UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

łazić

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	łażę	łazimy
2 os.	łazisz	łazicie
3 os.	łazi	łażą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łaziłem +(e)m łaził	łaziłam +(e)m łaziła	łaziłom +(e)m łaziło	łaziliśmy +(e)śmy łazili	łaziłyśmy +(e)śmy łaziły
2 os.	łaziłeś +(e)ś łaził	łaziłaś +(e)ś łaziła	łaziłoś +(e)ś łaziło	łaziliście +(e)ście łazili	łaziłyście +(e)ście łaziły
3 os.	łaził	łaziła	łaziło	łazili	łaziły

bezosobnik: łażono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę łaził będę łazić	będę łaziła będę łazić	będę łaziło będę łazić	będziemy łazili będziemy łazić	będziemy łaziły będziemy łazić
2 os.	będziesz łaził będziesz łazić	będziesz łaziła będziesz łazić	będziesz łaziło będziesz łazić	będziecie łazili będziecie łazić	będziecie łaziły będziecie łazić
3 os.	będzie łaził będzie łazić	będzie łaziła będzie łazić	będzie łaziło będzie łazić	będą łazili będą łazić	będą łaziły będą łazić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		łaźmy
2 os.	łaź	łaźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łaziłbym bym łaził	łaziłabym bym łaziła	łaziłobym bym łaziło	łazilibyśmy byśmy łazili	łaziłybyśmy byśmy łaziły
2 os.	łaziłbyś byś łaził	łaziłabyś byś łaziła	łaziłobyś byś łaziło	łazilibyście byście łazili	łaziłybyście byście łaziły
3 os.	łaziłby by łaził	łaziłaby by łaziła	łaziłoby by łaziło	łaziliby by łazili	łaziłyby by łaziły

bezosobnik: łażono by

bezokolicznik: łazić

imiesłów przysłówkowy współczesny: łażąc

gerundium: łażenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	łażenie	łażenia
D.	łażenia	łażeń
C.	łażeniu	łażeniom
B.	łażenie	łażenia
N.	łażeniem	łażeniami
Ms.	łażeniu	łażeniach
W.	łażenie	łażenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: łażący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	łażący	łażący	łażący	łażące	łażąca
D.	łażącego	łażącego	łażącego	łażącego	łażącej
C.	łażącemu	łażącemu	łażącemu	łażącemu	łażącej
B.	łażącego	łażącego	łażący	łażące	łażącą
N.	łażącym	łażącym	łażącym	łażącym	łażącą
Ms.	łażącym	łażącym	łażącym	łażącym	łażącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	łażący	łażący	łażące	łażące
D.	łażących	łażących	łażących	łażących
C.	łażącym	łażącym	łażącym	łażącym
B.	łażących	łażących	łażących	łażące
N.	łażącymi	łażącymi	łażącymi	łażącymi
Ms.	łażących	łażących	łażących	łażących

Pochodzenie

psł. *laziti 'pełzać, czołgać się, wspinać się, posuwać się wolno, z trudem, wlec się'

1. po mieście

Definicja

ekspresywnie: chodzić (przemieszczać się za pomocą nóg)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

muchy łażą
łazić ulicami; nocą
łazić po górach, po lesie, po mieszkaniu, po mieście, po ulicach; po ścianie
łazić z kąta w kąt

Cytaty

Łaziłem po Krynicy i przyglądałem się grającym w piłkę chłopakom.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium, 2005

Polscy kolejarze łażą znudzeni koło lokomotywy, papierosy palą, z niezmąconym spokojem czekają na odjazd.

źródło: NKJP: Henryk Sekulski: Przebitka, 2001

Jej dłoń mocno zacisnęła się na grudkach pulchnej ziemi udeptanej przez wszędzie łażące kwoki.

źródło: NKJP: Robert Dudek: Mięsny książę, 1997

Składnia

łazić

(GDZIE)

2. po drzewach

Definicja

wspinać się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

łazić po drzewach

Cytaty

	Anna była trudnym dzieckiem, zamiast bawić się lalkami, łaziła po drzewach, miała wiecznie poobijane kolana i to bardzo martwiło jej matkę. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Anders, 2008
	I żeby ta mała dziewczynka łażąca po drabinkach... nie, żeby nie spadła. źródło: NKJP: Szymon Bogacz: Koło kwintowe, 2009
	Kundle nie potrafią łazić po drzewach [...]. źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Skarb w glinianym naczyniu, Esensja, 2008-04
	[...] grzeczne dziewczynki noszą sukienki i nie łażą po płotach [...]. źródło: NKJP: Zuzanna Maj: Przyjaźń damsko-męska, Cosmopolitan, 1998

Składnia

łazić

po CZYM

3. za sprawunkami

Definicja

pot.

starać się uzyskać coś pożądanego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Jedni dokarmiają, ratują życie, inni, nazwijmy: kłusownicy, łażą !?za zrzutami poroży.

źródło: NKJP: (E): Pomóżmy zwierzynie, Gazeta Krakowska, 2006-03-21

Wziąłem się do tej nowej pracy bardzo usilnie, łażąc !?za potrzebnym sprzętem i ekwipunkiem po różnych agendach wojskowych [...].

źródło: NKJP: Jerzy Odrowąż-Pieniążek: Więcej niż świadek, 2007

Następnym razem powie Edkowi - niech sam sobie !?za piwem łazi.

źródło: NKJP: Robert Urbański; Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009

Składnia

łazić

!?za CZYM

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne w połączeniu: łazić za czymś.

4. za dziewczynami

Definicja

pot.

starać się zdobyć względy osoby płci przeciwnej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Słyszałam, że jej mąż łazi za jakąś redaktorką...

źródło: NKJP: Dariusz Banek: Samo życie. Odcinek 235, 2002

Łaziła za ochroniarzem [...] Tomkiem. A ten ochroniarz to pedał i nie tknie żadnej laski.

źródło: NKJP: Marek Krajewski; Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

Podobno X łaził za Ingą, proponując małżeństwo, lecz go wyśmiała.

źródło: NKJP: Rozwodówka, Dziennik Polski, 1999-02-12

Składnia

łazić

za KIM

Data ostatniej modyfikacji: 12.01.2023