UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

równoległy

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. równo I, leżeć.
Skrót zamiast: równo-odległy 'będący, znajdujący się w jednakowej odległości od czegoś'.

1. odcinek

Definicja

znajdujący się na całej swojej długości w takiej samej odległości od czegoś innego

Noty o użyciu

Używane także w znaczeniu rzeczownikowym 'równoległa linia prosta'.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

równoległy odcinek; rząd, szereg; równoległa droga, ścieżka, ulica, uliczka; kreska, linia; równoległe tory

Cytaty

Siedzieli na zarośniętym drzewami, dzikim brzegu. Dzikim, ale oddalonym zaledwie o kilkadziesiąt metrów od wału, którym biegła ścieżka, równoległa w tym miejscu do ulicy Nowodworskiej.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

Byłam niewyspana, więc przystanęłam przy filarze i na sekundę przymknęłam oczy. I wtedy nagle usłyszałam odgłosy pędzącego po równoległym torze pociągu ekspresowego [...].

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008

W tle widnieje zgeometryzowany i uproszczony wizerunek gruntu pokrytego równoległymi liniami, co dodatkowo potęguje efekt figuratywnego ujęcia.

źródło: NKJP: Paweł Sasko: Nocne motyle: Dusza lodówki, Esensja, 2008-04

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	równoległy	równoległy	równoległy	równoległe	równoległa
D.	równoległego	równoległego	równoległego	równoległego	równoległej
C.	równoległemu	równoległemu	równoległemu	równoległemu	równoległej
B.	równoległego	równoległego	równoległy	równoległe	równoległą
N.	równoległym	równoległym	równoległym	równoległym	równoległą
Ms.	równoległym	równoległym	równoległym	równoległym	równoległej
W.	równoległy	równoległy	równoległy	równoległe	równoległa

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	równolegli	równolegli	równoległe	równoległe
D.	równoległych	równoległych	równoległych	równoległych
C.	równoległym	równoległym	równoległym	równoległym
B.	równoległych	równoległych	równoległych	równoległe
N.	równoległymi	równoległymi	równoległymi	równoległymi
Ms.	równoległych	równoległych	równoległych	równoległych
W.	równolegli	równolegli	równoległe	równoległe

2. oddział

Definicja

reprezentujący ten sam poziom w jakiejś hierarchii, jak coś innego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

równoległy oddział; równoległa grupa, klasa

Cytaty

Kiedy na widok jednego ze zdjęć Honorata wpadła w histerię, śledczy powiedzieli: „Bingo!”. To był lokalny żulik, drugoroczny z ósmej klasy, równoległej do klasy Honoraty.

źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Domofon, 2005

Dziś nie ma potrzeby istnienia dwóch równoległych oddziałów technikum rolniczego, w których kształciłoby się 50-60 uczniów.

źródło: NKJP: K.Kowalski: Kurs na agrobiznes, Tygodnik Ciechanowski, 2002-05-04

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	równoległy	równoległy	równoległy	równoległe	równoległa
D.	równoległego	równoległego	równoległego	równoległego	równoległej
C.	równoległemu	równoległemu	równoległemu	równoległemu	równoległej
B.	równoległego	równoległego	równoległy	równoległe	równoległą
N.	równoległym	równoległym	równoległym	równoległym	równoległą
Ms.	równoległym	równoległym	równoległym	równoległym	równoległej
W.	równoległy	równoległy	równoległy	równoległe	równoległa

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	równolegli	równolegli	równoległe	równoległe
D.	równoległych	równoległych	równoległych	równoległych
C.	równoległym	równoległym	równoległym	równoległym
B.	równoległych	równoległych	równoległych	równoległe
N.	równoległymi	równoległymi	równoległymi	równoległymi
Ms.	równoległych	równoległych	równoległych	równoległych
W.	równolegli	równolegli	równoległe	równoległe

3. wątek

Definicja

dziejący się w tym samym czasie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:

paralelny

Połączenia

równoległy wątek; świat, wszechświat; równoległa historia; równoległe wydarzenia

Cytaty

Twórcy chyba bali się trochę, że sam sportowy temat nie udźwignie filmu, i dlatego dołożyli do niego jeszcze równoległy psychologiczno-społeczny wątek.

źródło: NKJP: Łukasz Twaróg: Okrągła jedenastka, czyli kieszonkowy leksykon filmów dla każdego fana piłki nożnej, Esensja, 2008-07

Przygotowując ten tekst do druku, napotkałam, podczas równoległej lektury „Zeszytów Literackich”, nr 98, wzmiankę na temat Miguela Barceló, autorstwa Adama Zagajewskiego.

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008

Pewne jest jednak, że wydarzenia dotyczące Iskry i moja choroba były równoległe.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	równoległy	równoległy	równoległy	równoległe	równoległa
D.	równoległego	równoległego	równoległego	równoległego	równoległej
C.	równoległemu	równoległemu	równoległemu	równoległemu	równoległej
B.	równoległego	równoległego	równoległy	równoległe	równoległą
N.	równoległym	równoległym	równoległym	równoległym	równoległą
Ms.	równoległym	równoległym	równoległym	równoległym	równoległej
W.	równoległy	równoległy	równoległy	równoległe	równoległa

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	równolegli	równolegli	równoległe	równoległe
D.	równoległych	równoległych	równoległych	równoległych
C.	równoległym	równoległym	równoległym	równoległym
B.	równoległych	równoległych	równoległych	równoległe
N.	równoległymi	równoległymi	równoległymi	równoległymi
Ms.	równoległych	równoległych	równoległych	równoległych
W.	równolegli	równolegli	równoległe	równoległe

Data ostatniej modyfikacji: 16.12.2012