UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

piętrzyć

Chronologizacja

2 połowa XVII w., Bańk

Pochodzenie

Zob. piętro

1. przedmioty

Definicja

gromadzić przedmioty, układając je jeden na drugim

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Cytaty

Te wszystkie pretensjonalne drobiazgi, które połyskiwały na półkach kredensu i na mahoniowej etażerce [...]. Kiedyś drwił z nich, widząc, jak matka w swoim salonie piętrzy błękitną i złoconą porcelanę, jak zaludnia oszklone półki orzechowej szafy rokokowym rojem chińskich tancerzy.

źródło: NKJP: Stefan Chwin: Hanemann, 1995

Jak gdybyśmy teraz dopiero mościli sobie gniazdo na długie rodzinne i gościnne życie, zwozimy do opustoszałego wnętrza wybrane przedmioty, piętrzymy książki, kompletujemy zastawy.

źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Czarny księżyc, Polityka, 2001-11-17

Władze gminy [...] deklarują, że chcą pomagać sportowcom. Od poprzedniego zarządu wymagali tylko rozliczenia się z wydanych pieniędzy i przedstawienia faktur. Szefowie klubu uznali zaś, że urzędnicy powinni im zawierzyć i nie piętrzyć papierów.

źródło: NKJP: (cir): Kto poprowadzi?, Gazeta Krakowska, 2004-01-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	piętrzę	piętrzymy
2 os.	piętrzysz	piętrzycie
3 os.	piętrzy	piętrzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	piętrzyłem +(e)m piętrzył	piętrzyłam +(e)m piętrzyła	piętrzyłom +(e)m piętrzyło	piętrzyliśmy +(e)śmy piętrzyli	piętrzyłyśmy +(e)śmy piętrzyły
2 os.	piętrzyłeś +(e)ś piętrzył	piętrzyłaś +(e)ś piętrzyła	piętrzyłoś +(e)ś piętrzyło	piętrzyliście +(e)ście piętrzyli	piętrzyłyście +(e)ście piętrzyły
3 os.	piętrzył	piętrzyła	piętrzyło	piętrzyli	piętrzyły

bezosobnik: piętrzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę piętrzył będę piętrzyć	będę piętrzyła będę piętrzyć	będę piętrzyło będę piętrzyć	będziemy piętrzyli będziemy piętrzyć	będziemy piętrzyły będziemy piętrzyć
2 os.	będziesz piętrzył będziesz piętrzyć	będziesz piętrzyła będziesz piętrzyć	będziesz piętrzyło będziesz piętrzyć	będziecie piętrzyli będziecie piętrzyć	będziecie piętrzyły będziecie piętrzyć
3 os.	będzie piętrzył będzie piętrzyć	będzie piętrzyła będzie piętrzyć	będzie piętrzyło będzie piętrzyć	będą piętrzyli będą piętrzyć	będą piętrzyły będą piętrzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		piętrzmy
2 os.	piętrz	piętrzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	piętrzyłbym bym piętrzył	piętrzyłabym bym piętrzyła	piętrzyłobym bym piętrzyło	piętrzylibyśmy byśmy piętrzyli	piętrzyłybyśmy byśmy piętrzyły
2 os.	piętrzyłbyś byś piętrzył	piętrzyłabyś byś piętrzyła	piętrzyłobyś byś piętrzyło	piętrzylibyście byście piętrzyli	piętrzyłybyście byście piętrzyły
3 os.	piętrzyłby by piętrzył	piętrzyłaby by piętrzyła	piętrzyłoby by piętrzyło	piętrzyliby by piętrzyli	piętrzyłyby by piętrzyły

bezosobnik: piętrzono by

bezokolicznik: piętrzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: piętrząc

gerundium: piętrzenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	piętrzenie	piętrzenia
D.	piętrzenia	piętrzeń
C.	piętrzeniu	piętrzeniom
B.	piętrzenie	piętrzenia
N.	piętrzeniem	piętrzeniami
Ms.	piętrzeniu	piętrzeniach
W.	piętrzenie	piętrzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: piętrzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	piętrzący	piętrzący	piętrzący	piętrzące	piętrząca
D.	piętrzącego	piętrzącego	piętrzącego	piętrzącego	piętrzącej
C.	piętrzącemu	piętrzącemu	piętrzącemu	piętrzącemu	piętrzącej
B.	piętrzącego	piętrzącego	piętrzący	piętrzące	piętrzącą
N.	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącą
Ms.	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	piętrzący	piętrzący	piętrzące	piętrzące
D.	piętrzących	piętrzących	piętrzących	piętrzących
C.	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym
B.	piętrzących	piętrzących	piętrzących	piętrzące
N.	piętrzącymi	piętrzącymi	piętrzącymi	piętrzącymi
Ms.	piętrzących	piętrzących	piętrzących	piętrzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: piętrzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	piętrzony	piętrzony	piętrzony	piętrzone	piętrzona
D.	piętrzonego	piętrzonego	piętrzonego	piętrzonego	piętrzonej
C.	piętrzonemu	piętrzonemu	piętrzonemu	piętrzonemu	piętrzonej
B.	piętrzonego	piętrzonego	piętrzony	piętrzone	piętrzoną
N.	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzoną
Ms.	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	piętrzeni	piętrzeni	piętrzone	piętrzone
D.	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych
C.	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym
B.	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych	piętrzone
N.	piętrzonymi	piętrzonymi	piętrzonymi	piętrzonymi
Ms.	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych

odpowiednik aspektowy: spiętrzyć

Składnia

Rz_osobowy

piętrzyć

2. wodę

Definicja

podnosić poziom cieczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Połączenia

piętrzyć wodę

Cytaty

Niedawno człowiek wpuścił bobry do Rawki i Białki, a one zaakceptowały te wody. A lubią tylko czyste. Wędkarze się cieszą, bo pracowite zwierzęta piętrzą wodę, gdzie roi się od ryb.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kupisz: Powrót świnki do Rawki, Dziennik Łódzki, 2004-11-08

W 2002 r. wykopano już sam zbiornik, powstała też wyspa i budowla, której zadaniem będzie piętrzenie wody.

źródło: NKJP: Marcin Sikora: Nowe stawy w Łodzi, Express Ilustrowany, 2003-03-17

[...] jeden z dziennikarzy naszego tygodnika zauważył, że kanał melioracyjny prowadzący do Wisły ma nietypową barwę, a woda piętrzona przez zwalone gałęzie pieni się wydając cuchnącą woń.

źródło: NKJP: Marcin Chomiuk: Dorwaliśmy ich, Mazowieckie To i Owo, 2010-05-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	piętrzę	piętrzymy
2 os.	piętrzysz	piętrzycie
3 os.	piętrzy	piętrzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	piętrzyłem +(e)m piętrzył	piętrzyłam +(e)m piętrzyła	piętrzyłom +(e)m piętrzyło	piętrzyliśmy +(e)śmy piętrzyli	piętrzyłyśmy +(e)śmy piętrzyły
2 os.	piętrzyłeś +(e)ś piętrzył	piętrzyłaś +(e)ś piętrzyła	piętrzyłoś +(e)ś piętrzyło	piętrzyliście +(e)ście piętrzyli	piętrzyłyście +(e)ście piętrzyły
3 os.	piętrzył	piętrzyła	piętrzyło	piętrzyli	piętrzyły

bezosobnik: piętrzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę piętrzył będę piętrzyć	będę piętrzyła będę piętrzyć	będę piętrzyło będę piętrzyć	będziemy piętrzyli będziemy piętrzyć	będziemy piętrzyły będziemy piętrzyć
2 os.	będziesz piętrzył będziesz piętrzyć	będziesz piętrzyła będziesz piętrzyć	będziesz piętrzyło będziesz piętrzyć	będziecie piętrzyli będziecie piętrzyć	będziecie piętrzyły będziecie piętrzyć
3 os.	będzie piętrzył będzie piętrzyć	będzie piętrzyła będzie piętrzyć	będzie piętrzyło będzie piętrzyć	będą piętrzyli będą piętrzyć	będą piętrzyły będą piętrzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		piętrzmy
2 os.	piętrz	piętrzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	piętrzyłbym bym piętrzył	piętrzyłabym bym piętrzyła	piętrzyłobym bym piętrzyło	piętrzylibyśmy byśmy piętrzyli	piętrzyłybyśmy byśmy piętrzyły
2 os.	piętrzyłbyś byś piętrzył	piętrzyłabyś byś piętrzyła	piętrzyłobyś byś piętrzyło	piętrzylibyście byście piętrzyli	piętrzyłybyście byście piętrzyły
3 os.	piętrzyłby by piętrzył	piętrzyłaby by piętrzyła	piętrzyłoby by piętrzyło	piętrzyliby by piętrzyli	piętrzyłyby by piętrzyły

bezosobnik: piętrzono by

bezokolicznik: piętrzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: piętrząc

gerundium: piętrzenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	piętrzenie	piętrzenia
D.	piętrzenia	piętrzeń
C.	piętrzeniu	piętrzeniom
B.	piętrzenie	piętrzenia
N.	piętrzeniem	piętrzeniami
Ms.	piętrzeniu	piętrzeniach
W.	piętrzenie	piętrzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: piętrzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	piętrzący	piętrzący	piętrzący	piętrzące	piętrząca
D.	piętrzącego	piętrzącego	piętrzącego	piętrzącego	piętrzącej
C.	piętrzącemu	piętrzącemu	piętrzącemu	piętrzącemu	piętrzącej
B.	piętrzącego	piętrzącego	piętrzący	piętrzące	piętrzącą
N.	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącą
Ms.	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	piętrzący	piętrzący	piętrzące	piętrzące
D.	piętrzących	piętrzących	piętrzących	piętrzących
C.	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym
B.	piętrzących	piętrzących	piętrzących	piętrzące
N.	piętrzącymi	piętrzącymi	piętrzącymi	piętrzącymi
Ms.	piętrzących	piętrzących	piętrzących	piętrzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: piętrzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	piętrzony	piętrzony	piętrzony	piętrzone	piętrzona
D.	piętrzonego	piętrzonego	piętrzonego	piętrzonego	piętrzonej
C.	piętrzonemu	piętrzonemu	piętrzonemu	piętrzonemu	piętrzonej
B.	piętrzonego	piętrzonego	piętrzony	piętrzone	piętrzoną
N.	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzoną
Ms.	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	piętrzeni	piętrzeni	piętrzone	piętrzone
D.	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych
C.	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym
B.	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych	piętrzone
N.	piętrzonymi	piętrzonymi	piętrzonymi	piętrzonymi
Ms.	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych

odpowiednik aspektowy: spiętrzyć

Składnia

piętrzyć

3. problemy

Definicja

mnożyć trudności

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nawarstwiać

Połączenia

piętrzyć problemy, przeszkody, trudności

Cytaty

[...] dalsze posuwanie się Armii Czerwonej na zachód piętrzyć będzie przed rządem Mikołajczyka nowe trudności w jego staraniach zawarcia możliwie najkorzystniejszego porozumienia z Moskwą.

źródło: NKJP: Eugeniusz Duraczyński: Rząd polski na uchodźstwie1939-1345: organizacja, personalia, polityka, 1993

Towarzystwa ubezpieczeń, które do tej pory, w zasadzie bez ograniczeń, uwzględniały ryzyko terroryzmu w swoich warunkach [...], zaczęły coraz bardziej piętrzyć ograniczenia związane z włączaniem go do umów ubezpieczenia od zdarzeń losowych.

źródło: NKJP: Broker a ubezpieczenia od terroryzmu, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2004-08-09

Umieszczenie nazwiska w rejestrze [dłużników] piętrzy kłopoty. Blokuje kredyt czy zakupy na raty.

źródło: NKJP: KIinga Zydorowicz: Wyprowadzą dłużników, Polska Głos Wielkopolski, 2006-12-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	piętrzę	piętrzymy
2 os.	piętrzysz	piętrzycie
3 os.	piętrzy	piętrzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	piętrzyłem +(e)m piętrzył	piętrzyłam +(e)m piętrzyła	piętrzyłom +(e)m piętrzyło	piętrzyliśmy +(e)śmy piętrzyli	piętrzyłyśmy +(e)śmy piętrzyły
2 os.	piętrzyłeś +(e)ś piętrzył	piętrzyłaś +(e)ś piętrzyła	piętrzyłoś +(e)ś piętrzyło	piętrzyliście +(e)ście piętrzyli	piętrzyłyście +(e)ście piętrzyły
3 os.	piętrzył	piętrzyła	piętrzyło	piętrzyli	piętrzyły

bezosobnik: piętrzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę piętrzył będę piętrzyć	będę piętrzyła będę piętrzyć	będę piętrzyło będę piętrzyć	będziemy piętrzyli będziemy piętrzyć	będziemy piętrzyły będziemy piętrzyć
2 os.	będziesz piętrzył będziesz piętrzyć	będziesz piętrzyła będziesz piętrzyć	będziesz piętrzyło będziesz piętrzyć	będziecie piętrzyli będziecie piętrzyć	będziecie piętrzyły będziecie piętrzyć
3 os.	będzie piętrzył będzie piętrzyć	będzie piętrzyła będzie piętrzyć	będzie piętrzyło będzie piętrzyć	będą piętrzyli będą piętrzyć	będą piętrzyły będą piętrzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		piętrzmy
2 os.	piętrz	piętrzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	piętrzyłbym bym piętrzył	piętrzyłabym bym piętrzyła	piętrzyłobym bym piętrzyło	piętrzylibyśmy byśmy piętrzyli	piętrzyłybyśmy byśmy piętrzyły
2 os.	piętrzyłbyś byś piętrzył	piętrzyłabyś byś piętrzyła	piętrzyłobyś byś piętrzyło	piętrzylibyście byście piętrzyli	piętrzyłybyście byście piętrzyły
3 os.	piętrzyłby by piętrzył	piętrzyłaby by piętrzyła	piętrzyłoby by piętrzyło	piętrzyliby by piętrzyli	piętrzyłyby by piętrzyły

bezosobnik: piętrzono by

bezokolicznik: piętrzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: piętrząc

gerundium: piętrzenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	piętrzenie	piętrzenia
D.	piętrzenia	piętrzeń
C.	piętrzeniu	piętrzeniom
B.	piętrzenie	piętrzenia
N.	piętrzeniem	piętrzeniami
Ms.	piętrzeniu	piętrzeniach
W.	piętrzenie	piętrzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: piętrzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	piętrzący	piętrzący	piętrzący	piętrzące	piętrząca
D.	piętrzącego	piętrzącego	piętrzącego	piętrzącego	piętrzącej
C.	piętrzącemu	piętrzącemu	piętrzącemu	piętrzącemu	piętrzącej
B.	piętrzącego	piętrzącego	piętrzący	piętrzące	piętrzącą
N.	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącą
Ms.	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	piętrzący	piętrzący	piętrzące	piętrzące
D.	piętrzących	piętrzących	piętrzących	piętrzących
C.	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym	piętrzącym
B.	piętrzących	piętrzących	piętrzących	piętrzące
N.	piętrzącymi	piętrzącymi	piętrzącymi	piętrzącymi
Ms.	piętrzących	piętrzących	piętrzących	piętrzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: piętrzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	piętrzony	piętrzony	piętrzony	piętrzone	piętrzona
D.	piętrzonego	piętrzonego	piętrzonego	piętrzonego	piętrzonej
C.	piętrzonemu	piętrzonemu	piętrzonemu	piętrzonemu	piętrzonej
B.	piętrzonego	piętrzonego	piętrzony	piętrzone	piętrzoną
N.	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzoną
Ms.	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	piętrzeni	piętrzeni	piętrzone	piętrzone
D.	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych
C.	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym	piętrzonym
B.	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych	piętrzone
N.	piętrzonymi	piętrzonymi	piętrzonymi	piętrzonymi
Ms.	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych	piętrzonych

odpowiednik aspektowy: spiętrzyć

Składnia

piętrzyć

CO + (przed KIM)

Data ostatniej modyfikacji: 03.03.2015