UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przestawiać

Chronologizacja

1564, SPXVI

Pochodzenie

Zob. stawiać

1. krzesła

Definicja

zmieniać położenie czegoś, tak żeby stało w innym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

  • przestawiać auto, krzesło, meble, nogi, pionki, samochody, ściany, terminy, wyrazy
  • przestawiać w inne miejsce
  • przestawiać z miejsca na miejsce

Cytaty

Umyślnie trzaskam drzwiczkami kredensu, ze szczękiem przestawiam talerze na ociekaczu, odkręcam kran, struga wody dźwięcznie uderza o blachę.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Małe kochanie, wielka miłość, 1997

[...] planując taki remont, warto sobie uświadomić, że nie można w zupełnie dowolne miejsca przestawiać poszczególnych urządzeń sanitarnych.

źródło: NKJP: (mag): Przenosiny sanitariatów, Dziennik Łódzki, 2006-07-04

[...] stremowani obecnością biskupa księża i katecheci popychali nas, przestawiali z kąta w kąt i strofowali mniej lub bardziej delikatnie.

źródło: NKJP: Sylwia Studzińska: Kolor kapusty, Polityka, 2004-02-14

Wszystkie etapy ćwiczeń wykonaj w kolejności, niczego nie pomijaj, niczego nie przestawiaj.

źródło: NKJP: Piotr Fijewski: Jak rozwinąć skrzydła, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestawiam
przestawiamy
2 os. przestawiasz
przestawiacie
3 os. przestawia
przestawiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawiałem
+(e)m przestawiał
przestawiałam
+(e)m przestawiała
przestawiałom
+(e)m przestawiało
przestawialiśmy
+(e)śmy przestawiali
przestawiałyśmy
+(e)śmy przestawiały
2 os. przestawiałeś
+(e)ś przestawiał
przestawiałaś
+(e)ś przestawiała
przestawiałoś
+(e)ś przestawiało
przestawialiście
+(e)ście przestawiali
przestawiałyście
+(e)ście przestawiały
3 os. przestawiał
przestawiała
przestawiało
przestawiali
przestawiały

bezosobnik: przestawiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przestawiał
będę przestawiać
będę przestawiała
będę przestawiać
będę przestawiało
będę przestawiać
będziemy przestawiali
będziemy przestawiać
będziemy przestawiały
będziemy przestawiać
2 os. będziesz przestawiał
będziesz przestawiać
będziesz przestawiała
będziesz przestawiać
będziesz przestawiało
będziesz przestawiać
będziecie przestawiali
będziecie przestawiać
będziecie przestawiały
będziecie przestawiać
3 os. będzie przestawiał
będzie przestawiać
będzie przestawiała
będzie przestawiać
będzie przestawiało
będzie przestawiać
będą przestawiali
będą przestawiać
będą przestawiały
będą przestawiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestawiajmy
2 os. przestawiaj
przestawiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawiałbym
bym przestawiał
przestawiałabym
bym przestawiała
przestawiałobym
bym przestawiało
przestawialibyśmy
byśmy przestawiali
przestawiałybyśmy
byśmy przestawiały
2 os. przestawiałbyś
byś przestawiał
przestawiałabyś
byś przestawiała
przestawiałobyś
byś przestawiało
przestawialibyście
byście przestawiali
przestawiałybyście
byście przestawiały
3 os. przestawiałby
by przestawiał
przestawiałaby
by przestawiała
przestawiałoby
by przestawiało
przestawialiby
by przestawiali
przestawiałyby
by przestawiały

bezosobnik: przestawiano by

bezokolicznik: przestawiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przestawiając

gerundium: przestawianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przestawianie
przestawiania
D. przestawiania
przestawiań
C. przestawianiu
przestawianiom
B. przestawianie
przestawiania
N. przestawianiem
przestawianiami
Ms. przestawianiu
przestawianiach
W. przestawianie
przestawiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przestawiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestawiający
przestawiający
przestawiający
przestawiające
przestawiająca
D. przestawiającego
przestawiającego
przestawiającego
przestawiającego
przestawiającej
C. przestawiającemu
przestawiającemu
przestawiającemu
przestawiającemu
przestawiającej
B. przestawiającego
przestawiającego
przestawiający
przestawiające
przestawiającą
N. przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającą
Ms. przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestawiający
przestawiający
przestawiające
przestawiające
D. przestawiających
przestawiających
przestawiających
przestawiających
C. przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
B. przestawiających
przestawiających
przestawiających
przestawiające
N. przestawiającymi
przestawiającymi
przestawiającymi
przestawiającymi
Ms. przestawiających
przestawiających
przestawiających
przestawiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przestawiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestawiany
przestawiany
przestawiany
przestawiane
przestawiana
D. przestawianego
przestawianego
przestawianego
przestawianego
przestawianej
C. przestawianemu
przestawianemu
przestawianemu
przestawianemu
przestawianej
B. przestawianego
przestawianego
przestawiany
przestawiane
przestawianą
N. przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianą
Ms. przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestawiani
przestawiani
przestawiane
przestawiane
D. przestawianych
przestawianych
przestawianych
przestawianych
C. przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianym
B. przestawianych
przestawianych
przestawianych
przestawiane
N. przestawianymi
przestawianymi
przestawianymi
przestawianymi
Ms. przestawianych
przestawianych
przestawianych
przestawianych

odpowiednik aspektowy: przestawić

Składnia

Rzosobowy + przestawiać +
CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

2. zegarki

Definicja

zmieniać położenie części jakiegoś urządzenia lub w inny sposób zmieniać tryb jego pracy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

  • przestawiać zegarki, zwrotnice

Cytaty

Na miejscu przestawiamy wskazówki zegara o godzinę później.

źródło: NKJP: Anna Kulik: Słoneczny Brzeg Bułgarii, Dziennik Łódzki, 2002-09-07

Pociąg, przejeżdżając przez otwarty semafor, uruchamiał go i przestawiał na pozycję „stój”.

źródło: NKJP: Stefan Gawlikowski: 15.10 do nagłej śmierci, Gazeta Wyborcza, 1998-10-16

W ostatniej wersji widocznej na WWW (2.0.8) ustawienie języka polskiego tylko częściowo przestawiało aplikację na nasz język, co było na pewno błędem, gdyż inne języki były obsługiwane poprawnie.

źródło: NKJP: Piotr Wróblewski: Zarządzanie projektami z wykorzystaniem darmowego oprogramowania, 2009

Siedziała nad górą papierów, z trudem przestawiała umysł na domowe sprawy.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Nielegalne związki, 2011

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestawiam
przestawiamy
2 os. przestawiasz
przestawiacie
3 os. przestawia
przestawiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawiałem
+(e)m przestawiał
przestawiałam
+(e)m przestawiała
przestawiałom
+(e)m przestawiało
przestawialiśmy
+(e)śmy przestawiali
przestawiałyśmy
+(e)śmy przestawiały
2 os. przestawiałeś
+(e)ś przestawiał
przestawiałaś
+(e)ś przestawiała
przestawiałoś
+(e)ś przestawiało
przestawialiście
+(e)ście przestawiali
przestawiałyście
+(e)ście przestawiały
3 os. przestawiał
przestawiała
przestawiało
przestawiali
przestawiały

bezosobnik: przestawiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przestawiał
będę przestawiać
będę przestawiała
będę przestawiać
będę przestawiało
będę przestawiać
będziemy przestawiali
będziemy przestawiać
będziemy przestawiały
będziemy przestawiać
2 os. będziesz przestawiał
będziesz przestawiać
będziesz przestawiała
będziesz przestawiać
będziesz przestawiało
będziesz przestawiać
będziecie przestawiali
będziecie przestawiać
będziecie przestawiały
będziecie przestawiać
3 os. będzie przestawiał
będzie przestawiać
będzie przestawiała
będzie przestawiać
będzie przestawiało
będzie przestawiać
będą przestawiali
będą przestawiać
będą przestawiały
będą przestawiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestawiajmy
2 os. przestawiaj
przestawiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawiałbym
bym przestawiał
przestawiałabym
bym przestawiała
przestawiałobym
bym przestawiało
przestawialibyśmy
byśmy przestawiali
przestawiałybyśmy
byśmy przestawiały
2 os. przestawiałbyś
byś przestawiał
przestawiałabyś
byś przestawiała
przestawiałobyś
byś przestawiało
przestawialibyście
byście przestawiali
przestawiałybyście
byście przestawiały
3 os. przestawiałby
by przestawiał
przestawiałaby
by przestawiała
przestawiałoby
by przestawiało
przestawialiby
by przestawiali
przestawiałyby
by przestawiały

bezosobnik: przestawiano by

bezokolicznik: przestawiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przestawiając

gerundium: przestawianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przestawianie
przestawiania
D. przestawiania
przestawiań
C. przestawianiu
przestawianiom
B. przestawianie
przestawiania
N. przestawianiem
przestawianiami
Ms. przestawianiu
przestawianiach
W. przestawianie
przestawiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przestawiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestawiający
przestawiający
przestawiający
przestawiające
przestawiająca
D. przestawiającego
przestawiającego
przestawiającego
przestawiającego
przestawiającej
C. przestawiającemu
przestawiającemu
przestawiającemu
przestawiającemu
przestawiającej
B. przestawiającego
przestawiającego
przestawiający
przestawiające
przestawiającą
N. przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającą
Ms. przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestawiający
przestawiający
przestawiające
przestawiające
D. przestawiających
przestawiających
przestawiających
przestawiających
C. przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
B. przestawiających
przestawiających
przestawiających
przestawiające
N. przestawiającymi
przestawiającymi
przestawiającymi
przestawiającymi
Ms. przestawiających
przestawiających
przestawiających
przestawiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przestawiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestawiany
przestawiany
przestawiany
przestawiane
przestawiana
D. przestawianego
przestawianego
przestawianego
przestawianego
przestawianej
C. przestawianemu
przestawianemu
przestawianemu
przestawianemu
przestawianej
B. przestawianego
przestawianego
przestawiany
przestawiane
przestawianą
N. przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianą
Ms. przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestawiani
przestawiani
przestawiane
przestawiane
D. przestawianych
przestawianych
przestawianych
przestawianych
C. przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianym
B. przestawianych
przestawianych
przestawianych
przestawiane
N. przestawianymi
przestawianymi
przestawianymi
przestawianymi
Ms. przestawianych
przestawianych
przestawianych
przestawianych

odpowiednik aspektowy: przestawić

Składnia

bez ograniczeń + przestawiać +
CO + (z CZEGO) + (na CO)

3. produkcję

Definicja

zmieniać charakter swojej działalności na inny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Połączenia

  • przestawiać gospodarkę, produkcję

Cytaty

W obliczu kryzysu przestawia produkcję.

źródło: NKJP: xx: Górnicy JSW, kupujcie węgiel ze swoich kopalń, Dziennik Zachodni, 2009-01-27

W Holandii już od lat pięćdziesiątych zaczęto konsekwentnie przestawiać gospodarkę z rolnictwa i produkcji na usługi ze wszystkimi tego konsekwencjami.

źródło: NKJP: Jakub Pacan: Holandia przydałaby się nad Wisłą, Blog Jakuba Pacana, 2009-07-31

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestawiam
przestawiamy
2 os. przestawiasz
przestawiacie
3 os. przestawia
przestawiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawiałem
+(e)m przestawiał
przestawiałam
+(e)m przestawiała
przestawiałom
+(e)m przestawiało
przestawialiśmy
+(e)śmy przestawiali
przestawiałyśmy
+(e)śmy przestawiały
2 os. przestawiałeś
+(e)ś przestawiał
przestawiałaś
+(e)ś przestawiała
przestawiałoś
+(e)ś przestawiało
przestawialiście
+(e)ście przestawiali
przestawiałyście
+(e)ście przestawiały
3 os. przestawiał
przestawiała
przestawiało
przestawiali
przestawiały

bezosobnik: przestawiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przestawiał
będę przestawiać
będę przestawiała
będę przestawiać
będę przestawiało
będę przestawiać
będziemy przestawiali
będziemy przestawiać
będziemy przestawiały
będziemy przestawiać
2 os. będziesz przestawiał
będziesz przestawiać
będziesz przestawiała
będziesz przestawiać
będziesz przestawiało
będziesz przestawiać
będziecie przestawiali
będziecie przestawiać
będziecie przestawiały
będziecie przestawiać
3 os. będzie przestawiał
będzie przestawiać
będzie przestawiała
będzie przestawiać
będzie przestawiało
będzie przestawiać
będą przestawiali
będą przestawiać
będą przestawiały
będą przestawiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przestawiajmy
2 os. przestawiaj
przestawiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przestawiałbym
bym przestawiał
przestawiałabym
bym przestawiała
przestawiałobym
bym przestawiało
przestawialibyśmy
byśmy przestawiali
przestawiałybyśmy
byśmy przestawiały
2 os. przestawiałbyś
byś przestawiał
przestawiałabyś
byś przestawiała
przestawiałobyś
byś przestawiało
przestawialibyście
byście przestawiali
przestawiałybyście
byście przestawiały
3 os. przestawiałby
by przestawiał
przestawiałaby
by przestawiała
przestawiałoby
by przestawiało
przestawialiby
by przestawiali
przestawiałyby
by przestawiały

bezosobnik: przestawiano by

bezokolicznik: przestawiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przestawiając

gerundium: przestawianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przestawianie
przestawiania
D. przestawiania
przestawiań
C. przestawianiu
przestawianiom
B. przestawianie
przestawiania
N. przestawianiem
przestawianiami
Ms. przestawianiu
przestawianiach
W. przestawianie
przestawiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przestawiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestawiający
przestawiający
przestawiający
przestawiające
przestawiająca
D. przestawiającego
przestawiającego
przestawiającego
przestawiającego
przestawiającej
C. przestawiającemu
przestawiającemu
przestawiającemu
przestawiającemu
przestawiającej
B. przestawiającego
przestawiającego
przestawiający
przestawiające
przestawiającą
N. przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającą
Ms. przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestawiający
przestawiający
przestawiające
przestawiające
D. przestawiających
przestawiających
przestawiających
przestawiających
C. przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
przestawiającym
B. przestawiających
przestawiających
przestawiających
przestawiające
N. przestawiającymi
przestawiającymi
przestawiającymi
przestawiającymi
Ms. przestawiających
przestawiających
przestawiających
przestawiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przestawiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przestawiany
przestawiany
przestawiany
przestawiane
przestawiana
D. przestawianego
przestawianego
przestawianego
przestawianego
przestawianej
C. przestawianemu
przestawianemu
przestawianemu
przestawianemu
przestawianej
B. przestawianego
przestawianego
przestawiany
przestawiane
przestawianą
N. przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianą
Ms. przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przestawiani
przestawiani
przestawiane
przestawiane
D. przestawianych
przestawianych
przestawianych
przestawianych
C. przestawianym
przestawianym
przestawianym
przestawianym
B. przestawianych
przestawianych
przestawianych
przestawiane
N. przestawianymi
przestawianymi
przestawianymi
przestawianymi
Ms. przestawianych
przestawianych
przestawianych
przestawianych

odpowiednik aspektowy: przestawić

Składnia

bez ograniczeń + przestawiać +
CO + (z CZEGO) + (na CO)
Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json