UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

umowa

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Rzeczownik od przedrostkowego czasownika umówić (się); zob. mówić

Definicja

pisemne lub ustne ustalenia między osobami albo instytucjami, w którym określane są ich prawa, obowiązki oraz wzajemne stosunki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Połączenia

oficjalna; niekorzystna; fikcyjna; długoletnia, długoterminowa, krótkotrwała, krótkoterminowa, wieloletnia; nowa; ostateczna; dwustronna, zakładowa umowa; umowa notarialna; przedwstępna, wstępna; międzynarodowa, międzypaństwowa, międzyrządowa, społeczna, stowarzyszeniowa, wielostronna; agencyjna, cywilnoprawna, dzierżawna, emerytalna, handlowa, koalicyjna, koncesyjna, konkordatowa, kontrakcyjna, kredytowa, leasingowa, partnerska, prywatyzacyjna, ubezpieczeniowa
umowa darowizny, dzierżawy, kredytu, kupna, leasingu, nabycia czegoś, najmu, pożyczki, prywatyzacji, przewozu, sprzedaży, ubezpieczenia, użytkowania czegoś, zamiany, zastawu; spółki, zrzeszenia
umowa z któregoś dnia
umowa na budowę, na dostarczenie czegoś, na dostawę czegoś, na dzierżawę, na modernizację, na odbiór czegoś, na realizację czegoś, na roboty publiczne, na sprzedaż, na świadczenie usług, na uprawę czegoś, na wykonanie czegoś, na wynajem, na wywóz śmieci, na zakup czegoś; na czas nieokreślony/określony, na jakiś okres, na zastępstwo; na odległość; umowa o pracę; o budowę, o dofinansowanie, o dostawę, o kredyt, o najem, o pożyczkę, o świadczenie usług, o usługi, o wykonanie czegoś
umowa między pracodawcami a pracownikami; umowa z dzierżawcą, z inwestorami, z klientem, z pracodawcami, z rolnikami, z wojewodą, z wykonawcą; z bankiem, z biurem rachunkowym, z firmą, z funduszem, z gminą, z ministerstwem, z samorządem
umowa na piśmie; na jakichś warunkach; umowa o dopłatach, o dzierżawie, o ekstradycji, o partnerstwie, o pomocy prawnej, o prywatyzacji, o przyjaźni, o przystąpieniu do czegoś, o ruchu bezwizowym, o sprzedaży, o świadczeniu usług, o współpracy, o zarządzaniu; o jakiejś wartości; umowa w jakimś języku; w jakiejś sprawie
umowy i akty, umowy i deklaracje, umowy i dokumenty, umowy i kontrakty, umowy i konwencje, umowy i porozumienia, umowy i przepisy, umowy i statuty, umowy i staże, umowy i traktaty, umowy i układy, umowy i zobowiązania
konstrukcja, projekt, treść, warunki, zapisy; wartość; negocjacje, ratyfikacja, renegocjacje, zmiana umowy
aneks, protokół, załącznik, zapisy do umowy; dochód, przychody z umowy
pracownik; praca na umowę; ingerencja w umowę
podpis pod umową
ustawa, zapis o umowach; zmiany w umowie
umowa gwarantuje coś, określa coś, reguluje coś; kończy się, obowiązuje, skończyła się
dotrzymać umowy
sporządzić; podpisać, zawrzeć; przedłużyć; rozwiązać, wypowiedzieć, zerwać; negocjować umowę
objęty, regulowany, zagwarantowany umową
pracować bez umowy; odnosić się do umowy; odstąpić od umowy; wycofać się, wywiązać/wywiązywać się, zrezygnować; korzystać; wynikać z umowy
powoływać się; pracować na umowę; starać się o umowę
zapoznać się z umową
zobowiązać się; przewidziany, ujęty, ustalony, wskazany, wymieniony, zapisany, zastrzeżony, zawarty w umowie

Cytaty

Część lekarzy dostała do podpisania umowy o pracę w zmniejszonym wymiarze etatu.

źródło: NKJP: (MG): Konflikt odżył na nowo, Życie Podkarpackie, 2007-11-28

Dyplomacja polska, dążąc do sfinalizowania umów finansowych i handlowych z Niemcami, liczyła, że będą one czynnikiem pacyfikującym stosunki polsko-niemieckie, że wyeliminują one (przynajmniej na jakiś czas) niemieckie pretensje terytorialne.

źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	umowa	umowy
D.	umowy	umów

C.	umowie	umowom
B.	umowę	umowy
N.	umową	umowami
Ms.	umowie	umowach
W.	umowo	umowy

Składnia

+	umowa	+	CZEGO
+	umowa	+	o CO
+	umowa	+	na CO
+	umowa	+	o CZYM
+	umowa	+	z KIM

Frazeologizmy

dżentelmeńska umowa
układ zbiorowy
umowa zbiorowa
umowa o dzieło
umowa przyrzeczona
umowa śmieciowa

Data ostatniej modyfikacji: 25.06.2014