UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zanotować

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Pochodny od notować

1. zapisać

Definicja

zapisać coś, robiąc notatki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

  • zanotować czyjeś słowa, uwagi
  • zanotować w dzienniku, pamiętniku, zeszycie

Cytaty

Fiakier poślinił ołówek i powoli zanotował adres w potłuszczonym zeszycie.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Kiedy pisałem ostatnie zdanie, przyszła mi w międzyczasie cała masa różnych myśli do głowy i nie zdążyłem ich zanotować.

źródło: NKJP: Stanisław Kowalewski: Czarne okna, 1993

Rataj zanotował w dzienniku, że prawica „nie pogniewa się, jeśli wyjdzie Wojciechowski”.

źródło: NKJP: Andrzej Garlicki: Śmierć prezydenta, Polityka, 2002-12-07

„Jednak katolicki ślub to piękna rzecz, komuniści nic takiego ładnego nie wymyślili...” – zanotował Stefan Kisielewski.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanotuję
zanotujemy
2 os. zanotujesz
zanotujecie
3 os. zanotuje
zanotują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanotowałem
+(e)m zanotował
zanotowałam
+(e)m zanotowała
zanotowałom
+(e)m zanotowało
zanotowaliśmy
+(e)śmy zanotowali
zanotowałyśmy
+(e)śmy zanotowały
2 os. zanotowałeś
+(e)ś zanotował
zanotowałaś
+(e)ś zanotowała
zanotowałoś
+(e)ś zanotowało
zanotowaliście
+(e)ście zanotowali
zanotowałyście
+(e)ście zanotowały
3 os. zanotował
zanotowała
zanotowało
zanotowali
zanotowały

bezosobnik: zanotowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanotujmy
2 os. zanotuj
zanotujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanotowałbym
bym zanotował
zanotowałabym
bym zanotowała
zanotowałobym
bym zanotowało
zanotowalibyśmy
byśmy zanotowali
zanotowałybyśmy
byśmy zanotowały
2 os. zanotowałbyś
byś zanotował
zanotowałabyś
byś zanotowała
zanotowałobyś
byś zanotowało
zanotowalibyście
byście zanotowali
zanotowałybyście
byście zanotowały
3 os. zanotowałby
by zanotował
zanotowałaby
by zanotowała
zanotowałoby
by zanotowało
zanotowaliby
by zanotowali
zanotowałyby
by zanotowały

bezosobnik: zanotowano by

bezokolicznik: zanotować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zanotowawszy

gerundium: zanotowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zanotowanie
zanotowania
D. zanotowania
zanotowań
C. zanotowaniu
zanotowaniom
B. zanotowanie
zanotowania
N. zanotowaniem
zanotowaniami
Ms. zanotowaniu
zanotowaniach
W. zanotowanie
zanotowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zanotowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zanotowany
zanotowany
zanotowany
zanotowane
zanotowana
D. zanotowanego
zanotowanego
zanotowanego
zanotowanego
zanotowanej
C. zanotowanemu
zanotowanemu
zanotowanemu
zanotowanemu
zanotowanej
B. zanotowanego
zanotowanego
zanotowany
zanotowane
zanotowaną
N. zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowaną
Ms. zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zanotowani
zanotowani
zanotowane
zanotowane
D. zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
C. zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
B. zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
zanotowane
N. zanotowanymi
zanotowanymi
zanotowanymi
zanotowanymi
Ms. zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych

odpowiednik aspektowy: notować

Składnia

Rzosobowy + zanotować +
CO
Rzosobowy + zanotować +
że ZDANIE
Rzosobowy + zanotować +
MOWA WPROST

2. zarejestrować

Definicja

zarejestrować jakiś stan rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • przedsiębiorstwo zanotowało, ubezpieczyciel zanotował coś; barometr zanotował coś
  • zanotować poprawę czegoś, spadek czegoś, straty, wzrost czegoś, zyski

Cytaty

W tym roku tylko akcje małego PPA-Banku z Krakowa zanotowały wyraźny wzrost cen.

źródło: NKJP: Bank Gdański, Gazeta Wyborcza, 1995-11-10

We wrześniu w powiecie skierniewickim zanotowano znaczny spadek liczby bezrobotnych.

źródło: NKJP: (burz): Praca dla pół tysiąca, Dziennik Łódzki, 2003-10-07

Należy zanotować, że rozpoczęcie przez Palmerstona kolejnej wojny z Chinami bynajmniej nie wywołało powszechnej aprobaty w Anglii.

źródło: NKJP: Grzegorz Jaszuński: Hongkong dla Chin?, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanotuję
zanotujemy
2 os. zanotujesz
zanotujecie
3 os. zanotuje
zanotują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanotowałem
+(e)m zanotował
zanotowałam
+(e)m zanotowała
zanotowałom
+(e)m zanotowało
zanotowaliśmy
+(e)śmy zanotowali
zanotowałyśmy
+(e)śmy zanotowały
2 os. zanotowałeś
+(e)ś zanotował
zanotowałaś
+(e)ś zanotowała
zanotowałoś
+(e)ś zanotowało
zanotowaliście
+(e)ście zanotowali
zanotowałyście
+(e)ście zanotowały
3 os. zanotował
zanotowała
zanotowało
zanotowali
zanotowały

bezosobnik: zanotowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanotujmy
2 os. zanotuj
zanotujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanotowałbym
bym zanotował
zanotowałabym
bym zanotowała
zanotowałobym
bym zanotowało
zanotowalibyśmy
byśmy zanotowali
zanotowałybyśmy
byśmy zanotowały
2 os. zanotowałbyś
byś zanotował
zanotowałabyś
byś zanotowała
zanotowałobyś
byś zanotowało
zanotowalibyście
byście zanotowali
zanotowałybyście
byście zanotowały
3 os. zanotowałby
by zanotował
zanotowałaby
by zanotowała
zanotowałoby
by zanotowało
zanotowaliby
by zanotowali
zanotowałyby
by zanotowały

bezosobnik: zanotowano by

bezokolicznik: zanotować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zanotowawszy

gerundium: zanotowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zanotowanie
zanotowania
D. zanotowania
zanotowań
C. zanotowaniu
zanotowaniom
B. zanotowanie
zanotowania
N. zanotowaniem
zanotowaniami
Ms. zanotowaniu
zanotowaniach
W. zanotowanie
zanotowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zanotowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zanotowany
zanotowany
zanotowany
zanotowane
zanotowana
D. zanotowanego
zanotowanego
zanotowanego
zanotowanego
zanotowanej
C. zanotowanemu
zanotowanemu
zanotowanemu
zanotowanemu
zanotowanej
B. zanotowanego
zanotowanego
zanotowany
zanotowane
zanotowaną
N. zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowaną
Ms. zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zanotowani
zanotowani
zanotowane
zanotowane
D. zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
C. zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
B. zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
zanotowane
N. zanotowanymi
zanotowanymi
zanotowanymi
zanotowanymi
Ms. zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych

odpowiednik aspektowy: notować

Składnia

bez ograniczeń + zanotować +
CO
bez ograniczeń + zanotować +
że ZDANIE

3. w sporcie

Definicja

sport.  pot. 
zaliczyć coś, grając

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • zawodnik zanotował, drużyna zanotowała coś
  • zanotować porażkę, remis, zwycięstwo; udany występ

Cytaty

Zwycięstwo i porażkę zanotowała drużyna oldbojów Bielskich Orłów podczas ostatniego zagranicznego wojażu.

źródło: NKJP: (HUM): Ze zmiennym szczęściem, Trybuna Śląska, 2002-10-02

Znakomity występ zanotowali młodzi piłkarze wejherowskiego Gryfa rocznik 1996 i młodsi.

źródło: NKJP: (IwR): Srebro dla Gryfa 1996-97, Dziennik Bałtycki, 2006-02-10

Szewczyk, podczas 12 minut, jakie przebywał na parkiecie, oddał trzy celne rzuty z gry i zanotował dwie zbiórki w obronie.

źródło: NKJP: (PAS): Co zrobili Polacy?, Express Ilustrowany, 2003-07-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanotuję
zanotujemy
2 os. zanotujesz
zanotujecie
3 os. zanotuje
zanotują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanotowałem
+(e)m zanotował
zanotowałam
+(e)m zanotowała
zanotowałom
+(e)m zanotowało
zanotowaliśmy
+(e)śmy zanotowali
zanotowałyśmy
+(e)śmy zanotowały
2 os. zanotowałeś
+(e)ś zanotował
zanotowałaś
+(e)ś zanotowała
zanotowałoś
+(e)ś zanotowało
zanotowaliście
+(e)ście zanotowali
zanotowałyście
+(e)ście zanotowały
3 os. zanotował
zanotowała
zanotowało
zanotowali
zanotowały

bezosobnik: zanotowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanotujmy
2 os. zanotuj
zanotujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanotowałbym
bym zanotował
zanotowałabym
bym zanotowała
zanotowałobym
bym zanotowało
zanotowalibyśmy
byśmy zanotowali
zanotowałybyśmy
byśmy zanotowały
2 os. zanotowałbyś
byś zanotował
zanotowałabyś
byś zanotowała
zanotowałobyś
byś zanotowało
zanotowalibyście
byście zanotowali
zanotowałybyście
byście zanotowały
3 os. zanotowałby
by zanotował
zanotowałaby
by zanotowała
zanotowałoby
by zanotowało
zanotowaliby
by zanotowali
zanotowałyby
by zanotowały

bezosobnik: zanotowano by

bezokolicznik: zanotować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zanotowawszy

gerundium: zanotowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zanotowanie
zanotowania
D. zanotowania
zanotowań
C. zanotowaniu
zanotowaniom
B. zanotowanie
zanotowania
N. zanotowaniem
zanotowaniami
Ms. zanotowaniu
zanotowaniach
W. zanotowanie
zanotowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zanotowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zanotowany
zanotowany
zanotowany
zanotowane
zanotowana
D. zanotowanego
zanotowanego
zanotowanego
zanotowanego
zanotowanej
C. zanotowanemu
zanotowanemu
zanotowanemu
zanotowanemu
zanotowanej
B. zanotowanego
zanotowanego
zanotowany
zanotowane
zanotowaną
N. zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowaną
Ms. zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zanotowani
zanotowani
zanotowane
zanotowane
D. zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
C. zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
zanotowanym
B. zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
zanotowane
N. zanotowanymi
zanotowanymi
zanotowanymi
zanotowanymi
Ms. zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych
zanotowanych

Składnia

Rzosobowy + zanotować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 31.08.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj