UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odnotować

Chronologizacja

SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Pochodny od notować

1. zapisać

Definicja

zapisać coś w formie krótkiej notatki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

odnotować informację, pytanie, słowa
odnotować na karcie; odnotować w aktach, w księdze

Cytaty

W paru zdaniach odnotował w kartotece wyniki.

źródło: NKJP: Adam Strączek: Wyznanie lekarza-łapownika, 1995

Odnotowałem ten bon mot, ale notes gdzieś mi się zawieruszył.

źródło: NKJP: Józef Hen: Dziennik na nowy wiek, 2009

W danych osobowych prokurator odnotował, że Natalię utrzymywali rodzice.

źródło: NKJP: Halina Stęplówna: Skąd tyle okrucieństwa?, Express Ilustrowany, 2003-01-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odnotuję	odnotujemy
2 os.	odnotujesz	odnotujecie
3 os.	odnotuje	odnotują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odnotowałem +(e)m odnotował	odnotowałam +(e)m odnotowała	odnotowałom +(e)m odnotowało	odnotowaliśmy +(e)śmy odnotowali	odnotowałyśmy +(e)śmy odnotowały
2 os.	odnotowałeś +(e)ś odnotował	odnotowałaś +(e)ś odnotowała	odnotowałoś +(e)ś odnotowało	odnotowaliście +(e)ście odnotowali	odnotowałyście +(e)ście odnotowały
3 os.	odnotował	odnotowała	odnotowało	odnotowali	odnotowały

bezosobnik: odnotowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odnotujmy
2 os.	odnotuj	odnotujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odnotowałbym bym odnotował	odnotowałabym bym odnotowała	odnotowałobym bym odnotowało	odnotowalibyśmy byśmy odnotowali	odnotowałybyśmy byśmy odnotowały
2 os.	odnotowałbyś byś odnotował	odnotowałabyś byś odnotowała	odnotowałobyś byś odnotowało	odnotowalibyście byście odnotowali	odnotowałybyście byście odnotowały
3 os.	odnotowałby by odnotował	odnotowałaby by odnotowała	odnotowałoby by odnotowało	odnotowaliby by odnotowali	odnotowałyby by odnotowały

bezosobnik: odnotowano by

bezokolicznik: odnotować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odnotowawszy

gerundium: odnotowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odnotowanie	odnotowania
D.	odnotowania	odnotowań
C.	odnotowaniu	odnotowaniom
B.	odnotowanie	odnotowania
N.	odnotowaniem	odnotowaniami
Ms.	odnotowaniu	odnotowaniach
W.	odnotowanie	odnotowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odnotowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odnotowany	odnotowany	odnotowany	odnotowane	odnotowana
D.	odnotowanego	odnotowanego	odnotowanego	odnotowanego	odnotowanej
C.	odnotowanemu	odnotowanemu	odnotowanemu	odnotowanemu	odnotowanej
B.	odnotowanego	odnotowanego	odnotowany	odnotowane	odnotowaną
N.	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym	odnotowaną
Ms.	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odnotowani	odnotowani	odnotowane	odnotowane
D.	odnotowanych	odnotowanych	odnotowanych	odnotowanych
C.	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym
B.	odnotowanych	odnotowanych	odnotowanych	odnotowane
N.	odnotowanymi	odnotowanymi	odnotowanymi	odnotowanymi
Ms.	odnotowanych	odnotowanych	odnotowanych	odnotowanych

odpowiednik aspektowy: odnotowywać

Składnia

Rz_osobowy	+	odnotować	+	CO
Rz_osobowy	+	odnotować	+	że ZDANIE

2. stwierdzić

Definicja

zauważyć jakiś fakt i podać to do czyjejś wiadomości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

odnotować jakiś fakt, kradzież, przychód; poprawę, przyrost, spadek czegoś

Cytaty

Największą liczbę zachorowań odnotowano w 1999 r. Grypa dopadła wówczas w całym powiecie ponad 7200 osób.

źródło: NKJP: (waw): Ludziom puszczają nerwy, Nowiny Raciborskie, 2005-10-11

Od stycznia do września ubiegłego roku banki odnotowały niewielki wzrost wyników finansowych w porównaniu z analogicznym okresem 2002 r.

źródło: NKJP: Lepsze nastroje niż w 2002 r., Gazeta Ubezpieczeniowa, 2004-01-13

Wszyscy odnotowali, że wystąpienie przed połączonymi izbami Sejmu i Senatu jest dla zagranicznego gościa wyjątkowym zaszczytem, który w zasadzie spotyka tylko głowę państwa.

źródło: NKJP: Weronika Kostyrko: W Niemczech o wizycie Helmuta Kohla w Polsce, Gazeta Wyborcza, 1995-07-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odnotuję	odnotujemy
2 os.	odnotujesz	odnotujecie
3 os.	odnotuje	odnotują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odnotowałem +(e)m odnotował	odnotowałam +(e)m odnotowała	odnotowałom +(e)m odnotowało	odnotowaliśmy +(e)śmy odnotowali	odnotowałyśmy +(e)śmy odnotowały
2 os.	odnotowałeś +(e)ś odnotował	odnotowałaś +(e)ś odnotowała	odnotowałoś +(e)ś odnotowało	odnotowaliście +(e)ście odnotowali	odnotowałyście +(e)ście odnotowały
3 os.	odnotował	odnotowała	odnotowało	odnotowali	odnotowały

bezosobnik: odnotowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odnotujmy
2 os.	odnotuj	odnotujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odnotowałbym bym odnotował	odnotowałabym bym odnotowała	odnotowałobym bym odnotowało	odnotowalibyśmy byśmy odnotowali	odnotowałybyśmy byśmy odnotowały
2 os.	odnotowałbyś byś odnotował	odnotowałabyś byś odnotowała	odnotowałobyś byś odnotowało	odnotowalibyście byście odnotowali	odnotowałybyście byście odnotowały
3 os.	odnotowałby by odnotował	odnotowałaby by odnotowała	odnotowałoby by odnotowało	odnotowaliby by odnotowali	odnotowałyby by odnotowały

bezosobnik: odnotowano by

bezokolicznik: odnotować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odnotowawszy

gerundium: odnotowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odnotowanie	odnotowania
D.	odnotowania	odnotowań
C.	odnotowaniu	odnotowaniom
B.	odnotowanie	odnotowania
N.	odnotowaniem	odnotowaniami
Ms.	odnotowaniu	odnotowaniach
W.	odnotowanie	odnotowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odnotowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odnotowany	odnotowany	odnotowany	odnotowane	odnotowana
D.	odnotowanego	odnotowanego	odnotowanego	odnotowanego	odnotowanej
C.	odnotowanemu	odnotowanemu	odnotowanemu	odnotowanemu	odnotowanej
B.	odnotowanego	odnotowanego	odnotowany	odnotowane	odnotowaną
N.	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym	odnotowaną
Ms.	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odnotowani	odnotowani	odnotowane	odnotowane
D.	odnotowanych	odnotowanych	odnotowanych	odnotowanych
C.	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym	odnotowanym
B.	odnotowanych	odnotowanych	odnotowanych	odnotowane
N.	odnotowanymi	odnotowanymi	odnotowanymi	odnotowanymi
Ms.	odnotowanych	odnotowanych	odnotowanych	odnotowanych

odpowiednik aspektowy: odnotowywać

Składnia

Rz_osobowy	+	odnotować	+	CO
Rz_osobowy	+	odnotować	+	że ZDANIE

Data ostatniej modyfikacji: 31.08.2012