UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaślepiać

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaślepiam
zaślepiamy
2 os. zaślepiasz
zaślepiacie
3 os. zaślepia
zaślepiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaślepiałem
+(e)m zaślepiał
zaślepiałam
+(e)m zaślepiała
zaślepiałom
+(e)m zaślepiało
zaślepialiśmy
+(e)śmy zaślepiali
zaślepiałyśmy
+(e)śmy zaślepiały
2 os. zaślepiałeś
+(e)ś zaślepiał
zaślepiałaś
+(e)ś zaślepiała
zaślepiałoś
+(e)ś zaślepiało
zaślepialiście
+(e)ście zaślepiali
zaślepiałyście
+(e)ście zaślepiały
3 os. zaślepiał
zaślepiała
zaślepiało
zaślepiali
zaślepiały

bezosobnik: zaślepiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zaślepiał
będę zaślepiać
będę zaślepiała
będę zaślepiać
będę zaślepiało
będę zaślepiać
będziemy zaślepiali
będziemy zaślepiać
będziemy zaślepiały
będziemy zaślepiać
2 os. będziesz zaślepiał
będziesz zaślepiać
będziesz zaślepiała
będziesz zaślepiać
będziesz zaślepiało
będziesz zaślepiać
będziecie zaślepiali
będziecie zaślepiać
będziecie zaślepiały
będziecie zaślepiać
3 os. będzie zaślepiał
będzie zaślepiać
będzie zaślepiała
będzie zaślepiać
będzie zaślepiało
będzie zaślepiać
będą zaślepiali
będą zaślepiać
będą zaślepiały
będą zaślepiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaślepiajmy
2 os. zaślepiaj
zaślepiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaślepiałbym
bym zaślepiał
zaślepiałabym
bym zaślepiała
zaślepiałobym
bym zaślepiało
zaślepialibyśmy
byśmy zaślepiali
zaślepiałybyśmy
byśmy zaślepiały
2 os. zaślepiałbyś
byś zaślepiał
zaślepiałabyś
byś zaślepiała
zaślepiałobyś
byś zaślepiało
zaślepialibyście
byście zaślepiali
zaślepiałybyście
byście zaślepiały
3 os. zaślepiałby
by zaślepiał
zaślepiałaby
by zaślepiała
zaślepiałoby
by zaślepiało
zaślepialiby
by zaślepiali
zaślepiałyby
by zaślepiały

bezosobnik: zaślepiano by

bezokolicznik: zaślepiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zaślepiając

gerundium: zaślepianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaślepianie
zaślepiania
D. zaślepiania
zaślepiań
C. zaślepianiu
zaślepianiom
B. zaślepianie
zaślepiania
N. zaślepianiem
zaślepianiami
Ms. zaślepianiu
zaślepianiach
W. zaślepianie
zaślepiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zaślepiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaślepiający
zaślepiający
zaślepiający
zaślepiające
zaślepiająca
D. zaślepiającego
zaślepiającego
zaślepiającego
zaślepiającego
zaślepiającej
C. zaślepiającemu
zaślepiającemu
zaślepiającemu
zaślepiającemu
zaślepiającej
B. zaślepiającego
zaślepiającego
zaślepiający
zaślepiające
zaślepiającą
N. zaślepiającym
zaślepiającym
zaślepiającym
zaślepiającym
zaślepiającą
Ms. zaślepiającym
zaślepiającym
zaślepiającym
zaślepiającym
zaślepiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaślepiający
zaślepiający
zaślepiające
zaślepiające
D. zaślepiających
zaślepiających
zaślepiających
zaślepiających
C. zaślepiającym
zaślepiającym
zaślepiającym
zaślepiającym
B. zaślepiających
zaślepiających
zaślepiających
zaślepiające
N. zaślepiającymi
zaślepiającymi
zaślepiającymi
zaślepiającymi
Ms. zaślepiających
zaślepiających
zaślepiających
zaślepiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaślepiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaślepiany
zaślepiany
zaślepiany
zaślepiane
zaślepiana
D. zaślepianego
zaślepianego
zaślepianego
zaślepianego
zaślepianej
C. zaślepianemu
zaślepianemu
zaślepianemu
zaślepianemu
zaślepianej
B. zaślepianego
zaślepianego
zaślepiany
zaślepiane
zaślepianą
N. zaślepianym
zaślepianym
zaślepianym
zaślepianym
zaślepianą
Ms. zaślepianym
zaślepianym
zaślepianym
zaślepianym
zaślepianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaślepiani
zaślepiani
zaślepiane
zaślepiane
D. zaślepianych
zaślepianych
zaślepianych
zaślepianych
C. zaślepianym
zaślepianym
zaślepianym
zaślepianym
B. zaślepianych
zaślepianych
zaślepianych
zaślepiane
N. zaślepianymi
zaślepianymi
zaślepianymi
zaślepianymi
Ms. zaślepianych
zaślepianych
zaślepianych
zaślepianych

odpowiednik aspektowy: zaślepić

Pochodzenie

Zob. ślepy

1. o słońcu

Definicja

książk. 
utrudniać patrzenie poprzez emitowanie zbyt jasnego światła

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Połączenia

  • biel śniegu, słońce zaślepia

Cytaty

Mam na myśli ostatni tydzień 1945 roku, kiedy wojna zastygała w mroźnej ciszy, a biel świeżego śniegu iskrzyła w słońcu i zaślepiała oczy.

źródło: NKJP: Kazimierz Kutz: Piąta strona świata, 2010

Składnia

Rznieżywotny + zaślepiać +
KOGO/CO

2. o uczuciu

Definicja

książk. 
odbierać umiejętność racjonalnego postępowania i oceniania sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • chciwość, gniew, miłość, nienawiść, pożądanie; uczucie zaślepia; pieniądze zaślepiają

Cytaty

Miłość czasem zaślepia, ale gdy ta ślepota niczemu sensownemu już nie służy, wystarczy przetrzeć oczy - i popatrzeć dookoła.

źródło: NKJP: Andrzej Mirski: Do odkochania jeden krok, Dziennik Polski, 2006-02-16

Chciwość wygrywa wówczas ze strachem i zaślepia inwestorów. Zjawisko bańki spekulacyjnej charakteryzuje się tym, że towar, który podlega spekulacji drożeje w sposób absolutnie irracjonalny.

źródło: NKJP: Piotr Kuczyński: Balonowe inwestycje, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2006-03-14

Nasz egoizm i zachłanność mogą nas zaślepiać .

źródło: NKJP: Tadeusz Szewczyk: Reiki - sztuka uzdrawiania dla każdego, 2003

Innych ta władza by onieśmielała albo wręcz przeciwnie, zaślepiała pychą i arogancją.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Dobre miejsce do umierania, 2005

Składnia

Rzabstrakcyjny + zaślepiać +
KOGO

3. otwór

Definicja

techn. 
zatykać (otwór)

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zatykać

Połączenia

  • śnieg zaślepia coś
  • zaślepianie elementów, otworów

Cytaty

Zimą przestrzenie między oddzielonymi blokami lodu zaślepia śnieg. W górach jest go odpowiednio dużo.

źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1996

Składnia

Rzkonkretny + zaślepiać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj