UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

równowaga

Chronologizacja

1785, Hieronim Stroynowski: Nauka prawa przyrodzonego, politycznego, ekonomiki politycznej i prawa narodów..., books.google.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. równowaga
równowagi
D. równowagi
równowag
C. równowadze
równowagom
B. równowagę
równowagi
N. równowagą
równowagami
Ms. równowadze
równowagach
W. równowago
równowagi

Inne uwagi

Zwykle lp

Pochodzenie

Kalka niem. gleichgewicht, fr. équilibre (< łac. aequi-lībrium).
Zob. równy, waga.

1. ciała

Definicja

położenie w przestrzeni, naturalne i charakterystyczne dla organizmów żywych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Połączenia

  • równowaga ciała
  • tracić, stracić, odzyskać, utrzymać/utrzymywać, zachować/zachowywać równowagę

Cytaty

Mokra stopa przywykła do dawnych wybrzuszeń, ceramicznych wynaturzeń i chropowatości wykonała ślizg godny łyżwiarza figurowego. Pater poczuł, że traci równowagę. Uderzył całym ciężarem ciała w umywalkę firmy „Koło” i runął wraz z nią na podłogę.

źródło: NKJP: Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

Ze-Zorro jeszcze ciągle kłaniał się przy mikrofonie, więc Uff pociągnął go za jedną nogawkę od spodni, Puff za drugą, „śpiewak” poleciał do tyłu, w ostatnim momencie odzyskując równowagę, poprawił przekrzywioną perukę i zasiadł z powrotem przy perkusji.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska, 2001

2. psychiczna

Definicja

stabilność i opanowanie psychiczne, duchowe lub emocjonalne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

  • równowaga emocjonalna, psychiczna, umysłowa, wewnętrzna
  • równowaga ducha, umysłu
  • stracić, odzyskać równowagę
  • dochodzić do równowagi

Cytaty

Margarynowe straszydło wyraźnie było dużą atrakcją dla tego chrześcijańskiego duchownego i stanowiło swoiste urozmaicenie jego najoczywiściej jednostajnego starokawalerskiego życia. Odrobina ekscytacji wyraźnie była mu równie potrzebna dla równowagi ducha, co kwarta wody do kuchennego użytku.

źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002

Jak panu mówiłem, przyjeżdżała tu odreagować swój dramat. - Ale chyba już ścięto drzewo, więc może to coś więcej z jej strony? - Wie pan, nie myślę w ten sposób, po prostu pomagam jej odzyskać równowagę psychiczną. Ona jest wdową...

źródło: NKJP: Jan Grzegorczyk: Chaszcze, 2009

3. sił

Definicja

stabilny układ przeciwstawnych sił, elementów itp.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Połączenia

  • równowaga gospodarcza, polityczna
  • równowaga sił; świata
  • utrzymać równowagę

Cytaty

Mówi o konieczności szukania równowagi między potrzebami i wzlotami ducha a ziemską zwyczajnością.

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008

Przypadki rozkładają się podług krzywej Gaussa. Krzywa Gaussa jest symetryczna jak dzwon... tyle samo zdarzeń lewych i prawych... odchyleń na plus i minus... szczęśliwych i nieszczęśliwych... Stąd równowaga i ład świata.

źródło: NKJP: Edward Redliński: Szczurojorczycy, 1997

4. w fizyce

Definicja

fiz. 
stan ciała, w którym siły działające na nie wzajemnie się znoszą, w wyniku czego ciało to pozostaje w bezruchu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • stan równowagi

Cytaty

W stanie równowagi suma sił w poszczególnych kierunkach musi być równa zero [...].

źródło: Internet

5. w tenisie

Definicja

sport. 
w grze w tenisa: stan, w którym obie grające strony mają w gemie tyle samo punktów i do zwycięstwa w gemie potrzeba wygrania dwóch kolejnych wymian

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • doprowadzić do równowagi

Cytaty

W końcu jednak Polka opanowała zdenerwowanie, doprowadziła do równowagi, a potem od razu do piłek meczowych.

źródło: Internet: eurosport.tvn24.pl

Polka zmusiła rywalkę do biegania, poszła do siatki, ale dała się zaskoczyć i mamy równowagę.

źródło: Internet: przegladsportowy.pl

Frazeologizmy

ktoś/coś łapie równowagę
ktoś/coś wyprowadza z równowagi kogoś
ktoś/coś wyprowadził/wyprowadziło z równowagi kogoś
ktoś/coś złapał/złapało równowagę
równowaga chwiejna
równowaga stała
Data ostatniej modyfikacji: 28.06.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json