UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podpisać

Chronologizacja

1419, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	podpiszę	podpiszemy
2 os.	podpiszesz	podpiszecie
3 os.	podpisze	podpiszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	podpisałem +(e)m podpisał	podpisałam +(e)m podpisała	podpisałom +(e)m podpisało	podpisaliśmy +(e)śmy podpisali	podpisałyśmy +(e)śmy podpisały
2 os.	podpisałeś +(e)ś podpisał	podpisałaś +(e)ś podpisała	podpisałoś +(e)ś podpisało	podpisaliście +(e)ście podpisali	podpisałyście +(e)ście podpisały
3 os.	podpisał	podpisała	podpisało	podpisali	podpisały

bezosobnik: podpisano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		podpiszmy
2 os.	podpisz	podpiszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	podpisałbym bym podpisał	podpisałabym bym podpisała	podpisałobym bym podpisało	podpisalibyśmy byśmy podpisali	podpisałybyśmy byśmy podpisały
2 os.	podpisałbyś byś podpisał	podpisałabyś byś podpisała	podpisałobyś byś podpisało	podpisalibyście byście podpisali	podpisałybyście byście podpisały
3 os.	podpisałby by podpisał	podpisałaby by podpisała	podpisałoby by podpisało	podpisaliby by podpisali	podpisałyby by podpisały

bezosobnik: podpisano by

bezokolicznik: podpisać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: podpisawszy

gerundium: podpisanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	podpisanie	podpisania
D.	podpisania	podpisań
C.	podpisaniu	podpisaniom
B.	podpisanie	podpisania
N.	podpisaniem	podpisaniami
Ms.	podpisaniu	podpisaniach
W.	podpisanie	podpisania

imiesłów przymiotnikowy bierny: podpisany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	podpisany	podpisany	podpisany	podpisane	podpisana
D.	podpisanego	podpisanego	podpisanego	podpisanego	podpisanej
C.	podpisanemu	podpisanemu	podpisanemu	podpisanemu	podpisanej
B.	podpisanego	podpisanego	podpisany	podpisane	podpisaną
N.	podpisanym	podpisanym	podpisanym	podpisanym	podpisaną
Ms.	podpisanym	podpisanym	podpisanym	podpisanym	podpisanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	podpisani	podpisani	podpisane	podpisane
D.	podpisanych	podpisanych	podpisanych	podpisanych
C.	podpisanym	podpisanym	podpisanym	podpisanym
B.	podpisanych	podpisanych	podpisanych	podpisane
N.	podpisanymi	podpisanymi	podpisanymi	podpisanymi
Ms.	podpisanych	podpisanych	podpisanych	podpisanych

odpowiednik aspektowy: podpisywać

Pochodzenie

Zob. pisać

1. list

Definicja

umieścić na czymś swój podpis

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

podpisać list, książkę, zeszyt; kwit, oświadczenie, petycję, weksel

Cytaty

W siedzibie firmy w Olsztynie podpisałem odpowiednie dokumenty i mogłem zaczynać swą działalność usługową.

źródło: NKJP: Anna Bikont: Świadectwa, Gazeta Wyborcza, 1993-11-19

Chcąc uchronić pociechę przed utratą szkolnych przyborów powinniśmy podpisać tornister, książki i zeszyty, piórnik, oraz niektóre części garderoby - buty, kurtki, czapki.

źródło: NKJP: (RAK): Pierwszy dzień bezpieczny, Gazeta Wrocławska, 1999

Składnia

podpisać

2. ustawę

Definicja

nadać ważność jakiemuś dokumentowi przez umieszczenie na nim swojego podpisu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Połączenia

dyrektor, minister, premier, prezydent, przewodniczący podpisał
podpisać dekret, dymisję, kapitulację, konkordat, pakt, rozejm, traktat, ugodę

Cytaty

W zeszłym roku prezydent [...] podpisał ustawę lustracyjną [...].

źródło: NKJP: Antoni Podolski: Prawica na rozdrożu, Życie, 1998

Armenia podpisała w Taszkiencie układ o bezpieczeństwie zbiorowym i jest członkiem WNP. Azerbejdżan natomiast nie ratyfikował układu o przystąpieniu do Wspólnoty i nie podpisał taszkienckiego układu.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Dyskretny szantaż Ormian, Gazeta Wyborcza, 1992-08-11

Składnia

podpisać

3. rysunek

Definicja

umieścić pod jakimś przedstawieniem graficznym(lub na nim) jego tytuł lub informację o tym, kogo albo co przedstawia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

podpisać obraz, rysunek, zdjęcie

Cytaty

	Tydzień temu w ,,Wiadomościach gospodarczych’’ błędnie podpisaliśmy zdjęcie ,,Wielkopolskiego Rolnika Roku 2001’’. Oczywiście, na zdjęciu jest Stanisław Wieczorek [...] źródło: NKJP: Gazeta Poznańska, Barbara KOZŁOWSKA
	Bardzo ładnie. Najbardziej podoba mi się wymyślony przez ciebie tytuł „Wielkie sprzątanie”, możesz tak podpisać ten rysunek źródło: NKJP: Eugenia Rostańska: Dziecko i dorosły w rozmowie, 2010
	W pierwszym pytaniu należało odpowiedzieć, czy postacie na obrazie a) witają się, b) odpoczywają, c) handlują, d) rozstają się. - Co to za pytanie, skoro obraz jest podpisany „scena pożegnania”? - dziwi się Krystyna Starczewska, dyrektor I Społecznego Gimnazjum i Liceum w Warszawie. źródło: NKJP: Ewa Nowakowska: Lekcja niewychowawcza, Polityka, 2001-10-27
	Wiesław Drabik z wykształcenia jest inżynierem chemikiem, pracował w reklamie, malował fantastyczne obrazy i ilustrował książeczki dla dzieci. Czasami trzeba było podpisać jakiś obrazek , żeby było śmieszniej, albo wymyślić zagadkę, bo było wolne miejsce. źródło: NKJP: Tygodnik Siedlecki, 2009-11-04

Składnia

	+	podpisać	+	CO + MOWA WPROST
	+	podpisać	+	CO

4. coś czyimś nazwiskiem

Definicja

umieścić nazwisko lub pseudonim jako autora jakiegoś tekstu lub utworu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

podpisać artykuł, tekst, książkę; podpisać nazwiskiem, pseudonimem

Cytaty

Książkę podpisano pseudonimem „Freya” (skandynawska bogini płodności), ale akcentowanie form żeńskich w narracji sugeruje raczej autora-mężczyznę (podobnie jak kompetencje w zakresie wspomnień z wojska i obserwacje z szaletów).

źródło: NKJP: Małgorzata Szpakowska: Najdziwniejsza książka roku, Gazeta Wyborcza, 1992-04-08

Znacznie ostrzejszy w tonie artykuł podpisany przez Barbarę Dróżdż ukazał się [...] 10 sierpnia 1976 r.

źródło: NKJP: Dariusz Bartoszewicz: Z klaseru PRL-u, Gazeta Wyborcza, 1993-07-28

Kiedyś był Komayem, kiedyś nagrywał jako Noon. Najnowszą solową płytę podpisał Mikołaj Bugajak...Bo tak się nazywaKiedyś był Komayem, kiedyś nagrywał jako Noon. Najnowszą solową płytę podpisał Mikołaj Bugajak...Bo tak się nazywa

źródło: Internet: polskieradio.pl

Składnia

podpisać

CO + (CZYM)

5. jedno pod drugim

Definicja

napisać coś jedno pod drugim

Noty o użyciu

Używane zwłaszcza w odniesieniu do wykonywania obliczeń matematycznych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Cytaty

Najpierw trzeba odpowiednio dobrze podpisać pod sobą czynniki, potem wymnożyć każdą cyfrę przez każdą cyfrę, odpowiednio podpisać, następnie pododawać je w słupku, policzyć przecinki i wstawić w odpowiednim miejscu w wyniku przecinek.

źródło: Internet: matematycznie.blox.pl

Łatwym ćwiczeniem wymowy angielskich głosek, jest pisanie na kartce wyrazów (np. swojego imienia i nazwiska), a następnie pod spodem podpisać litery, pisząc pod nimi ich wymowę.

źródło: Internet: zapytaj.onet.pl/

Składnia

podpisać

CO + (pod CZYM)

Frazeologizmy

niżej podpisany

Data ostatniej modyfikacji: 25.02.2025