UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

coś wypłynęło na powierzchnię

1. tajemnica

Definicja

coś zostało ujawnione

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  coś wyszło na jaw

Cytaty

Odszedł, wierząc, że w abwerze nie oblepi go ten cały brud, który wypłynął na powierzchnię po wyborach do Reichstagu i „nocy długich noży”. I nagle, po trzech latach, w pierwszy dzień nowego roku ten szlam go dopadł.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

Rosjanie zrobią wszystko, by tajemnica zatonięcia „Kurska” pozostała na zawsze na dnie Morza Barentsa. Ale - jak wszystkie tajemnice - z czasem wypłynie na powierzchnię.

źródło: NKJP: Zbigniew Henisz: „Kursk” na linach, Polityka, 2001-08-11

Jak twierdzą nie dostali oficjalnego pisma z Urzędu Miasta Wesoła, ale krążą słuchy o usunięciu ich z mieszkań i terenu szkoły. Sprawa nabrała tempa pół roku temu, wtedy wypłynęła na powierzchnię.

źródło: NKJP: Anna Partyka: Szkolne mieszkania, Lokalna, 2002-06-03

Nie łudźmy się - braku kwalifikacji, odpowiedniego wykształcenia i doświadczenia nie da się ukryć. To wcześniej czy później wypłynie na powierzchnię. Nie dziś, to jutro albo za kilka lat.

źródło: NKJP: Patrycja Szymanek: Kariera przez łóżko, Cosmopolitan, 2000

Zbrodnie 10. górskiej brygady przeciwko cywilom, przeważnie serbskiej narodowości, były publiczną tajemnicą Sarajewa przez lata. Po opublikowaniu stenogramu „casus Caco” wypłynęły na powierzchnię.

źródło: NKJP: Ana Uzelac: Od dwóch miesięcy staje się coraz jaśniejsze, że zbrodnie wojenne popełniali w Bośni nie tylko ..., Gazeta Wyborcza, 1997-12-04

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: wypłynąć

odpowiednik aspektowy: coś wypływa na powierzchnię

2. kwestia

Definicja

coś stało się aktualne, istotne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Cytaty

Mało kto zastanawiał się jednak, dlaczego kwestia, która jeszcze parę lat temu nie była nawet dyskutowana w kręgach akademickich, teraz nagle wypłynęła na powierzchnię. Czy wieloletni upór polityków Piętnastki nagle stopniał tylko z powodu zniesienia tureckiego weta w NATO?

źródło: NKJP: Klaus Bachmann: Lochy Europy, Polityka, 2003-02-08

W ostatnim tygodniu ponownie wypłynęła na powierzchnię sprawa FOZZ i stała się przedmiotem lawiny artykułów, dociekań, hipotez i oskarżeń.

źródło: NKJP: Usenet -- pl.soc.polityka

Odkąd prostytucja wypłynęła na powierzchnię codziennego życia, w prasie roi się od ogłoszeń: „supermasaże - superdziewczyny i superatrakcje”. Szefowie agencji nie oszczędzają na reklamie.

źródło: NKJP: Imperium seksu, Dziennik Zachodni, 1998-06-12

Jednak emocje, które towarzyszyły zabójstwu Narutowicza, nie znikły. „Wszystkie ponownie wypłynęły na powierzchnię - pisze Watt [...].

źródło: NKJP: Najnowszy artykuł Adama, Usenet -- pl.soc.polityka, 2006-01-23

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: wypłynąć

odpowiednik aspektowy: coś wypływa na powierzchnię

Data ostatniej modyfikacji: 28.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj