Chronologizacja
Pochodzenie
psł. *kǫpělь 'zanurzanie (się) w wodzie, kąpanie (się)'
1.a przed snem
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty
Połączenia
- gorąca; długa; poranna, wieczorna; codzienna kąpiel
- kąpiel dziecka; kota, psa
- kąpiel pod prysznicem; kąpiel z olejkiem; z dodatkiem soli
- kąpiel w balii, w wannie; w łazience, w łaźni; w temperaturze jakiejś
- olejki, płyn, sól, żel do kąpieli
- woda; czas na kąpiel
- kąpiel powinna trwać ileś
- zażywać kąpieli
- brać kąpiel
- iść do kąpieli; wyjść; korzystać z kąpieli;
- używany, przeznaczony do kąpieli
Cytaty
|
Weź ciepłą kąpiel, wypij szklankę ciepłego mleka z miodem, wywietrz pokój. źródło: NKJP: (d): Poznać niewyspanego po oczach, Dziennik Łódzki, 2006-10-19 |
|
|
Relaksującą kąpiel w wannie z gorącą wodą zamieniamy wiosną częściej na szybki, orzeźwiający prysznic. źródło: NKJP: ds: Oszczędne baterie: Gazeta Krakowska, 2004-05-06 |
|
|
Niewiele myśląc, wyciągnęła z otrzymanej właśnie reklamówki butelkę szamponu, odżywkę i płyn do kąpieli, po czym z uczuciem niewysłowionej ulgi moczyła się dobre pół godziny. źródło: NKJP: Katarzyna Sowula: Fototerapia, 2004 |
|
|
Otóż tak się złożyło, że z powodu jakiejś niewydolności urządzeń łazienkowych [...], czy remontu, Jana przez pewien czas przychodziła brać kąpiel do nas, na Kopernika. źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opaczności, 1994 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kąpiel |
kąpiele |
|
| D. | kąpieli |
kąpieli |
|
| C. | kąpieli |
kąpielom |
|
| B. | kąpiel |
kąpiele |
|
| N. | kąpielą |
kąpielami |
|
| Ms. | kąpieli |
kąpielach |
|
| W. | kąpieli |
kąpiele |
1.b woda
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała przedmioty związane z pielęgnacją ciała
Połączenia
- kąpiel z pianką
- temperatura kąpieli
- przygotować kąpiel
Cytaty
|
- Nalej wody i zawołaj, jak będzie kąpiel gotowa. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1992 |
|
|
Wystarczy moment, by ustawić ulubioną temperaturę kąpieli. Pożądany efekt uzyskujemy dzięki specjalnej głowicy, która sama dobiera i miesza odpowiednie ilości ciepłej i zimnej wody. źródło: NKJP: (k): Z termostatem pod prysznic, Gazeta Krakowska, 2007-03-08 |
|
|
WOJTEK leży w kąpieli z pianką. Przy wannie stoją trzy puste butelki po piwie. źródło: NKJP: Radosław Figura: Magda M Odcinek 38, 2006 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kąpiel |
kąpiele |
|
| D. | kąpieli |
kąpieli |
|
| C. | kąpieli |
kąpielom |
|
| B. | kąpiel |
kąpiele |
|
| N. | kąpielą |
kąpielami |
|
| Ms. | kąpieli |
kąpielach |
|
| W. | kąpieli |
kąpiele |
Inne uwagi
Zwykle lp
2. w basenie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek
CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne
Połączenia
- rytualna kąpiel; kąpiele morskie
- kąpiel w basenie, w kąpielisku; w jeziorze, w morzu, w rzece, w zatoce; w wodzie
- zakaz; amator, miłośnik kąpieli
- zażywać; zakazać/zakazywać kąpieli
- (nie) nadawać się do kąpieli;
- utonąć podczas kąpieli; korzystać z kąpieli
Cytaty
|
Mimo że nie jest to miejsce zachęcające do plażowania i kąpieli morskich, [...] na turystów odwiedzających Port de Soller czeka wiele atrakcji. źródło: NKJP: X: Wyspa spokoju i przeciwieństw, Polska Głos Wielkopolski, 2005-08-17 |
|
|
Zawsze po kąpieli w basenie trzeba dokładnie zmyć ze skóry resztki chloru. źródło: NKJP: Monika Pawlak: Mądry Polak po... kąpieli?, Dziennik Łódzki, 2002-07-13 |
|
|
Jednak nielegalne wyrzucanie ścieków do Bałtyku w okolicach Jastrzębiej Góry sprawiło, że w trakcie sezonu trzeba było zakazać kąpieli nie tylko w tej miejscowości, ale również w Chałupach. źródło: NKJP: Halina Bykowska: Z naszym Bałtykiem jest coraz lepiej (2), Wieczór Trójmiasta, 1999-06-22 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kąpiel |
kąpiele |
|
| D. | kąpieli |
kąpieli |
|
| C. | kąpieli |
kąpielom |
|
| B. | kąpiel |
kąpiele |
|
| N. | kąpielą |
kąpielami |
|
| Ms. | kąpieli |
kąpielach |
|
| W. | kąpieli |
kąpiele |
3. borowinowa
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | zabieg |
Połączenia
- kąpiele lecznicze; błotne, borowinowe, mineralne, perełkowe, solankowe, wirowe
- kąpiel i masaż
- zażywać kąpieli
- korzystać z kąpieli
Cytaty
|
W ciągu dziesięciu dni pobytu w Plombieres Montaigne zażywa kąpieli leczniczej pięciokrotnie. źródło: NKJP: Józef Hen: Ja, Michał z Montaigne?, 2009 |
|
|
Ze statystyk wynika, że najwięcej osób korzysta z kąpieli mineralnych. Lekarze zalecają je głównie w chorobach układu krążenia, przy dolegliwościach reumatologicznych oraz przy leczeniu nerwic. źródło: NKJP: (mam, GC): Pomoc natury, Dziennik Zachodni, 2001-07-14 |
|
|
Kuracjusz zażywa kąpieli borowinowej, którą przygotowała zabiegowa [...]. - Błotko stawia na nogi - usłyszeliśmy. źródło: NKJP: Konrad Przezdzięk: Zdrowy zdrój, Gazeta Wrocławska, 2002-07-27 |
|
|
Remontowany jest budynek administracyjno-hotelowy, łazienki, budynki zabiegowe. W przyszłym roku będzie w nich można korzystać z kąpieli siarkowych, borowinowych. źródło: NKJP: (bek): Renesans uzdrowiska, Gazeta Krakowska, 2002-07-26 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kąpiel |
kąpiele |
|
| D. | kąpieli |
kąpieli |
|
| C. | kąpieli |
kąpielom |
|
| B. | kąpiel |
kąpiele |
|
| N. | kąpielą |
kąpielami |
|
| Ms. | kąpieli |
kąpielach |
|
| W. | kąpieli |
kąpiele |
Inne uwagi
Zwykle lm
4.a w kwasie solnym
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii
Cytaty
|
Będzie to jedna z największych w Polsce cynkowni ogniowych [...] Tędy będą transportowane metalowe elementy do cynkowania, tu będzie kąpiel w kwasie solnym, suszenie, tu właściwa wanna z płynnym cynkiem, a na końcu konfekcjonowanie ocynkowanych detali. źródło: NKJP: Magia cynku: Tygodnik Ciechanowski, 2006-04-01 |
|
|
Proces nie przewiduje kąpieli w wodzie przed pierwszym wywoływaczem. Stare slajdy Kodaka tego nie tolerowały. Współczesne tak. źródło: NKJP: Internet |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kąpiel |
kąpiele |
|
| D. | kąpieli |
kąpieli |
|
| C. | kąpieli |
kąpielom |
|
| B. | kąpiel |
kąpiele |
|
| N. | kąpielą |
kąpielami |
|
| Ms. | kąpieli |
kąpielach |
|
| W. | kąpieli |
kąpiele |
4.b ciecz
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | ciecz |
Połączenia
- zużyta kąpiel; kąpiel solna; alkaliczna, galwaniczna, trawienna
- temperatura; skład, składniki kąpieli
Cytaty
|
Inna cecha nagrzewania elektrodowego wiąże się z duża równomiernością pola temperatury w kąpieli solnej. źródło: NKJP: Mieczysław Hering: Podstawy elektrotermii, 1992 |
|
|
Przyczyną ich starzenia się jest wytwarzanie osadów węglanów w wyniku reakcji składników kąpieli i dwutlenku węgla z powietrza oraz rozkład cyjanków. źródło: NKJP: Bronisław Bartkiewicz: Oczyszczanie ścieków przemysłowych, 2002 |
|
|
Wady kąpieli solnych jako ośrodków grzejnych powodują jednak ciągłe eliminowanie urządzeń elektrodowych. źródło: NKJP: Mieczysław Hering: Podstawy elektrotermii, 1992 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kąpiel |
kąpiele |
|
| D. | kąpieli |
kąpieli |
|
| C. | kąpieli |
kąpielom |
|
| B. | kąpiel |
kąpiele |
|
| N. | kąpielą |
kąpielami |
|
| Ms. | kąpieli |
kąpielach |
|
| W. | kąpieli |
kąpiele |