UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spiętrzyć

Chronologizacja

1868, Ł. Tatomir: Geografia ogólna i statystyka dawnych ziem Polskich, books.google.pl

Pochodzenie

Zob. piętro.
Por. piętrzyć (się)

1. przedmioty

Definicja

zgromadzić przedmioty, ułożywszy je jeden na drugim

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Cytaty

Porządek w szafach stanowi kontrast dla góry rzeczy, które leżą spiętrzone na fotelu - wczorajszy podarunek od siostry szwagra.

źródło: NKJP: Ludzie mają gorzej..., Gryf Wejcherowski, 1999-10-08

Graty, meble i kufry spiętrzono w jedną wysoką piramidę na środku każdej luki, toboły z pościelą rozesłano pod siebie.

źródło: NKJP: Beata Obertyńska: W domu niewoli, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spiętrzę	spiętrzymy
2 os.	spiętrzysz	spiętrzycie
3 os.	spiętrzy	spiętrzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spiętrzyłem +(e)m spiętrzył	spiętrzyłam +(e)m spiętrzyła	spiętrzyłom +(e)m spiętrzyło	spiętrzyliśmy +(e)śmy spiętrzyli	spiętrzyłyśmy +(e)śmy spiętrzyły
2 os.	spiętrzyłeś +(e)ś spiętrzył	spiętrzyłaś +(e)ś spiętrzyła	spiętrzyłoś +(e)ś spiętrzyło	spiętrzyliście +(e)ście spiętrzyli	spiętrzyłyście +(e)ście spiętrzyły
3 os.	spiętrzył	spiętrzyła	spiętrzyło	spiętrzyli	spiętrzyły

bezosobnik: spiętrzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spiętrzmy
2 os.	spiętrz	spiętrzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spiętrzyłbym bym spiętrzył	spiętrzyłabym bym spiętrzyła	spiętrzyłobym bym spiętrzyło	spiętrzylibyśmy byśmy spiętrzyli	spiętrzyłybyśmy byśmy spiętrzyły
2 os.	spiętrzyłbyś byś spiętrzył	spiętrzyłabyś byś spiętrzyła	spiętrzyłobyś byś spiętrzyło	spiętrzylibyście byście spiętrzyli	spiętrzyłybyście byście spiętrzyły
3 os.	spiętrzyłby by spiętrzył	spiętrzyłaby by spiętrzyła	spiętrzyłoby by spiętrzyło	spiętrzyliby by spiętrzyli	spiętrzyłyby by spiętrzyły

bezosobnik: spiętrzono by

bezokolicznik: spiętrzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spiętrzywszy

gerundium: spiętrzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spiętrzenie	spiętrzenia
D.	spiętrzenia	spiętrzeń
C.	spiętrzeniu	spiętrzeniom
B.	spiętrzenie	spiętrzenia
N.	spiętrzeniem	spiętrzeniami
Ms.	spiętrzeniu	spiętrzeniach
W.	spiętrzenie	spiętrzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: spiętrzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spiętrzony	spiętrzony	spiętrzony	spiętrzone	spiętrzona
D.	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzonej
C.	spiętrzonemu	spiętrzonemu	spiętrzonemu	spiętrzonemu	spiętrzonej
B.	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzony	spiętrzone	spiętrzoną
N.	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzoną
Ms.	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spiętrzeni	spiętrzeni	spiętrzone	spiętrzone
D.	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych
C.	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym
B.	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzone
N.	spiętrzonymi	spiętrzonymi	spiętrzonymi	spiętrzonymi
Ms.	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych

odpowiednik aspektowy: piętrzyć

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

Rz_osobowy

spiętrzyć

2. wodę

Definicja

podnieść poziom cieczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

spiętrzyć rzekę, wodę

Cytaty

Od teraz przez 12 lat tama będzie stopniowo rosła w górę, osiągając 185 m wysokości [...]. Spiętrzy ona wodę w zbiorniku o długości 600 km, czyli więcej niż ma Polska od morza do Tatr.

źródło: NKJP: Jerzy Oszelda: Poskramianie smoka, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 1998-06-16

Spiętrzone wody potoków napędzać też będą małe elektrownie, które zapewnią energię obiektom na brzegu.

źródło: NKJP: Jerzy Wideł: Zalew w Grybowie ma uratować mieszkańców, Gazeta Krakowska, 2008-07-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spiętrzę	spiętrzymy
2 os.	spiętrzysz	spiętrzycie
3 os.	spiętrzy	spiętrzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spiętrzyłem +(e)m spiętrzył	spiętrzyłam +(e)m spiętrzyła	spiętrzyłom +(e)m spiętrzyło	spiętrzyliśmy +(e)śmy spiętrzyli	spiętrzyłyśmy +(e)śmy spiętrzyły
2 os.	spiętrzyłeś +(e)ś spiętrzył	spiętrzyłaś +(e)ś spiętrzyła	spiętrzyłoś +(e)ś spiętrzyło	spiętrzyliście +(e)ście spiętrzyli	spiętrzyłyście +(e)ście spiętrzyły
3 os.	spiętrzył	spiętrzyła	spiętrzyło	spiętrzyli	spiętrzyły

bezosobnik: spiętrzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spiętrzmy
2 os.	spiętrz	spiętrzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spiętrzyłbym bym spiętrzył	spiętrzyłabym bym spiętrzyła	spiętrzyłobym bym spiętrzyło	spiętrzylibyśmy byśmy spiętrzyli	spiętrzyłybyśmy byśmy spiętrzyły
2 os.	spiętrzyłbyś byś spiętrzył	spiętrzyłabyś byś spiętrzyła	spiętrzyłobyś byś spiętrzyło	spiętrzylibyście byście spiętrzyli	spiętrzyłybyście byście spiętrzyły
3 os.	spiętrzyłby by spiętrzył	spiętrzyłaby by spiętrzyła	spiętrzyłoby by spiętrzyło	spiętrzyliby by spiętrzyli	spiętrzyłyby by spiętrzyły

bezosobnik: spiętrzono by

bezokolicznik: spiętrzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spiętrzywszy

gerundium: spiętrzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spiętrzenie	spiętrzenia
D.	spiętrzenia	spiętrzeń
C.	spiętrzeniu	spiętrzeniom
B.	spiętrzenie	spiętrzenia
N.	spiętrzeniem	spiętrzeniami
Ms.	spiętrzeniu	spiętrzeniach
W.	spiętrzenie	spiętrzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: spiętrzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spiętrzony	spiętrzony	spiętrzony	spiętrzone	spiętrzona
D.	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzonej
C.	spiętrzonemu	spiętrzonemu	spiętrzonemu	spiętrzonemu	spiętrzonej
B.	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzony	spiętrzone	spiętrzoną
N.	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzoną
Ms.	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spiętrzeni	spiętrzeni	spiętrzone	spiętrzone
D.	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych
C.	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym
B.	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzone
N.	spiętrzonymi	spiętrzonymi	spiętrzonymi	spiętrzonymi
Ms.	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych

odpowiednik aspektowy: piętrzyć

Składnia

spiętrzyć

3. problemy

Definicja

namnożyć trudności

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

spiętrzyć trudności

Cytaty

Stare wagoniki zostaną wymienione na nowoczesne, o dwa razy większej pojemności. Trochę to rozładuje tłok na dole, ale spiętrzy kłopoty na górze. Bo nie dojdą nowe wyciągi, nie powstaną też dodatkowe punkty gastronomiczne.

źródło: NKJP: Mariusz Janicki, Piotr Pytlakowski: Slalomem po kraju, Polityka, 2003-11-29

Za dużo było wtedy spraw na głowie, za wiele spiętrzonych problemów, żeby wszystko można było zrobić racjonalnie. [...] Nie walczyliśmy o nasz eksport, zaniedbaliśmy promocję Polski licząc na to, że za demontaż komunizmu świat będzie nam na zawsze wdzięczny.

źródło: NKJP: Nie wmawiajmy sobie katastrofy, Dziennik Polski, 2001-06-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spiętrzę	spiętrzymy
2 os.	spiętrzysz	spiętrzycie
3 os.	spiętrzy	spiętrzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spiętrzyłem +(e)m spiętrzył	spiętrzyłam +(e)m spiętrzyła	spiętrzyłom +(e)m spiętrzyło	spiętrzyliśmy +(e)śmy spiętrzyli	spiętrzyłyśmy +(e)śmy spiętrzyły
2 os.	spiętrzyłeś +(e)ś spiętrzył	spiętrzyłaś +(e)ś spiętrzyła	spiętrzyłoś +(e)ś spiętrzyło	spiętrzyliście +(e)ście spiętrzyli	spiętrzyłyście +(e)ście spiętrzyły
3 os.	spiętrzył	spiętrzyła	spiętrzyło	spiętrzyli	spiętrzyły

bezosobnik: spiętrzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spiętrzmy
2 os.	spiętrz	spiętrzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spiętrzyłbym bym spiętrzył	spiętrzyłabym bym spiętrzyła	spiętrzyłobym bym spiętrzyło	spiętrzylibyśmy byśmy spiętrzyli	spiętrzyłybyśmy byśmy spiętrzyły
2 os.	spiętrzyłbyś byś spiętrzył	spiętrzyłabyś byś spiętrzyła	spiętrzyłobyś byś spiętrzyło	spiętrzylibyście byście spiętrzyli	spiętrzyłybyście byście spiętrzyły
3 os.	spiętrzyłby by spiętrzył	spiętrzyłaby by spiętrzyła	spiętrzyłoby by spiętrzyło	spiętrzyliby by spiętrzyli	spiętrzyłyby by spiętrzyły

bezosobnik: spiętrzono by

bezokolicznik: spiętrzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spiętrzywszy

gerundium: spiętrzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spiętrzenie	spiętrzenia
D.	spiętrzenia	spiętrzeń
C.	spiętrzeniu	spiętrzeniom
B.	spiętrzenie	spiętrzenia
N.	spiętrzeniem	spiętrzeniami
Ms.	spiętrzeniu	spiętrzeniach
W.	spiętrzenie	spiętrzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: spiętrzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spiętrzony	spiętrzony	spiętrzony	spiętrzone	spiętrzona
D.	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzonej
C.	spiętrzonemu	spiętrzonemu	spiętrzonemu	spiętrzonemu	spiętrzonej
B.	spiętrzonego	spiętrzonego	spiętrzony	spiętrzone	spiętrzoną
N.	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzoną
Ms.	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spiętrzeni	spiętrzeni	spiętrzone	spiętrzone
D.	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych
C.	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym	spiętrzonym
B.	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzone
N.	spiętrzonymi	spiętrzonymi	spiętrzonymi	spiętrzonymi
Ms.	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych	spiętrzonych

odpowiednik aspektowy: piętrzyć

Składnia

spiętrzyć

Data ostatniej modyfikacji: 02.03.2018