypisywać

Data ostatniej modyfikacji: 13.09.2012