UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poddać

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Zob. dać

1. miasto

Definicja

przerwać walkę i przyznać zwycięstwo przeciwnikowi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

poddać coś okupantowi, przeciwnikowi
poddać królestwo, miasto, twierdzę, zamek
poddać bez walki
dobrowolnie poddać

Cytaty

[...] zażądał wczoraj, by talibowie poddali mu miasto bez walki.

źródło: NKJP: Afganistan. Czy Dostum opuści Massuda, Gazeta Wyborcza, 1996-10-17

W 1157 r. osadę strawił pożar. Rok później Adolf II musiał poddać Lubekę Henrykowi Lwu, potężnemu księciu Saksonii i Bawarii [...].

źródło: NKJP: Wikipedia.pl, 2009-05-25

Podczas oblężenia twierdzy niechcący podsłuchała rozmowy spiskującej szlachty, gotowej poddać zamek Turkom.

źródło: NKJP: Królewskie starcia z Tłuściochem i Szatanem, Dziennik Polski, 2003-01-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poddam	poddamy
2 os.	poddasz	poddacie
3 os.	podda	poddadzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddałem +(e)m poddał	poddałam +(e)m poddała	poddałom +(e)m poddało	poddaliśmy +(e)śmy poddali	poddałyśmy +(e)śmy poddały
2 os.	poddałeś +(e)ś poddał	poddałaś +(e)ś poddała	poddałoś +(e)ś poddało	poddaliście +(e)ście poddali	poddałyście +(e)ście poddały
3 os.	poddał	poddała	poddało	poddali	poddały

bezosobnik: poddano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poddajmy
2 os.	poddaj	poddajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddałbym bym poddał	poddałabym bym poddała	poddałobym bym poddało	poddalibyśmy byśmy poddali	poddałybyśmy byśmy poddały
2 os.	poddałbyś byś poddał	poddałabyś byś poddała	poddałobyś byś poddało	poddalibyście byście poddali	poddałybyście byście poddały
3 os.	poddałby by poddał	poddałaby by poddała	poddałoby by poddało	poddaliby by poddali	poddałyby by poddały

bezosobnik: poddano by

bezokolicznik: poddać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poddawszy

gerundium: poddanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poddanie	poddania
D.	poddania	poddań
C.	poddaniu	poddaniom
B.	poddanie	poddania
N.	poddaniem	poddaniami
Ms.	poddaniu	poddaniach
W.	poddanie	poddania

imiesłów przymiotnikowy bierny: poddany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddany	poddany	poddany	poddane	poddana
D.	poddanego	poddanego	poddanego	poddanego	poddanej
C.	poddanemu	poddanemu	poddanemu	poddanemu	poddanej
B.	poddanego	poddanego	poddany	poddane	poddaną
N.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym	poddaną
Ms.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym	poddanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddani	poddani	poddane	poddane
D.	poddanych	poddanych	poddanych	poddanych
C.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym
B.	poddanych	poddanych	poddanych	poddane
N.	poddanymi	poddanymi	poddanymi	poddanymi
Ms.	poddanych	poddanych	poddanych	poddanych

odpowiednik aspektowy: poddawać

Składnia

poddać

CO + KOMU

2. komuś myśl

Definicja

skierować czyjąś uwagę na coś, czym ta osoba mogłaby się zająć lub zainteresować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

poddać komuś myśl, pomysł, propozycję, temat

Cytaty

W lipcu opowiadał w „Przekroju” o tym, że przyjaciółka poddała mu pomysł na hasło wyborcze - zdjęcie na huśtawce z podpisem: tak was będę bujał.

źródło: NKJP: Agnieszka Rybak: Solo w Senacie, Polityka, 2006-01-14

Uczniowie klasy VI, obecnie osoby już dorosłe, poddali mi propozycję zebrania i zestawienia tych przedmiotów. Tak też się stało, wszystkie eksponaty znajdują się w muzeum.

źródło: NKJP: Marta Siwiak: Krzewi regionalizm, Gazeta Krakowska, 2003-07-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poddam	poddamy
2 os.	poddasz	poddacie
3 os.	podda	poddadzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddałem +(e)m poddał	poddałam +(e)m poddała	poddałom +(e)m poddało	poddaliśmy +(e)śmy poddali	poddałyśmy +(e)śmy poddały
2 os.	poddałeś +(e)ś poddał	poddałaś +(e)ś poddała	poddałoś +(e)ś poddało	poddaliście +(e)ście poddali	poddałyście +(e)ście poddały
3 os.	poddał	poddała	poddało	poddali	poddały

bezosobnik: poddano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poddajmy
2 os.	poddaj	poddajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddałbym bym poddał	poddałabym bym poddała	poddałobym bym poddało	poddalibyśmy byśmy poddali	poddałybyśmy byśmy poddały
2 os.	poddałbyś byś poddał	poddałabyś byś poddała	poddałobyś byś poddało	poddalibyście byście poddali	poddałybyście byście poddały
3 os.	poddałby by poddał	poddałaby by poddała	poddałoby by poddało	poddaliby by poddali	poddałyby by poddały

bezosobnik: poddano by

bezokolicznik: poddać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poddawszy

gerundium: poddanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poddanie	poddania
D.	poddania	poddań
C.	poddaniu	poddaniom
B.	poddanie	poddania
N.	poddaniem	poddaniami
Ms.	poddaniu	poddaniach
W.	poddanie	poddania

imiesłów przymiotnikowy bierny: poddany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddany	poddany	poddany	poddane	poddana
D.	poddanego	poddanego	poddanego	poddanego	poddanej
C.	poddanemu	poddanemu	poddanemu	poddanemu	poddanej
B.	poddanego	poddanego	poddany	poddane	poddaną
N.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym	poddaną
Ms.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym	poddanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddani	poddani	poddane	poddane
D.	poddanych	poddanych	poddanych	poddanych
C.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym
B.	poddanych	poddanych	poddanych	poddane
N.	poddanymi	poddanymi	poddanymi	poddanymi
Ms.	poddanych	poddanych	poddanych	poddanych

odpowiednik aspektowy: poddawać

Składnia

poddać

CO + KOMU

3. renowacji

Definicja

objąć kogoś lub coś wskazaną czynnością

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Połączenia

poddać modernizacji, renowacji; analizie, badaniu, ekspertyzie; kontroli, obserwacji
poddać obiekt, pałac; dowód, odkrycie, znalezisko; chorego, oskarżonego

Cytaty

Musimy jeszcze zbadać dokładnie konstrukcję, a w przyszłości poddamy mur renowacji i będzie można go podziwiać [...].

źródło: NKJP: (SAB): Zabytek podparty palami, Trybuna Śląska, 2001-04-19

Ubranie, które miał na sobie zostanie poddane dokładnej analizie kryminalistycznej.

źródło: NKJP: Michał Nosal: Kobieta nie żyje, obława na męża, Echo Dnia, 2007-08-23

[...] w listopadzie 1990 r. poddałem ekspertyzie w laboratorium KGP pisma [...].

źródło: NKJP: (PAP): Wiedza sprzed lat, Dziennik Polski, 2008-06-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poddam	poddamy
2 os.	poddasz	poddacie
3 os.	podda	poddadzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddałem +(e)m poddał	poddałam +(e)m poddała	poddałom +(e)m poddało	poddaliśmy +(e)śmy poddali	poddałyśmy +(e)śmy poddały
2 os.	poddałeś +(e)ś poddał	poddałaś +(e)ś poddała	poddałoś +(e)ś poddało	poddaliście +(e)ście poddali	poddałyście +(e)ście poddały
3 os.	poddał	poddała	poddało	poddali	poddały

bezosobnik: poddano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poddajmy
2 os.	poddaj	poddajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddałbym bym poddał	poddałabym bym poddała	poddałobym bym poddało	poddalibyśmy byśmy poddali	poddałybyśmy byśmy poddały
2 os.	poddałbyś byś poddał	poddałabyś byś poddała	poddałobyś byś poddało	poddalibyście byście poddali	poddałybyście byście poddały
3 os.	poddałby by poddał	poddałaby by poddała	poddałoby by poddało	poddaliby by poddali	poddałyby by poddały

bezosobnik: poddano by

bezokolicznik: poddać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poddawszy

gerundium: poddanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poddanie	poddania
D.	poddania	poddań
C.	poddaniu	poddaniom
B.	poddanie	poddania
N.	poddaniem	poddaniami
Ms.	poddaniu	poddaniach
W.	poddanie	poddania

imiesłów przymiotnikowy bierny: poddany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddany	poddany	poddany	poddane	poddana
D.	poddanego	poddanego	poddanego	poddanego	poddanej
C.	poddanemu	poddanemu	poddanemu	poddanemu	poddanej
B.	poddanego	poddanego	poddany	poddane	poddaną
N.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym	poddaną
Ms.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym	poddanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddani	poddani	poddane	poddane
D.	poddanych	poddanych	poddanych	poddanych
C.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym
B.	poddanych	poddanych	poddanych	poddane
N.	poddanymi	poddanymi	poddanymi	poddanymi
Ms.	poddanych	poddanych	poddanych	poddanych

odpowiednik aspektowy: poddawać

Składnia

poddać

CO + CZEMU

4. pod dyskusję

Definicja

uczynić coś przedmiotem czynności oznaczonej następującą frazą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

poddać pomysł, projekt, sprawę, temat, ustawę, wniosek
poddać pod dyskusję, pod głosowanie, pod rozwagę, pod referendum

Cytaty

Poddam ten wniosek pod głosowanie. Odrzucenie tego wniosku będzie oznaczało, że Sejm przyjął informację do wiadomości.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 22.09.1999

Oczywiście nie jest możliwe znalezienie kryteriów, które w sposób „mechaniczny” pozwoliłyby, w każdej sytuacji faktycznej, udzielić precyzyjnej odpowiedzi, czy sprawa, którą proponuje się poddać pod referendum, mieści się w jego zakresie.

źródło: NKJP: Ewa Olejniczak-Szałowska: Prawo do udziału w referendum lokalnym : rozważania na tle ustawodawstwa polskiego, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poddam	poddamy
2 os.	poddasz	poddacie
3 os.	podda	poddadzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddałem +(e)m poddał	poddałam +(e)m poddała	poddałom +(e)m poddało	poddaliśmy +(e)śmy poddali	poddałyśmy +(e)śmy poddały
2 os.	poddałeś +(e)ś poddał	poddałaś +(e)ś poddała	poddałoś +(e)ś poddało	poddaliście +(e)ście poddali	poddałyście +(e)ście poddały
3 os.	poddał	poddała	poddało	poddali	poddały

bezosobnik: poddano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poddajmy
2 os.	poddaj	poddajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddałbym bym poddał	poddałabym bym poddała	poddałobym bym poddało	poddalibyśmy byśmy poddali	poddałybyśmy byśmy poddały
2 os.	poddałbyś byś poddał	poddałabyś byś poddała	poddałobyś byś poddało	poddalibyście byście poddali	poddałybyście byście poddały
3 os.	poddałby by poddał	poddałaby by poddała	poddałoby by poddało	poddaliby by poddali	poddałyby by poddały

bezosobnik: poddano by

bezokolicznik: poddać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poddawszy

gerundium: poddanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poddanie	poddania
D.	poddania	poddań
C.	poddaniu	poddaniom
B.	poddanie	poddania
N.	poddaniem	poddaniami
Ms.	poddaniu	poddaniach
W.	poddanie	poddania

imiesłów przymiotnikowy bierny: poddany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddany	poddany	poddany	poddane	poddana
D.	poddanego	poddanego	poddanego	poddanego	poddanej
C.	poddanemu	poddanemu	poddanemu	poddanemu	poddanej
B.	poddanego	poddanego	poddany	poddane	poddaną
N.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym	poddaną
Ms.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym	poddanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddani	poddani	poddane	poddane
D.	poddanych	poddanych	poddanych	poddanych
C.	poddanym	poddanym	poddanym	poddanym
B.	poddanych	poddanych	poddanych	poddane
N.	poddanymi	poddanymi	poddanymi	poddanymi
Ms.	poddanych	poddanych	poddanych	poddanych

odpowiednik aspektowy: poddawać

Składnia

poddać

CO + pod CO

Data ostatniej modyfikacji: 03.06.2014