UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozpoznać się

Chronologizacja

1835, Ziemianin Galicyjski, t. 1, books.google.pl

Pochodzenie

ogsł. *orz-poznati sę

Zob. poznać

1. na fotografii

Definicja

zidentyfikować siebie samego na podstawie indywidualnych cech

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poznać się

Połączenia

  • rozpoznać się na fotografii, na zdjęciu
  • rozpoznać się bez problemu, bez trudu
  • rozpoznać się łatwo
  • nie móc, próbować rozpoznać się

Cytaty

Trwa nasz nieustający konkurs dla rowerzystów „Rozpoznaj się w kasku na rowerze”. Osoby, które rozpoznają się na fotografii, mogą wygrać nagrodę.

źródło: NKJP: (TOW): Kask ratuje życie, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2006-10-20

Przedstawiliśmy sylwetki doliniarzy i ich zdjęcia (twarze zostały przysłonięte). Złodzieje, którzy zajmowali się okradaniem pasażerów PKP, rozpoznali się jednak w materiale i złożyli wizytę w gdańskiej siedzibie redakcji, strasząc nas przykrymi konsekwencjami.

źródło: NKJP: Maciej Weryński: Chroniona prawem twarz przestępcy źródło Życie, 2000, nr 08/02

Na zdjęciu kolejni zabawowicze - rocznik 1970, Szkoła Podstawowa nr 3. [...]. A dalej rozpoznajcie się sami. Ja i tak Was doskonale pamiętam.

źródło: NKJP: Eugenia Czyż: Kącik wspomnień: Indianie, kowboje, damy... 1966, Nakielski Czas, 2005-02-09

[...] jeżeli nie będziecie mieli odrobiny szczęścia, to po powrocie nie rozpoznacie się nawet w lustrze, tak wam mordę obiją, że ha!

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpoznam się
rozpoznamy się
2 os. rozpoznasz się
rozpoznacie się
3 os. rozpozna się
rozpoznają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpoznałem się
+(e)m się rozpoznał
rozpoznałam się
+(e)m się rozpoznała
rozpoznałom się
+(e)m się rozpoznało
rozpoznaliśmy się
+(e)śmy się rozpoznali
rozpoznałyśmy się
+(e)śmy się rozpoznały
2 os. rozpoznałeś się
+(e)ś się rozpoznał
rozpoznałaś się
+(e)ś się rozpoznała
rozpoznałoś się
+(e)ś się rozpoznało
rozpoznaliście się
+(e)ście się rozpoznali
rozpoznałyście się
+(e)ście się rozpoznały
3 os. rozpoznał się
rozpoznała się
rozpoznało się
rozpoznali się
rozpoznały się

bezosobnik: rozpoznano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpoznajmy się
2 os. rozpoznaj się
rozpoznajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpoznałbym się
bym się rozpoznał
rozpoznałabym się
bym się rozpoznała
rozpoznałobym się
bym się rozpoznało
rozpoznalibyśmy się
byśmy się rozpoznali
rozpoznałybyśmy się
byśmy się rozpoznały
2 os. rozpoznałbyś się
byś się rozpoznał
rozpoznałabyś się
byś się rozpoznała
rozpoznałobyś się
byś się rozpoznało
rozpoznalibyście się
byście się rozpoznali
rozpoznałybyście się
byście się rozpoznały
3 os. rozpoznałby się
by się rozpoznał
rozpoznałaby się
by się rozpoznała
rozpoznałoby się
by się rozpoznało
rozpoznaliby się
by się rozpoznali
rozpoznałyby się
by się rozpoznały

bezosobnik: rozpoznano by się

bezokolicznik: rozpoznać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozpoznawszy się

gerundium: rozpoznanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozpoznanie się
rozpoznania się
D. rozpoznania się
rozpoznań się
C. rozpoznaniu się
rozpoznaniom się
B. rozpoznanie się
rozpoznania się
N. rozpoznaniem się
rozpoznaniami się
Ms. rozpoznaniu się
rozpoznaniach się
W. rozpoznanie się
rozpoznania się

odpowiednik aspektowy: rozpoznawać się

Składnia

Rzosobowy + rozpoznać się + bez ograniczeń

2. po głosie

Definicja

zidentyfikować siebie nawzajem na podstawie indywidualnych cech

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poznać się

Połączenia

  • rozpoznać się po głosie

Cytaty

Mikroskopijne okienko pod sufitem dawało marne światło i dopiero po kilku minutach wzrok przyzwyczaił się do ciemności na tyle, że mogliśmy rozpoznać się w mroku.

źródło: NKJP: Piotr Śliwiński: Dziki kąt, 2007

Bez najmniejszego problemu rozpoznali się na lotnisku.

źródło: NKJP: Anna Kalfas, Natalia Łach, Żaneta Adamczyk: Odzyskana tożsamość, Gazeta Krakowska, 2005-07-08

Większość z nas, rozsiana po Polsce i za granicą, przez te lata nie widziała się z kolegami i nauczycielami. Nie dziwi, że trudno nam było rozpoznać się nawzajem.

źródło: NKJP: Beata Polakiewicz: Złoty zjazd, Gazeta Krakowska: 2004-07-01

Boy zauważył [...], że coś takiego zastosował Szekspir w Romeo i Julii: że tych dwoje w tym brutalnym świecie rozpoznało się po języku.

źródło: NKJP: Józef Hen: Dziennik na nowy wiek, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpoznam się
rozpoznamy się
2 os. rozpoznasz się
rozpoznacie się
3 os. rozpozna się
rozpoznają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpoznałem się
+(e)m się rozpoznał
rozpoznałam się
+(e)m się rozpoznała
rozpoznałom się
+(e)m się rozpoznało
rozpoznaliśmy się
+(e)śmy się rozpoznali
rozpoznałyśmy się
+(e)śmy się rozpoznały
2 os. rozpoznałeś się
+(e)ś się rozpoznał
rozpoznałaś się
+(e)ś się rozpoznała
rozpoznałoś się
+(e)ś się rozpoznało
rozpoznaliście się
+(e)ście się rozpoznali
rozpoznałyście się
+(e)ście się rozpoznały
3 os. rozpoznał się
rozpoznała się
rozpoznało się
rozpoznali się
rozpoznały się

bezosobnik: rozpoznano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpoznajmy się
2 os. rozpoznaj się
rozpoznajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpoznałbym się
bym się rozpoznał
rozpoznałabym się
bym się rozpoznała
rozpoznałobym się
bym się rozpoznało
rozpoznalibyśmy się
byśmy się rozpoznali
rozpoznałybyśmy się
byśmy się rozpoznały
2 os. rozpoznałbyś się
byś się rozpoznał
rozpoznałabyś się
byś się rozpoznała
rozpoznałobyś się
byś się rozpoznało
rozpoznalibyście się
byście się rozpoznali
rozpoznałybyście się
byście się rozpoznały
3 os. rozpoznałby się
by się rozpoznał
rozpoznałaby się
by się rozpoznała
rozpoznałoby się
by się rozpoznało
rozpoznaliby się
by się rozpoznali
rozpoznałyby się
by się rozpoznały

bezosobnik: rozpoznano by się

bezokolicznik: rozpoznać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozpoznawszy się

gerundium: rozpoznanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozpoznanie się
rozpoznania się
D. rozpoznania się
rozpoznań się
C. rozpoznaniu się
rozpoznaniom się
B. rozpoznanie się
rozpoznania się
N. rozpoznaniem się
rozpoznaniami się
Ms. rozpoznaniu się
rozpoznaniach się
W. rozpoznanie się
rozpoznania się

odpowiednik aspektowy: rozpoznawać się

Składnia

Rzosobowy + rozpoznać się +
(po CZYM)

3. w najnowszych trendach

Definicja

zdobyć w czymś orientację

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozeznać się

Połączenia

  • rozpoznać się w sytuacji, w najnowszych trendach

Cytaty

Szkoda, że nie jest na tyle inteligentny, by rozpoznać się w sytuacji i nie obawiać się już grożącego mu niebezpieczeństwa.

źródło: NKJP: Dawid Kornaga: Gangrena, 2005

Hegel Człowiek, by stać się człowiekiem naprawdę, rozwinąć swoje potencje, wreszcie rozpoznać się w swoich możliwościach i dokonaniach, zmuszony jest czasem przywdziać maskę.

źródło: NKJP: Ryszard Panasiuk: Filozofia: historia i współczesność: studia, odczyty, eseje, 2001

[...] zarówno pani minister [...] wie, jak i państwo wiedzą, że od przewodniczącego komisji zależy to, czy rzetelnie rozpozna się, jak są wydatkowane pieniądze budżetowe, i to, jak szybko pracuje komisja, sprawnie czy nie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 19.08.1994 r.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpoznam się
rozpoznamy się
2 os. rozpoznasz się
rozpoznacie się
3 os. rozpozna się
rozpoznają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpoznałem się
+(e)m się rozpoznał
rozpoznałam się
+(e)m się rozpoznała
rozpoznałom się
+(e)m się rozpoznało
rozpoznaliśmy się
+(e)śmy się rozpoznali
rozpoznałyśmy się
+(e)śmy się rozpoznały
2 os. rozpoznałeś się
+(e)ś się rozpoznał
rozpoznałaś się
+(e)ś się rozpoznała
rozpoznałoś się
+(e)ś się rozpoznało
rozpoznaliście się
+(e)ście się rozpoznali
rozpoznałyście się
+(e)ście się rozpoznały
3 os. rozpoznał się
rozpoznała się
rozpoznało się
rozpoznali się
rozpoznały się

bezosobnik: rozpoznano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpoznajmy się
2 os. rozpoznaj się
rozpoznajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpoznałbym się
bym się rozpoznał
rozpoznałabym się
bym się rozpoznała
rozpoznałobym się
bym się rozpoznało
rozpoznalibyśmy się
byśmy się rozpoznali
rozpoznałybyśmy się
byśmy się rozpoznały
2 os. rozpoznałbyś się
byś się rozpoznał
rozpoznałabyś się
byś się rozpoznała
rozpoznałobyś się
byś się rozpoznało
rozpoznalibyście się
byście się rozpoznali
rozpoznałybyście się
byście się rozpoznały
3 os. rozpoznałby się
by się rozpoznał
rozpoznałaby się
by się rozpoznała
rozpoznałoby się
by się rozpoznało
rozpoznaliby się
by się rozpoznali
rozpoznałyby się
by się rozpoznały

bezosobnik: rozpoznano by się

bezokolicznik: rozpoznać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozpoznawszy się

gerundium: rozpoznanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozpoznanie się
rozpoznania się
D. rozpoznania się
rozpoznań się
C. rozpoznaniu się
rozpoznaniom się
B. rozpoznanie się
rozpoznania się
N. rozpoznaniem się
rozpoznaniami się
Ms. rozpoznaniu się
rozpoznaniach się
W. rozpoznanie się
rozpoznania się

odpowiednik aspektowy: rozpoznawać się

Składnia

Rzosobowy + rozpoznać się +
w CZYM
Rzosobowy + rozpoznać się +
ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE
Data ostatniej modyfikacji: 22.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj