UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przewinąć

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. wić

1. dziecko

Definicja

zmienić dziecku pieluchę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

Połączenia

przewinąć córkę, dziecko, niemowlę, noworodka, synka

Cytaty

Kobieta wydobyła z sań okutane w koc dziecko, siadła naprzeciwko, przewinęła je i zaczęła karmić.

źródło: NKJP: Włodzimierz Odojewski: Zasypie wszystko, zawieje..., 1973

Klienci, którzy [...] przychodzą z małymi dziećmi, mają możliwość skorzystania z pokoju dla rodziców z dziećmi, w którym znajdują się zabawki i miejsce do przewinięcia malucha.

źródło: NKJP: xx: Zdarzyło się, Dziennik Zachodni, 2008-11-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przewinę	przewiniemy
2 os.	przewiniesz	przewiniecie
3 os.	przewinie	przewiną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewinąłem +(e)m przewinął	przewinęłam +(e)m przewinęła	przewinęłom +(e)m przewinęło	przewinęliśmy +(e)śmy przewinęli	przewinęłyśmy +(e)śmy przewinęły
2 os.	przewinąłeś +(e)ś przewinął	przewinęłaś +(e)ś przewinęła	przewinęłoś +(e)ś przewinęło	przewinęliście +(e)ście przewinęli	przewinęłyście +(e)ście przewinęły
3 os.	przewinął	przewinęła	przewinęło	przewinęli	przewinęły

bezosobnik: przewinięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przewińmy
2 os.	przewiń	przewińcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewinąłbym bym przewinął	przewinęłabym bym przewinęła	przewinęłobym bym przewinęło	przewinęlibyśmy byśmy przewinęli	przewinęłybyśmy byśmy przewinęły
2 os.	przewinąłbyś byś przewinął	przewinęłabyś byś przewinęła	przewinęłobyś byś przewinęło	przewinęlibyście byście przewinęli	przewinęłybyście byście przewinęły
3 os.	przewinąłby by przewinął	przewinęłaby by przewinęła	przewinęłoby by przewinęło	przewinęliby by przewinęli	przewinęłyby by przewinęły

bezosobnik: przewinięto by

bezokolicznik: przewinąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przewinąwszy

gerundium: przewinięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przewinięcie	przewinięcia
D.	przewinięcia	przewinięć
C.	przewinięciu	przewinięciom
B.	przewinięcie	przewinięcia
N.	przewinięciem	przewinięciami
Ms.	przewinięciu	przewinięciach
W.	przewinięcie	przewinięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przewinięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przewinięty	przewinięty	przewinięty	przewinięte	przewinięta
D.	przewiniętego	przewiniętego	przewiniętego	przewiniętego	przewiniętej
C.	przewiniętemu	przewiniętemu	przewiniętemu	przewiniętemu	przewiniętej
B.	przewiniętego	przewiniętego	przewinięty	przewinięte	przewiniętą
N.	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętą
Ms.	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przewinięci	przewinięci	przewinięte	przewinięte
D.	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych
C.	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym
B.	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych	przewinięte
N.	przewiniętymi	przewiniętymi	przewiniętymi	przewiniętymi
Ms.	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych

odpowiednik aspektowy: przewijać

Składnia

Rz_osobowy

przewinąć

KOGO

2. taśmę

Definicja

przesunąć tekst lub nagranie do przodu lub do tyłu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

przewinąć film, kasetę, nagranie, stronę WWW, taśmę, tekst

Cytaty

	Bateryjki okazały się tak słabe, że nie udało mi się w dyktafonie nawet przewinąć kasety. źródło: NKJP: Z Ukosa, Dziennik Polski, 2004-01-05
	By dostać się do nawigacji, trzeba przewinąć cały dokument. źródło: NKJP: Bartek Matusiak: Strona warta odwiedzenia, Enter, 2004
	[...] po zdefiniowaniu własnych preferencji dotyczących pracy i wyświetleniu ofert możemy przewinąć stronę na sam jej dół, gdzie znajduje się okienko prenumeraty ogłoszeń. źródło: NKJP: Jerzy W. Bebak: Wasz największy pracodawca, Dziennik Zachodni, 2001-03-05
	Jeśli nasz aparat nie ma mechanizmu automatycznego przewijania filmu - musimy go przewinąć za pomocą pokrętła (lub tzw. wajchy) na następną klatkę. źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przewinę	przewiniemy
2 os.	przewiniesz	przewiniecie
3 os.	przewinie	przewiną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewinąłem +(e)m przewinął	przewinęłam +(e)m przewinęła	przewinęłom +(e)m przewinęło	przewinęliśmy +(e)śmy przewinęli	przewinęłyśmy +(e)śmy przewinęły
2 os.	przewinąłeś +(e)ś przewinął	przewinęłaś +(e)ś przewinęła	przewinęłoś +(e)ś przewinęło	przewinęliście +(e)ście przewinęli	przewinęłyście +(e)ście przewinęły
3 os.	przewinął	przewinęła	przewinęło	przewinęli	przewinęły

bezosobnik: przewinięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przewińmy
2 os.	przewiń	przewińcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewinąłbym bym przewinął	przewinęłabym bym przewinęła	przewinęłobym bym przewinęło	przewinęlibyśmy byśmy przewinęli	przewinęłybyśmy byśmy przewinęły
2 os.	przewinąłbyś byś przewinął	przewinęłabyś byś przewinęła	przewinęłobyś byś przewinęło	przewinęlibyście byście przewinęli	przewinęłybyście byście przewinęły
3 os.	przewinąłby by przewinął	przewinęłaby by przewinęła	przewinęłoby by przewinęło	przewinęliby by przewinęli	przewinęłyby by przewinęły

bezosobnik: przewinięto by

bezokolicznik: przewinąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przewinąwszy

gerundium: przewinięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przewinięcie	przewinięcia
D.	przewinięcia	przewinięć
C.	przewinięciu	przewinięciom
B.	przewinięcie	przewinięcia
N.	przewinięciem	przewinięciami
Ms.	przewinięciu	przewinięciach
W.	przewinięcie	przewinięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przewinięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przewinięty	przewinięty	przewinięty	przewinięte	przewinięta
D.	przewiniętego	przewiniętego	przewiniętego	przewiniętego	przewiniętej
C.	przewiniętemu	przewiniętemu	przewiniętemu	przewiniętemu	przewiniętej
B.	przewiniętego	przewiniętego	przewinięty	przewinięte	przewiniętą
N.	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętą
Ms.	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przewinięci	przewinięci	przewinięte	przewinięte
D.	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych
C.	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym
B.	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych	przewinięte
N.	przewiniętymi	przewiniętymi	przewiniętymi	przewiniętymi
Ms.	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych

odpowiednik aspektowy: przewijać

Składnia

przewinąć

3. bandaż

Definicja

odwinąć coś i zawinąć jeszcze raz lub nawinąć na coś innego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

przewinąć bandaż, taśmę

Cytaty

[...] przewijając brudny bandaż, Naum przypomniał sobie o drugim przełazie na Żelaznej. [...] Trzeba było sprawdzić. Po przewinięciu bandaża świeczka zgasła.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Wielmożny jak tanecznica okręcił się nawijając na brzuch szeroki zwój materiału. Potem pan Trzaska pas przewinął, zmarszczki pieczołowicie wyprostował i kontent ze swej biegłości oczekiwał pochwały.

źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Siedem zacnych grzechów głównych, 1954

[...] lina została przewinięta na bęben i przy użyciu wciągarek przetransportowana na Kasprowy Wierch.

źródło: NKJP: Żołnierska stonoga, Dziennik Polski, 2000-09-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przewinę	przewiniemy
2 os.	przewiniesz	przewiniecie
3 os.	przewinie	przewiną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewinąłem +(e)m przewinął	przewinęłam +(e)m przewinęła	przewinęłom +(e)m przewinęło	przewinęliśmy +(e)śmy przewinęli	przewinęłyśmy +(e)śmy przewinęły
2 os.	przewinąłeś +(e)ś przewinął	przewinęłaś +(e)ś przewinęła	przewinęłoś +(e)ś przewinęło	przewinęliście +(e)ście przewinęli	przewinęłyście +(e)ście przewinęły
3 os.	przewinął	przewinęła	przewinęło	przewinęli	przewinęły

bezosobnik: przewinięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przewińmy
2 os.	przewiń	przewińcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewinąłbym bym przewinął	przewinęłabym bym przewinęła	przewinęłobym bym przewinęło	przewinęlibyśmy byśmy przewinęli	przewinęłybyśmy byśmy przewinęły
2 os.	przewinąłbyś byś przewinął	przewinęłabyś byś przewinęła	przewinęłobyś byś przewinęło	przewinęlibyście byście przewinęli	przewinęłybyście byście przewinęły
3 os.	przewinąłby by przewinął	przewinęłaby by przewinęła	przewinęłoby by przewinęło	przewinęliby by przewinęli	przewinęłyby by przewinęły

bezosobnik: przewinięto by

bezokolicznik: przewinąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przewinąwszy

gerundium: przewinięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przewinięcie	przewinięcia
D.	przewinięcia	przewinięć
C.	przewinięciu	przewinięciom
B.	przewinięcie	przewinięcia
N.	przewinięciem	przewinięciami
Ms.	przewinięciu	przewinięciach
W.	przewinięcie	przewinięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przewinięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przewinięty	przewinięty	przewinięty	przewinięte	przewinięta
D.	przewiniętego	przewiniętego	przewiniętego	przewiniętego	przewiniętej
C.	przewiniętemu	przewiniętemu	przewiniętemu	przewiniętemu	przewiniętej
B.	przewiniętego	przewiniętego	przewinięty	przewinięte	przewiniętą
N.	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętą
Ms.	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przewinięci	przewinięci	przewinięte	przewinięte
D.	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych
C.	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym	przewiniętym
B.	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych	przewinięte
N.	przewiniętymi	przewiniętymi	przewiniętymi	przewiniętymi
Ms.	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych	przewiniętych

odpowiednik aspektowy: przewijać

Składnia

Rz_osobowy

przewinąć

CO + (z CZEGO) + (na CO)

Data ostatniej modyfikacji: 19.09.2018