UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sąsiadować

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. sąsiad

1. przez ścianę

Definicja

mieszkać blisko kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

sąsiadować z kimś o miedzę; przez ścianę; rzekę

Cytaty

[...] mieszkała za ścianą. Być może instynktownie chciałem naprawić pomyłkę, gdyż kierownictwo praktyk dbało, żeby piętra nie były koedukacyjne, tak że sąsiadowaliśmy niezupełnie legalnie, nie z naszej winy.

źródło: NKJP: Zbigniew Kruszyński: Na lądach i morzach : opisy i opowiadania, 1999

Krajowcy oraz sąsiadujący przez rzekę Mandżurowie stawili zacięty opór żywiołowej brutalności awanturników.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1996

W obu pokoikach piętrzyły się stosy rekwizytów i trudno się było poruszać. W dodatku ściany były cienkie, przenikało przez nie niemal każde słowo. Niemniej to sąsiadowanie z panią Przybyłko-Potocką wydawało się Ewelinie bardzo interesujące.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: piołun, 1993

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	sąsiaduję	sąsiadujemy
2 os.	sąsiadujesz	sąsiadujecie
3 os.	sąsiaduje	sąsiadują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sąsiadowałem +(e)m sąsiadował	sąsiadowałam +(e)m sąsiadowała	sąsiadowałom +(e)m sąsiadowało	sąsiadowaliśmy +(e)śmy sąsiadowali	sąsiadowałyśmy +(e)śmy sąsiadowały
2 os.	sąsiadowałeś +(e)ś sąsiadował	sąsiadowałaś +(e)ś sąsiadowała	sąsiadowałoś +(e)ś sąsiadowało	sąsiadowaliście +(e)ście sąsiadowali	sąsiadowałyście +(e)ście sąsiadowały
3 os.	sąsiadował	sąsiadowała	sąsiadowało	sąsiadowali	sąsiadowały

bezosobnik: sąsiadowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę sąsiadował będę sąsiadować	będę sąsiadowała będę sąsiadować	będę sąsiadowało będę sąsiadować	będziemy sąsiadowali będziemy sąsiadować	będziemy sąsiadowały będziemy sąsiadować
2 os.	będziesz sąsiadował będziesz sąsiadować	będziesz sąsiadowała będziesz sąsiadować	będziesz sąsiadowało będziesz sąsiadować	będziecie sąsiadowali będziecie sąsiadować	będziecie sąsiadowały będziecie sąsiadować
3 os.	będzie sąsiadował będzie sąsiadować	będzie sąsiadowała będzie sąsiadować	będzie sąsiadowało będzie sąsiadować	będą sąsiadowali będą sąsiadować	będą sąsiadowały będą sąsiadować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sąsiadujmy
2 os.	sąsiaduj	sąsiadujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sąsiadowałbym bym sąsiadował	sąsiadowałabym bym sąsiadowała	sąsiadowałobym bym sąsiadowało	sąsiadowalibyśmy byśmy sąsiadowali	sąsiadowałybyśmy byśmy sąsiadowały
2 os.	sąsiadowałbyś byś sąsiadował	sąsiadowałabyś byś sąsiadowała	sąsiadowałobyś byś sąsiadowało	sąsiadowalibyście byście sąsiadowali	sąsiadowałybyście byście sąsiadowały
3 os.	sąsiadowałby by sąsiadował	sąsiadowałaby by sąsiadowała	sąsiadowałoby by sąsiadowało	sąsiadowaliby by sąsiadowali	sąsiadowałyby by sąsiadowały

bezosobnik: sąsiadowano by

bezokolicznik: sąsiadować

imiesłów przysłówkowy współczesny: sąsiadując

gerundium: sąsiadowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sąsiadowanie	sąsiadowania
D.	sąsiadowania	sąsiadowań
C.	sąsiadowaniu	sąsiadowaniom
B.	sąsiadowanie	sąsiadowania
N.	sąsiadowaniem	sąsiadowaniami
Ms.	sąsiadowaniu	sąsiadowaniach
W.	sąsiadowanie	sąsiadowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sąsiadujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sąsiadujący	sąsiadujący	sąsiadujący	sąsiadujące	sąsiadująca
D.	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadującej
C.	sąsiadującemu	sąsiadującemu	sąsiadującemu	sąsiadującemu	sąsiadującej
B.	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadujący	sąsiadujące	sąsiadującą
N.	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującą
Ms.	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sąsiadujący	sąsiadujący	sąsiadujące	sąsiadujące
D.	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących
C.	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym
B.	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujące
N.	sąsiadującymi	sąsiadującymi	sąsiadującymi	sąsiadującymi
Ms.	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących

Składnia

sąsiadować

z KIM/CZYM + (o CO|przez CO)

2. przy stole

Definicja

siedzieć obok kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

sąsiadować z kimś przy stole, w ławce szkolnej

Cytaty

Winietki na stół są idealnym pomysłem. To one przyporządkowują danego gościa do jego miejsca przy stole. Oczywiście wszystko zależy od Was, kto będzie ze sobą sąsiadował.

źródło: Internet

To, że siedziałem obok amerykańskiego prezydenta, było prostym wynikiem decyzji o nieumieszczaniu w Polsce elementów tarczy - uważa prezydent i dodaje, że wolałby sąsiadować przy stole z prezydentem Rosji [...].

źródło: Internet: expressbydgoski.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	sąsiaduję	sąsiadujemy
2 os.	sąsiadujesz	sąsiadujecie
3 os.	sąsiaduje	sąsiadują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sąsiadowałem +(e)m sąsiadował	sąsiadowałam +(e)m sąsiadowała	sąsiadowałom +(e)m sąsiadowało	sąsiadowaliśmy +(e)śmy sąsiadowali	sąsiadowałyśmy +(e)śmy sąsiadowały
2 os.	sąsiadowałeś +(e)ś sąsiadował	sąsiadowałaś +(e)ś sąsiadowała	sąsiadowałoś +(e)ś sąsiadowało	sąsiadowaliście +(e)ście sąsiadowali	sąsiadowałyście +(e)ście sąsiadowały
3 os.	sąsiadował	sąsiadowała	sąsiadowało	sąsiadowali	sąsiadowały

bezosobnik: sąsiadowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę sąsiadował będę sąsiadować	będę sąsiadowała będę sąsiadować	będę sąsiadowało będę sąsiadować	będziemy sąsiadowali będziemy sąsiadować	będziemy sąsiadowały będziemy sąsiadować
2 os.	będziesz sąsiadował będziesz sąsiadować	będziesz sąsiadowała będziesz sąsiadować	będziesz sąsiadowało będziesz sąsiadować	będziecie sąsiadowali będziecie sąsiadować	będziecie sąsiadowały będziecie sąsiadować
3 os.	będzie sąsiadował będzie sąsiadować	będzie sąsiadowała będzie sąsiadować	będzie sąsiadowało będzie sąsiadować	będą sąsiadowali będą sąsiadować	będą sąsiadowały będą sąsiadować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sąsiadujmy
2 os.	sąsiaduj	sąsiadujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sąsiadowałbym bym sąsiadował	sąsiadowałabym bym sąsiadowała	sąsiadowałobym bym sąsiadowało	sąsiadowalibyśmy byśmy sąsiadowali	sąsiadowałybyśmy byśmy sąsiadowały
2 os.	sąsiadowałbyś byś sąsiadował	sąsiadowałabyś byś sąsiadowała	sąsiadowałobyś byś sąsiadowało	sąsiadowalibyście byście sąsiadowali	sąsiadowałybyście byście sąsiadowały
3 os.	sąsiadowałby by sąsiadował	sąsiadowałaby by sąsiadowała	sąsiadowałoby by sąsiadowało	sąsiadowaliby by sąsiadowali	sąsiadowałyby by sąsiadowały

bezosobnik: sąsiadowano by

bezokolicznik: sąsiadować

imiesłów przysłówkowy współczesny: sąsiadując

gerundium: sąsiadowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sąsiadowanie	sąsiadowania
D.	sąsiadowania	sąsiadowań
C.	sąsiadowaniu	sąsiadowaniom
B.	sąsiadowanie	sąsiadowania
N.	sąsiadowaniem	sąsiadowaniami
Ms.	sąsiadowaniu	sąsiadowaniach
W.	sąsiadowanie	sąsiadowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sąsiadujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sąsiadujący	sąsiadujący	sąsiadujący	sąsiadujące	sąsiadująca
D.	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadującej
C.	sąsiadującemu	sąsiadującemu	sąsiadującemu	sąsiadującemu	sąsiadującej
B.	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadujący	sąsiadujące	sąsiadującą
N.	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującą
Ms.	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sąsiadujący	sąsiadujący	sąsiadujące	sąsiadujące
D.	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących
C.	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym
B.	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujące
N.	sąsiadującymi	sąsiadującymi	sąsiadującymi	sąsiadującymi
Ms.	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących

Składnia

Rz_osobowy

sąsiadować

z KIM/CZYM + (GDZIE)

3. z ulicą

Definicja

być położonym blisko czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

sąsiadować z jadalnią, kuchnią, pokojem, salonem, sypialnią; bankiem, kasynem, kinem, kościołem; Czechami, Rosją, Słowacją...

Cytaty

Był tu ratusz i mnóstwo żydowskich sklepików, ale plac sąsiadował też z kościołem Bożego Ciała i klasztorem Bonifratrów.

źródło: NKJP: Małgorzata Kuźmińska, Michał Kuźmiński: Sekret Kroke, 2009

Szafy i regały w stylu średniowiecznej Hiszpanii sąsiadowały z kanapą i fotelami obitymi pstrą kwiecistą materią.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski, Gady, 2007

Pewnego wieczoru zobaczyłam szczura, który przechadzał się na podeście schodów między drzwiami sąsiadujących ze sobą mieszkań.

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	sąsiaduję	sąsiadujemy
2 os.	sąsiadujesz	sąsiadujecie
3 os.	sąsiaduje	sąsiadują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sąsiadowałem +(e)m sąsiadował	sąsiadowałam +(e)m sąsiadowała	sąsiadowałom +(e)m sąsiadowało	sąsiadowaliśmy +(e)śmy sąsiadowali	sąsiadowałyśmy +(e)śmy sąsiadowały
2 os.	sąsiadowałeś +(e)ś sąsiadował	sąsiadowałaś +(e)ś sąsiadowała	sąsiadowałoś +(e)ś sąsiadowało	sąsiadowaliście +(e)ście sąsiadowali	sąsiadowałyście +(e)ście sąsiadowały
3 os.	sąsiadował	sąsiadowała	sąsiadowało	sąsiadowali	sąsiadowały

bezosobnik: sąsiadowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę sąsiadował będę sąsiadować	będę sąsiadowała będę sąsiadować	będę sąsiadowało będę sąsiadować	będziemy sąsiadowali będziemy sąsiadować	będziemy sąsiadowały będziemy sąsiadować
2 os.	będziesz sąsiadował będziesz sąsiadować	będziesz sąsiadowała będziesz sąsiadować	będziesz sąsiadowało będziesz sąsiadować	będziecie sąsiadowali będziecie sąsiadować	będziecie sąsiadowały będziecie sąsiadować
3 os.	będzie sąsiadował będzie sąsiadować	będzie sąsiadowała będzie sąsiadować	będzie sąsiadowało będzie sąsiadować	będą sąsiadowali będą sąsiadować	będą sąsiadowały będą sąsiadować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sąsiadujmy
2 os.	sąsiaduj	sąsiadujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sąsiadowałbym bym sąsiadował	sąsiadowałabym bym sąsiadowała	sąsiadowałobym bym sąsiadowało	sąsiadowalibyśmy byśmy sąsiadowali	sąsiadowałybyśmy byśmy sąsiadowały
2 os.	sąsiadowałbyś byś sąsiadował	sąsiadowałabyś byś sąsiadowała	sąsiadowałobyś byś sąsiadowało	sąsiadowalibyście byście sąsiadowali	sąsiadowałybyście byście sąsiadowały
3 os.	sąsiadowałby by sąsiadował	sąsiadowałaby by sąsiadowała	sąsiadowałoby by sąsiadowało	sąsiadowaliby by sąsiadowali	sąsiadowałyby by sąsiadowały

bezosobnik: sąsiadowano by

bezokolicznik: sąsiadować

imiesłów przysłówkowy współczesny: sąsiadując

gerundium: sąsiadowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sąsiadowanie	sąsiadowania
D.	sąsiadowania	sąsiadowań
C.	sąsiadowaniu	sąsiadowaniom
B.	sąsiadowanie	sąsiadowania
N.	sąsiadowaniem	sąsiadowaniami
Ms.	sąsiadowaniu	sąsiadowaniach
W.	sąsiadowanie	sąsiadowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sąsiadujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sąsiadujący	sąsiadujący	sąsiadujący	sąsiadujące	sąsiadująca
D.	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadującej
C.	sąsiadującemu	sąsiadującemu	sąsiadującemu	sąsiadującemu	sąsiadującej
B.	sąsiadującego	sąsiadującego	sąsiadujący	sąsiadujące	sąsiadującą
N.	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującą
Ms.	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sąsiadujący	sąsiadujący	sąsiadujące	sąsiadujące
D.	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących
C.	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym	sąsiadującym
B.	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujące
N.	sąsiadującymi	sąsiadującymi	sąsiadującymi	sąsiadującymi
Ms.	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących	sąsiadujących

Składnia

sąsiadować

z CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 17.03.2014