UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

makijaż

Chronologizacja

1927, Michała Arcta Słownik wyrazów obcych. Suplement, polona.pl

Pochodzenie

fr. maquillage

1.a czynność

Definicja

czynność polegająca na malowaniu twarzy kosmetykami mającymi na celu zatuszowanie wad i podkreślenie atutów urody

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:  make-up

Połączenia

  • codzienny makijaż
  • makijaż ciała, oczu, ust
  • szkoła; sztuka makijażu
  • kosmetyki, pędzelki, zestaw do makijażu
  • zająć się makijażem

Cytaty

Pęsetka służy do usuwania włosków wyrastających poza zarysem brwi. Makijaż oczu zaczynamy właśnie od tej czynności.

źródło: NKJP: Małgorzata Lorkowska: Pędzelki, flamastry, kredki, Gazeta Wyborcza, 1998-03-27

Następnie zajęła się makijażem: podgoliła i zmieniła kształt brwi, wydłużyła rzęsy, do uszu przypięła duże klipsy, zakrywające połowę małżowiny.

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. makijaż
makijaże
D. makijażu
makijaży
makijażów
C. makijażowi
makijażom
B. makijaż
makijaże
N. makijażem
makijażami
Ms. makijażu
makijażach
W. makijażu
makijaże

Inne uwagi

Zwykle lp

1.b efekt

Definicja

efekt makijażu - czynności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Połączenia

  • ciemny; delikatny, drapieżny, jaskrawy, krzykliwy, mocny, ostry, subtelny; codzienny, sceniczny, sylwestrowy, wieczorowy; pełny; odpowiedni; profesjonalny, staranny; rozmazany makijaż; makijaż artystyczny
  • makijaż ciała; oczu, ust; aktorki, modelek
  • makijaż na imprezę, na studniówkę, na ślub
  • makijaż na twarzy; makijaż w stylu jakimś
  • makijaż i manicure, makijaż i strój; fryzura i makijaż
  • warstwa; brak makijażu
  • twarz bez makijażu
  • makijaż podkreśla coś
  • kończyć, poprawiać, zmywać, zrobić makijaż; wykonanie makijażu
  • podkreślać (urodę) makijażem

Cytaty

Bez starannego makijażu, odpowiednio wymodelowanej fryzury jej uroda straciła sporo blasku.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Dwie Miłości, 2008

Pola wyjęła lusterko i zaczęła poprawiać makijaż.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Korytarz, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. makijaż
makijaże
D. makijażu
makijaży
makijażów
C. makijażowi
makijażom
B. makijaż
makijaże
N. makijażem
makijażami
Ms. makijażu
makijażach
W. makijażu
makijaże

Frazeologizmy

makijaż permanentny
Data ostatniej modyfikacji: 10.09.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json