Chronologizacja
Pochodzenie
fr. trèfle 'koniczyna'
1.a kolor
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | kolor |
Połączenia
- trefle w kartach
- zagrać asa, dziewiątkę trefl
Cytaty
|
Widać jedynie ciasno ustawione obok siebie identyczne, białe krzyże [...]. Ich ramiona zakończone są rozetami, niczym trefle w kartach. źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997 |
|
|
Najpowszechniejszy obecnie system karciany z czterema kolorami: trefl , karo, kier, pik, stworzono we Francji pod koniec XV w. źródło: NKJP: Serce na dłoni, Polityka, 2008-02-16 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m2, m3
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | trefl |
trefle |
|
| D. | trefla |
trefli |
|
| C. | treflowi |
treflom |
|
| B. | trefla trefl |
trefle |
|
| N. | treflem |
treflami |
|
| Ms. | treflu |
treflach |
|
| W. | treflu |
trefle |
1.b karta
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | karta |
Połączenia
- trefle w ręku
- trefle i karo, trefle i kiery, trefle i piki
- przebić trefla; wyrzucać trefle
Cytaty
|
[...] Liz zagra asa i blotkę trefl, i królem karo będzie miała dojście do dobrych trefli w ręku. źródło: NKJP: Julian Klukowski: MĘSKA GRA (c.d.), Gazeta Wyborcza, 1992-12-04 |
|
|
[...] Staje w przymusie po zagraniu ostatniego trefla - musi on trzymać w ręce trzy kiery i trzy kara, zmuszony jest więc do odrzucenia dwóch pików, a to pozwoli rozgrywającemu na wyjście z reki królem pik i przejęcie go asem [...]. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Piki, kara, trefle i kiery przeświecały przez palce niczym występki grzesznika. źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Rebelia, 2007 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m2, m3
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | trefl |
trefle |
|
| D. | trefla |
trefli |
|
| C. | treflowi |
treflom |
|
| B. | trefla trefl |
trefle |
|
| N. | treflem |
treflami |
|
| Ms. | treflu |
treflach |
|
| W. | treflu |
trefle |