UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przestraszony

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. straszyć

1.a chłopiec

Definicja

taki, który nagle poczuł strach lub zagrożenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przelękły, przelęknięty, przelękniony, zlękły, zlękniony

Połączenia

  • przestraszony chłopiec, człowiek, mężczyzna; przestraszona dziewczyna, dziewczynka, kobieta; przestraszone dziecko, zwierzę; przestraszeni ludzie, mieszkańcy; przestraszone psy, ptaki
  • przestraszony skutkami, widokiem czegoś/kogoś, wizją

Cytaty

- Jestem wicekonsulem Stanów Zjednoczonych i muszę wiedzieć, czy nazywasz się Ołeksandr Krywenko? - To ja - odrzekł lekko przestraszony chłopiec.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Imię twoje, 2008

Była oszołomiona i przestraszona widokiem tylu ludzi. Gapiła się bez słowa na piętrowe kamienice, na rażące jaskrawymi kolorami stroje, na kramy.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

- Jeżeli nie wykonasz zadania w najbliższym czasie, to ktoś inny przejmie twoje stanowisko! Ktoś lepszy od ciebie! Inteligentniejszy! - Nie! Nie! - wołam, naprawdę przestraszony, że stracę pracę, a z nią zarobek.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Asystent śmierci. Powieść o karykaturach Mahometa, o miłości i nienawiści w Europie, 2007

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestraszony
przestraszony
przestraszony
przestraszone
przestraszona
D. przestraszonego
przestraszonego
przestraszonego
przestraszonego
przestraszonej
C. przestraszonemu
przestraszonemu
przestraszonemu
przestraszonemu
przestraszonej
B. przestraszonego
przestraszonego
przestraszony
przestraszone
przestraszoną
N. przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
przestraszoną
Ms. przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
przestraszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestraszeni
przestraszeni
przestraszone
przestraszone
D. przestraszonych
przestraszonych
przestraszonych
przestraszonych
C. przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
B. przestraszonych
przestraszonych
przestraszonych
przestraszone
N. przestraszonymi
przestraszonymi
przestraszonymi
przestraszonymi
Ms. przestraszonych
przestraszonych
przestraszonych
przestraszonych

Składnia

bez ograniczeń + przestraszony +
CZYM
szyk: tylko prepozycja
bez ograniczeń + przestraszony +
że ZDANIE
szyk: tylko prepozycja

1.b głos

Definicja

świadczący o tym, że ktoś nagle poczuł strach lub zagrożenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przelękły, przelęknięty, przelękniony, zlękły, zlękniony

Połączenia

  • przestraszony głos, wzrok; przestraszona mina, twarz; przestraszone spojrzenie; przestraszone oczy

Cytaty

Boniczka patrzył na niego przestraszonym wzrokiem. Ludzie często reagowali w ten sposób na obecność prokuratora.

źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Uwikłanie, 2007

- Mamo, mamo, gdzie jesteś? - to przestraszony głos małego chłopca, który puścił rękę matki i zgubił się gdzieś w tłumie.

źródło: NKJP: W beciku do głównej roli, Dziennik Polski, 2003-02-14

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestraszony
przestraszony
przestraszony
przestraszone
przestraszona
D. przestraszonego
przestraszonego
przestraszonego
przestraszonego
przestraszonej
C. przestraszonemu
przestraszonemu
przestraszonemu
przestraszonemu
przestraszonej
B. przestraszonego
przestraszonego
przestraszony
przestraszone
przestraszoną
N. przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
przestraszoną
Ms. przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
przestraszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestraszeni
przestraszeni
przestraszone
przestraszone
D. przestraszonych
przestraszonych
przestraszonych
przestraszonych
C. przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
przestraszonym
B. przestraszonych
przestraszonych
przestraszonych
przestraszone
N. przestraszonymi
przestraszonymi
przestraszonymi
przestraszonymi
Ms. przestraszonych
przestraszonych
przestraszonych
przestraszonych
Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json