UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

trybunał

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

łac. tribūnāl 'krzesło sędziowskie'

1. organ sądowy

Definicja

organ sądowy zajmujący się rozpatrywaniem spraw o szczególnym znaczeniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

Połączenia

  • trybunał administracyjny, arbitrażowy, karny, konstytucyjny, wojskowy; europejski, haski, międzynarodowy, norymberski, strasburski
  • trybunał inkwizycji; Trybunał Sprawiedliwości
  • trybunał do jakichś spraw
  • trybunał w Hadze, w Luksemburgu, w Norymberdze, w Strasburgu
  • trybunał i komisja, trybunał i sąd
  • członkowie, prezes, sędzia; działalność, prace; decyzja, orzeczenia trybunału
  • skarga, sprawa, wniosek do trybunału
  • rozprawa przed trybunałem
  • ustawa o trybunale
  • trybunał odniósł się do czegoś, rozpatrzył coś, rozstrzygnął coś, zajął się czymś; orzekł coś, stwierdził coś, uznał coś
  • przekazać coś trybunałowi
  • napisać, odwołać się, poskarżyć się, skierować sprawę, wystąpić, zaskarżyć kogoś/coś, zwrócić/zwracać się do trybunału
  • odpowiadać, stanąć, zeznawać; toczyć się przed trybunałem

Cytaty

Świadkowi przypomina się, że staje przed cesarskim trybunałem w procesie o zdradę stanu!

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 2001

Prezydent pisze w swoim projekcie konstytucji, że sądy i trybunały mają być niezawisłe.

źródło: NKJP: Agnieszka Kublik, Dominika Wielowieyska: Rado, czuj się odwołana, Gazeta Wyborcza, 1994-09-24

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. trybunał
trybunały
D. trybunału
trybunałów
C. trybunałowi
trybunałom
B. trybunał
trybunały
N. trybunałem
trybunałami
Ms. trybunale
trybunałach
W. trybunale
trybunały

2. w dawnej Polsce

Definicja

w dawnej Polsce szlachecki sąd apelacyjny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Połączenia

  • trybunał królewski

Cytaty

Sądami apelacyjnymi (ostatniej instancji) były dla szlachty trybunały. W 1578 r. powołano Trybunał Koronny, a w 1581 r. Trybunał Litewski.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych, 2005

Po zrzeczeniu się przez Stefana Batorego sądownictwa apelacyjnego dla szlachty utworzono Trybunał Koronny (1578), który zbierał się dla Małopolski wiosną i latem w Lublinie, dla Wielkopolski jesienią i zimą w Piotrkowie, zwanym stąd Trybunalskim [...].

źródło: NKJP: Urszula Augustyniak: Historia Polski 1572-1795, 2008

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. trybunał
trybunały
D. trybunału
trybunałów
C. trybunałowi
trybunałom
B. trybunał
trybunały
N. trybunałem
trybunałami
Ms. trybunale
trybunałach
W. trybunale
trybunały

3. osąd

Definicja

książk. 
to, co wydaje wartościującą opinię na jakiś temat

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Połączenia

  • trybunał historii, sumienia

Cytaty

Od wielu wieków trwa walka o uczłowieczenie Boga. Od kiedy Bóg został sprowadzony na ziemię, musi odpowiadać przed trybunałem historii i sądem człowieka.

źródło: NKJP: Tadeusz Drewnowski: Próba scalenia: obiegi, wzorce, style: literatura polska 1944-1989, 1997

W trybunale sumienia nie chodzi o zemstę i karę, lecz o prawdę i pojednanie. Prawda jest warunkiem pojednania.

źródło: NKJP: Hannah Arendt: To nie ja, to system, Gazeta Wyborcza, 1997-02-15

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. trybunał
trybunały
D. trybunału
trybunałów
C. trybunałowi
trybunałom
B. trybunał
trybunały
N. trybunałem
trybunałami
Ms. trybunale
trybunałach
W. trybunale
trybunały

Frazeologizmy

Trybunał Stanu
Data ostatniej modyfikacji: 27.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj