UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dopaść

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. paść ('zostać osiągniętym')

1. mety

Definicja

przemieszczając się szybko za pomocą nóg, gwałtownie zbliżyć się do jakiejś osoby lub jakiegoś obiektu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

dopaść bramy, drzwi, klamki, kryjówki, łóżka, okna; konia
dopaść do drzwi, do okna, do telefonu

Cytaty

	Kobieta dopadła do telefonu, żeby wezwać straż. źródło: NKJP: Tomasz Wosk: Ich dom zamienił się w pogorzelisko, Sztafeta, 2008-03-13
	Lekarka w jednej chwili dopadła do Kasi. - Ciii, jesteś bezpieczna - starała się ją uspokoić. źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Martwe światło, 2009
	Wyskakuje z łóżka i dopadłszy jednym susem drzwi, otwiera je na oścież [...]. źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997
	I ledwo zdążyła dopaść bryczki, bo już Konstanty, nie żałując swoich ulubieńców, przyłożył im batem i z jednej, i z drugiej strony. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dopadnę	dopadniemy
2 os.	dopadniesz	dopadniecie
3 os.	dopadnie	dopadną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dopadłem +(e)m dopadł	dopadłam +(e)m dopadła	dopadłom +(e)m dopadło	dopadliśmy +(e)śmy dopadli	dopadłyśmy +(e)śmy dopadły
2 os.	dopadłeś +(e)ś dopadł	dopadłaś +(e)ś dopadła	dopadłoś +(e)ś dopadło	dopadliście +(e)ście dopadli	dopadłyście +(e)ście dopadły
3 os.	dopadł	dopadła	dopadło	dopadli	dopadły

bezosobnik: dopadnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dopadnijmy
2 os.	dopadnij	dopadnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dopadłbym bym dopadł	dopadłabym bym dopadła	dopadłobym bym dopadło	dopadlibyśmy byśmy dopadli	dopadłybyśmy byśmy dopadły
2 os.	dopadłbyś byś dopadł	dopadłabyś byś dopadła	dopadłobyś byś dopadło	dopadlibyście byście dopadli	dopadłybyście byście dopadły
3 os.	dopadłby by dopadł	dopadłaby by dopadła	dopadłoby by dopadło	dopadliby by dopadli	dopadłyby by dopadły

bezosobnik: dopadnięto by

bezokolicznik: dopaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dopadłszy

gerundium: dopadnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dopadnięcie	dopadnięcia
D.	dopadnięcia	dopadnięć
C.	dopadnięciu	dopadnięciom
B.	dopadnięcie	dopadnięcia
N.	dopadnięciem	dopadnięciami
Ms.	dopadnięciu	dopadnięciach
W.	dopadnięcie	dopadnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dopadnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dopadnięty	dopadnięty	dopadnięty	dopadnięte	dopadnięta
D.	dopadniętego	dopadniętego	dopadniętego	dopadniętego	dopadniętej
C.	dopadniętemu	dopadniętemu	dopadniętemu	dopadniętemu	dopadniętej
B.	dopadniętego	dopadniętego	dopadnięty	dopadnięte	dopadniętą
N.	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętą
Ms.	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dopadnięci	dopadnięci	dopadnięte	dopadnięte
D.	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych
C.	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym
B.	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych	dopadnięte
N.	dopadniętymi	dopadniętymi	dopadniętymi	dopadniętymi
Ms.	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych

odpowiednik aspektowy: dopadać

Składnia

Rz_żywotny	+	dopaść	+	CZEGO
Rz_żywotny	+	dopaść	+	do KOGO/CZEGO

2. złodzieja

Definicja

po pościgu lub poszukiwaniach złapać lub znaleźć jakąś osobę, zwierzę albo rzecz

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

funkcjonariusze, policjanci dopadli
dopaść napastników, ofiary, przeciwnika, uciekających, złodzieja; piłki

Cytaty

	Reporter tymczasem dopadł naocznego świadka, który przestał noc w oknie, jako że prawie nie sypiał z powodu reumatyzmu. źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1994
	Stróże prawa w pościgu dopadli dwóch złodziei auta. źródło: NKJP: (ever): Nowe Miasto Lubawskie. Jak w filmach akcji, Gazeta Pomorska, 2010-02-09
	Chart zaś był na polowaniach wręcz niezbędny jako pies, który umiał dopaść zwierzyny [...]. źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Silva rerum historicarum, 2002
	[...] największą radość sprawi mu dopadnięcie rolki papieru toaletowego i rozwleczenie jej po całym pokoju. źródło: NKJP: (gz): Kot lubi się bawić, Express Ilustrowany, 2001-11-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dopadnę	dopadniemy
2 os.	dopadniesz	dopadniecie
3 os.	dopadnie	dopadną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dopadłem +(e)m dopadł	dopadłam +(e)m dopadła	dopadłom +(e)m dopadło	dopadliśmy +(e)śmy dopadli	dopadłyśmy +(e)śmy dopadły
2 os.	dopadłeś +(e)ś dopadł	dopadłaś +(e)ś dopadła	dopadłoś +(e)ś dopadło	dopadliście +(e)ście dopadli	dopadłyście +(e)ście dopadły
3 os.	dopadł	dopadła	dopadło	dopadli	dopadły

bezosobnik: dopadnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dopadnijmy
2 os.	dopadnij	dopadnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dopadłbym bym dopadł	dopadłabym bym dopadła	dopadłobym bym dopadło	dopadlibyśmy byśmy dopadli	dopadłybyśmy byśmy dopadły
2 os.	dopadłbyś byś dopadł	dopadłabyś byś dopadła	dopadłobyś byś dopadło	dopadlibyście byście dopadli	dopadłybyście byście dopadły
3 os.	dopadłby by dopadł	dopadłaby by dopadła	dopadłoby by dopadło	dopadliby by dopadli	dopadłyby by dopadły

bezosobnik: dopadnięto by

bezokolicznik: dopaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dopadłszy

gerundium: dopadnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dopadnięcie	dopadnięcia
D.	dopadnięcia	dopadnięć
C.	dopadnięciu	dopadnięciom
B.	dopadnięcie	dopadnięcia
N.	dopadnięciem	dopadnięciami
Ms.	dopadnięciu	dopadnięciach
W.	dopadnięcie	dopadnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dopadnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dopadnięty	dopadnięty	dopadnięty	dopadnięte	dopadnięta
D.	dopadniętego	dopadniętego	dopadniętego	dopadniętego	dopadniętej
C.	dopadniętemu	dopadniętemu	dopadniętemu	dopadniętemu	dopadniętej
B.	dopadniętego	dopadniętego	dopadnięty	dopadnięte	dopadniętą
N.	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętą
Ms.	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dopadnięci	dopadnięci	dopadnięte	dopadnięte
D.	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych
C.	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym
B.	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych	dopadnięte
N.	dopadniętymi	dopadniętymi	dopadniętymi	dopadniętymi
Ms.	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych

odpowiednik aspektowy: dopadać

Składnia

Rz_żywotny

dopaść

KOGO/CZEGO

3. kogoś grypa

Definicja

stać się czyimś przykrym i niepożądanym udziałem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

dorwać

Połączenia

kryzys; wirus dopadł; wojna; alergia, choroba, grypa, śmierć dopadła
dopaść każdego

Cytaty

	Zmęczenie dopadło go dopiero w ostatnich minutach marszu. źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Serpente w raju, 2001
	Gdy burza dopadnie nas w terenie i blisko nas zaczną walić pioruny, powinniśmy się odizolować od podłoża. źródło: NKJP: Edward Mazurkow: Komandos radzi, Express Ilustrowany, 2002-07-06
	Jesienna depresja może dopaść każdego, bez względu na wiek i płeć. źródło: NKJP: IwR: Jesienna depresja, Gryf Wejcherowski, 1999-10-15
	Anna obudziła się dość wcześnie i natychmiast dopadły ją mdłości. źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dopadnę	dopadniemy
2 os.	dopadniesz	dopadniecie
3 os.	dopadnie	dopadną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dopadłem +(e)m dopadł	dopadłam +(e)m dopadła	dopadłom +(e)m dopadło	dopadliśmy +(e)śmy dopadli	dopadłyśmy +(e)śmy dopadły
2 os.	dopadłeś +(e)ś dopadł	dopadłaś +(e)ś dopadła	dopadłoś +(e)ś dopadło	dopadliście +(e)ście dopadli	dopadłyście +(e)ście dopadły
3 os.	dopadł	dopadła	dopadło	dopadli	dopadły

bezosobnik: dopadnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dopadnijmy
2 os.	dopadnij	dopadnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dopadłbym bym dopadł	dopadłabym bym dopadła	dopadłobym bym dopadło	dopadlibyśmy byśmy dopadli	dopadłybyśmy byśmy dopadły
2 os.	dopadłbyś byś dopadł	dopadłabyś byś dopadła	dopadłobyś byś dopadło	dopadlibyście byście dopadli	dopadłybyście byście dopadły
3 os.	dopadłby by dopadł	dopadłaby by dopadła	dopadłoby by dopadło	dopadliby by dopadli	dopadłyby by dopadły

bezosobnik: dopadnięto by

bezokolicznik: dopaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dopadłszy

gerundium: dopadnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dopadnięcie	dopadnięcia
D.	dopadnięcia	dopadnięć
C.	dopadnięciu	dopadnięciom
B.	dopadnięcie	dopadnięcia
N.	dopadnięciem	dopadnięciami
Ms.	dopadnięciu	dopadnięciach
W.	dopadnięcie	dopadnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: dopadnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dopadnięty	dopadnięty	dopadnięty	dopadnięte	dopadnięta
D.	dopadniętego	dopadniętego	dopadniętego	dopadniętego	dopadniętej
C.	dopadniętemu	dopadniętemu	dopadniętemu	dopadniętemu	dopadniętej
B.	dopadniętego	dopadniętego	dopadnięty	dopadnięte	dopadniętą
N.	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętą
Ms.	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dopadnięci	dopadnięci	dopadnięte	dopadnięte
D.	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych
C.	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym	dopadniętym
B.	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych	dopadnięte
N.	dopadniętymi	dopadniętymi	dopadniętymi	dopadniętymi
Ms.	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych	dopadniętych

odpowiednik aspektowy: dopadać

Składnia

Rz_nieżywotny

dopaść

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 10.04.2025