UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

stabilizować

Chronologizacja

1868, Dziennik Literacki, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. stabilizuję
stabilizujemy
2 os. stabilizujesz
stabilizujecie
3 os. stabilizuje
stabilizują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. stabilizowałem
+(e)m stabilizował
stabilizowałam
+(e)m stabilizowała
stabilizowałom
+(e)m stabilizowało
stabilizowaliśmy
+(e)śmy stabilizowali
stabilizowałyśmy
+(e)śmy stabilizowały
2 os. stabilizowałeś
+(e)ś stabilizował
stabilizowałaś
+(e)ś stabilizowała
stabilizowałoś
+(e)ś stabilizowało
stabilizowaliście
+(e)ście stabilizowali
stabilizowałyście
+(e)ście stabilizowały
3 os. stabilizował
stabilizowała
stabilizowało
stabilizowali
stabilizowały

bezosobnik: stabilizowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę stabilizował
będę stabilizować
będę stabilizowała
będę stabilizować
będę stabilizowało
będę stabilizować
będziemy stabilizowali
będziemy stabilizować
będziemy stabilizowały
będziemy stabilizować
2 os. będziesz stabilizował
będziesz stabilizować
będziesz stabilizowała
będziesz stabilizować
będziesz stabilizowało
będziesz stabilizować
będziecie stabilizowali
będziecie stabilizować
będziecie stabilizowały
będziecie stabilizować
3 os. będzie stabilizował
będzie stabilizować
będzie stabilizowała
będzie stabilizować
będzie stabilizowało
będzie stabilizować
będą stabilizowali
będą stabilizować
będą stabilizowały
będą stabilizować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. stabilizujmy
2 os. stabilizuj
stabilizujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. stabilizowałbym
bym stabilizował
stabilizowałabym
bym stabilizowała
stabilizowałobym
bym stabilizowało
stabilizowalibyśmy
byśmy stabilizowali
stabilizowałybyśmy
byśmy stabilizowały
2 os. stabilizowałbyś
byś stabilizował
stabilizowałabyś
byś stabilizowała
stabilizowałobyś
byś stabilizowało
stabilizowalibyście
byście stabilizowali
stabilizowałybyście
byście stabilizowały
3 os. stabilizowałby
by stabilizował
stabilizowałaby
by stabilizowała
stabilizowałoby
by stabilizowało
stabilizowaliby
by stabilizowali
stabilizowałyby
by stabilizowały

bezosobnik: stabilizowano by

bezokolicznik: stabilizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: stabilizując

gerundium: stabilizowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stabilizowanie
stabilizowania
D. stabilizowania
stabilizowań
C. stabilizowaniu
stabilizowaniom
B. stabilizowanie
stabilizowania
N. stabilizowaniem
stabilizowaniami
Ms. stabilizowaniu
stabilizowaniach
W. stabilizowanie
stabilizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: stabilizujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. stabilizujący
stabilizujący
stabilizujący
stabilizujące
stabilizująca
D. stabilizującego
stabilizującego
stabilizującego
stabilizującego
stabilizującej
C. stabilizującemu
stabilizującemu
stabilizującemu
stabilizującemu
stabilizującej
B. stabilizującego
stabilizującego
stabilizujący
stabilizujące
stabilizującą
N. stabilizującym
stabilizującym
stabilizującym
stabilizującym
stabilizującą
Ms. stabilizującym
stabilizującym
stabilizującym
stabilizującym
stabilizującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. stabilizujący
stabilizujący
stabilizujące
stabilizujące
D. stabilizujących
stabilizujących
stabilizujących
stabilizujących
C. stabilizującym
stabilizującym
stabilizującym
stabilizującym
B. stabilizujących
stabilizujących
stabilizujących
stabilizujące
N. stabilizującymi
stabilizującymi
stabilizującymi
stabilizującymi
Ms. stabilizujących
stabilizujących
stabilizujących
stabilizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: stabilizowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. stabilizowany
stabilizowany
stabilizowany
stabilizowane
stabilizowana
D. stabilizowanego
stabilizowanego
stabilizowanego
stabilizowanego
stabilizowanej
C. stabilizowanemu
stabilizowanemu
stabilizowanemu
stabilizowanemu
stabilizowanej
B. stabilizowanego
stabilizowanego
stabilizowany
stabilizowane
stabilizowaną
N. stabilizowanym
stabilizowanym
stabilizowanym
stabilizowanym
stabilizowaną
Ms. stabilizowanym
stabilizowanym
stabilizowanym
stabilizowanym
stabilizowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. stabilizowani
stabilizowani
stabilizowane
stabilizowane
D. stabilizowanych
stabilizowanych
stabilizowanych
stabilizowanych
C. stabilizowanym
stabilizowanym
stabilizowanym
stabilizowanym
B. stabilizowanych
stabilizowanych
stabilizowanych
stabilizowane
N. stabilizowanymi
stabilizowanymi
stabilizowanymi
stabilizowanymi
Ms. stabilizowanych
stabilizowanych
stabilizowanych
stabilizowanych

odpowiednik aspektowy: ustabilizować

Pochodzenie

fr. stabiliser

z łac. stabilis 'stały'

Por. stabilny

1. gospodarkę

Definicja

sprawiać, że jakaś sytuacja, rzecz lub osoba przestaje się zmieniać i osiąga stan równowagi

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • stabilizować finanse publiczne, gospodarkę, konfigurację czegoś, małżeństwo, państwo, psychikę, stosunki, sytuację społeczną, układ, walutę, władzę

Cytaty

Niemcy były zdecydowane nie zawierać z Polską traktatu politycznego, który by stabilizował terytorialny stan rzeczy w Europie Wschodniej.

źródło: NKJP: Michowicz Waldemar: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Młody Rej stabilizował swą pozycję osobistą i społeczną. Po śmierci ojca w 1529 r. Mikołaj regulował sprawy majątkowe, ożenił się [...], powiększał fortunę.

źródło: NKJP: Jerzy Ziomek: Renesans, 1995

Nieład w państwowej kasie będzie wywoływał wahania kursowe. W jakiej sytuacji bank centralny może interweniować, by stabilizować siłę złotego?

źródło: NKJP: Elżbieta Cegła: Możemy być tygrysem, Gazeta Krakowska, 2005-01-19

Składnia

bez ograniczeń + stabilizować +
CO

2. kręgosłup

Definicja

utrzymywać we właściwej pozycji w przestrzeni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Połączenia

  • stabilizować kończynę, kręgosłup, miednicę; budynek; tor jazdy

Cytaty

Podczas takich operacji z reguły usuwa się fragmenty rozkawałkowanych trzonów, wstawia protezę, stabilizuje kręgosłup za pomocą specjalnej płyty.

źródło: NKJP: Jolanta Gromadzka-Anzelewicz: Groźny skok na główkę, Dziennik Bałtycki, 2007-08-28

Warto też usiąść na krześle z prostym oparciem. Zwalnia to napięcie nerwu kulszowego i mięśni stabilizujących miednicę oraz odcinek lędźwiowy kręgosłupa.

źródło: NKJP: KaK: Zgięci w pół, Nasze Miasto Kraków, 2004-10-21

Auto wyposażono także w całą gamę elektronicznych systemów kontrolujących i stabilizujących tor jazdy.

źródło: NKJP: Leszek Mielczarek: Urok debiutantów, Dziennik Zachodni, 2002-09-27

Najniżej, jeszcze pod fundamentami, jest około 500 betonowych pali wbitych w grunt. Mają stabilizować budynek.

źródło: NKJP: Bartłomiej Knapik: Piętro po piętrze, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2007-05-31

Uderzenie to mogło spowodować rozregulowanie mechanizmu stabilizującego wirnik, co doprowadziło do drgań łopat, a to z kolei zagroziło całości śmigłowca.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach : wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1999

Składnia

bez ograniczeń + stabilizować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 09.01.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj