UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

napierać

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. przeć (przed siebie)

1. na ścianę

Definicja

pchając, naciskać na kogoś lub coś z dużą siłą

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ciężar

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • wiatr, woda napiera; ludzie napierają
  • napierać całym ciężarem, ciałem, ramieniem na coś
  • napierać na drzwi, na ścianę
  • napierająca fala

Cytaty

Rozszerzając się woda napiera na lód i stopniowo spycha go w dół doliny.

źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1988

- Wynoście się stąd, nie zabierajcie tego, co nie wasze! - krzyczał tłum, napierając na ciężarówkę.

źródło: NKJP: Ustrzyki bronią powiatu, Super Nowości, 1999

Wkłada klucz do zamka, obraca. Uchyla drzwi, napierając na nie z wysiłkiem.

źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 1975

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napieram
napieramy
2 os. napierasz
napieracie
3 os. napiera
napierają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napierałem
+(e)m napierał
napierałam
+(e)m napierała
napierałom
+(e)m napierało
napieraliśmy
+(e)śmy napierali
napierałyśmy
+(e)śmy napierały
2 os. napierałeś
+(e)ś napierał
napierałaś
+(e)ś napierała
napierałoś
+(e)ś napierało
napieraliście
+(e)ście napierali
napierałyście
+(e)ście napierały
3 os. napierał
napierała
napierało
napierali
napierały

bezosobnik: napierano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę napierał
będę napierać
będę napierała
będę napierać
będę napierało
będę napierać
będziemy napierali
będziemy napierać
będziemy napierały
będziemy napierać
2 os. będziesz napierał
będziesz napierać
będziesz napierała
będziesz napierać
będziesz napierało
będziesz napierać
będziecie napierali
będziecie napierać
będziecie napierały
będziecie napierać
3 os. będzie napierał
będzie napierać
będzie napierała
będzie napierać
będzie napierało
będzie napierać
będą napierali
będą napierać
będą napierały
będą napierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napierajmy
2 os. napieraj
napierajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napierałbym
bym napierał
napierałabym
bym napierała
napierałobym
bym napierało
napieralibyśmy
byśmy napierali
napierałybyśmy
byśmy napierały
2 os. napierałbyś
byś napierał
napierałabyś
byś napierała
napierałobyś
byś napierało
napieralibyście
byście napierali
napierałybyście
byście napierały
3 os. napierałby
by napierał
napierałaby
by napierała
napierałoby
by napierało
napieraliby
by napierali
napierałyby
by napierały

bezosobnik: napierano by

bezokolicznik: napierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: napierając

gerundium: napieranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. napieranie
napierania
D. napierania
napierań
C. napieraniu
napieraniom
B. napieranie
napierania
N. napieraniem
napieraniami
Ms. napieraniu
napieraniach
W. napieranie
napierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: napierający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. napierający
napierający
napierający
napierające
napierająca
D. napierającego
napierającego
napierającego
napierającego
napierającej
C. napierającemu
napierającemu
napierającemu
napierającemu
napierającej
B. napierającego
napierającego
napierający
napierające
napierającą
N. napierającym
napierającym
napierającym
napierającym
napierającą
Ms. napierającym
napierającym
napierającym
napierającym
napierającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. napierający
napierający
napierające
napierające
D. napierających
napierających
napierających
napierających
C. napierającym
napierającym
napierającym
napierającym
B. napierających
napierających
napierających
napierające
N. napierającymi
napierającymi
napierającymi
napierającymi
Ms. napierających
napierających
napierających
napierających

odpowiednik aspektowy: naprzeć

Składnia

bez ograniczeń + napierać +
(na KOGO/CO)

2. na wroga

Definicja

atakować w walce

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Cytaty

Okrutni wersalczycy napierają coraz bardziej na barykady komunardów.

źródło: NKJP: Stanisław Berenda-Czajkowski: Dni grozy i łez, 2001

Wykorzystując swą liczebną przewagę, wojownicy Pazura napierali bez ustanku.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napieram
napieramy
2 os. napierasz
napieracie
3 os. napiera
napierają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napierałem
+(e)m napierał
napierałam
+(e)m napierała
napierałom
+(e)m napierało
napieraliśmy
+(e)śmy napierali
napierałyśmy
+(e)śmy napierały
2 os. napierałeś
+(e)ś napierał
napierałaś
+(e)ś napierała
napierałoś
+(e)ś napierało
napieraliście
+(e)ście napierali
napierałyście
+(e)ście napierały
3 os. napierał
napierała
napierało
napierali
napierały

bezosobnik: napierano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę napierał
będę napierać
będę napierała
będę napierać
będę napierało
będę napierać
będziemy napierali
będziemy napierać
będziemy napierały
będziemy napierać
2 os. będziesz napierał
będziesz napierać
będziesz napierała
będziesz napierać
będziesz napierało
będziesz napierać
będziecie napierali
będziecie napierać
będziecie napierały
będziecie napierać
3 os. będzie napierał
będzie napierać
będzie napierała
będzie napierać
będzie napierało
będzie napierać
będą napierali
będą napierać
będą napierały
będą napierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napierajmy
2 os. napieraj
napierajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napierałbym
bym napierał
napierałabym
bym napierała
napierałobym
bym napierało
napieralibyśmy
byśmy napierali
napierałybyśmy
byśmy napierały
2 os. napierałbyś
byś napierał
napierałabyś
byś napierała
napierałobyś
byś napierało
napieralibyście
byście napierali
napierałybyście
byście napierały
3 os. napierałby
by napierał
napierałaby
by napierała
napierałoby
by napierało
napieraliby
by napierali
napierałyby
by napierały

bezosobnik: napierano by

bezokolicznik: napierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: napierając

gerundium: napieranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. napieranie
napierania
D. napierania
napierań
C. napieraniu
napieraniom
B. napieranie
napierania
N. napieraniem
napieraniami
Ms. napieraniu
napieraniach
W. napieranie
napierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: napierający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. napierający
napierający
napierający
napierające
napierająca
D. napierającego
napierającego
napierającego
napierającego
napierającej
C. napierającemu
napierającemu
napierającemu
napierającemu
napierającej
B. napierającego
napierającego
napierający
napierające
napierającą
N. napierającym
napierającym
napierającym
napierającym
napierającą
Ms. napierającym
napierającym
napierającym
napierającym
napierającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. napierający
napierający
napierające
napierające
D. napierających
napierających
napierających
napierających
C. napierającym
napierającym
napierającym
napierającym
B. napierających
napierających
napierających
napierające
N. napierającymi
napierającymi
napierającymi
napierającymi
Ms. napierających
napierających
napierających
napierających

odpowiednik aspektowy: naprzeć

Składnia

Rzosobowy + napierać +
(na KOGO/CO)

3. na wspólnika

Definicja

wywierać presję psychiczną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Wszyscy zaczęli na mnie napierać, że skoro już tak się uparłem i nie chcę robić drugiej części „Samych swoich” dla kina, to żeby chociaż Gołas w ostatnim odcinku trafił do zagrody Kargula i Pawlaka. To ożywiłoby serial.

źródło: NKJP: Katarzyna Bielas: Decyduję, co jest śmieszne, Gazeta Wyborcza, 1998-09-11

Boisz się powiedzieć? Taka jesteś niby frymuśna, taka fikuśna, a jak przyjdzie co do czego, to się chowasz? No cóż, dobrze, nie będę napierał.

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Zwał, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napieram
napieramy
2 os. napierasz
napieracie
3 os. napiera
napierają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napierałem
+(e)m napierał
napierałam
+(e)m napierała
napierałom
+(e)m napierało
napieraliśmy
+(e)śmy napierali
napierałyśmy
+(e)śmy napierały
2 os. napierałeś
+(e)ś napierał
napierałaś
+(e)ś napierała
napierałoś
+(e)ś napierało
napieraliście
+(e)ście napierali
napierałyście
+(e)ście napierały
3 os. napierał
napierała
napierało
napierali
napierały

bezosobnik: napierano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę napierał
będę napierać
będę napierała
będę napierać
będę napierało
będę napierać
będziemy napierali
będziemy napierać
będziemy napierały
będziemy napierać
2 os. będziesz napierał
będziesz napierać
będziesz napierała
będziesz napierać
będziesz napierało
będziesz napierać
będziecie napierali
będziecie napierać
będziecie napierały
będziecie napierać
3 os. będzie napierał
będzie napierać
będzie napierała
będzie napierać
będzie napierało
będzie napierać
będą napierali
będą napierać
będą napierały
będą napierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napierajmy
2 os. napieraj
napierajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napierałbym
bym napierał
napierałabym
bym napierała
napierałobym
bym napierało
napieralibyśmy
byśmy napierali
napierałybyśmy
byśmy napierały
2 os. napierałbyś
byś napierał
napierałabyś
byś napierała
napierałobyś
byś napierało
napieralibyście
byście napierali
napierałybyście
byście napierały
3 os. napierałby
by napierał
napierałaby
by napierała
napierałoby
by napierało
napieraliby
by napierali
napierałyby
by napierały

bezosobnik: napierano by

bezokolicznik: napierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: napierając

gerundium: napieranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. napieranie
napierania
D. napierania
napierań
C. napieraniu
napieraniom
B. napieranie
napierania
N. napieraniem
napieraniami
Ms. napieraniu
napieraniach
W. napieranie
napierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: napierający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. napierający
napierający
napierający
napierające
napierająca
D. napierającego
napierającego
napierającego
napierającego
napierającej
C. napierającemu
napierającemu
napierającemu
napierającemu
napierającej
B. napierającego
napierającego
napierający
napierające
napierającą
N. napierającym
napierającym
napierającym
napierającym
napierającą
Ms. napierającym
napierającym
napierającym
napierającym
napierającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. napierający
napierający
napierające
napierające
D. napierających
napierających
napierających
napierających
C. napierającym
napierającym
napierającym
napierającym
B. napierających
napierających
napierających
napierające
N. napierającymi
napierającymi
napierającymi
napierającymi
Ms. napierających
napierających
napierających
napierających

odpowiednik aspektowy: naprzeć

Składnia

Rzosobowy + napierać +
(na KOGO)
Data ostatniej modyfikacji: 16.12.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj