UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poddawać

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Zob. dawać

1. miasto

Definicja

przerywać walkę i przyznawać zwycięstwo przeciwnikowi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

poddawać królestwo, miasto, twierdzę, zamek
poddawać bez walki

Cytaty

[...] Tavernier nie płacił ponoć żołdu swoim najemnikom z Bałkanów, Rosji i Ukrainy, więc ci się nie bili z partyzantami. Skłóceni i oszukani, poddawali miasto za miastem, oszczędzając siły na grabienie cywili.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: ZAIR. Nie płacił ludziom, to się nie bili, Gazeta Wyborcza, 1997-03-29

Krzyżacy są ponadto stałym elementem festynowego widowiska w Malborku, gdzie co roku po malowniczej bitwie poddają zamek polskiemu rycerstwu.

źródło: NKJP: Mirosław Pęczak: Cukrowa wata z rycerzem w tle, Polityka, 2008-05-31

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poddaję	poddajemy
2 os.	poddajesz	poddajecie
3 os.	poddaje	poddają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddawałem +(e)m poddawał	poddawałam +(e)m poddawała	poddawałom +(e)m poddawało	poddawaliśmy +(e)śmy poddawali	poddawałyśmy +(e)śmy poddawały
2 os.	poddawałeś +(e)ś poddawał	poddawałaś +(e)ś poddawała	poddawałoś +(e)ś poddawało	poddawaliście +(e)ście poddawali	poddawałyście +(e)ście poddawały
3 os.	poddawał	poddawała	poddawało	poddawali	poddawały

bezosobnik: poddawano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę poddawał będę poddawać	będę poddawała będę poddawać	będę poddawało będę poddawać	będziemy poddawali będziemy poddawać	będziemy poddawały będziemy poddawać
2 os.	będziesz poddawał będziesz poddawać	będziesz poddawała będziesz poddawać	będziesz poddawało będziesz poddawać	będziecie poddawali będziecie poddawać	będziecie poddawały będziecie poddawać
3 os.	będzie poddawał będzie poddawać	będzie poddawała będzie poddawać	będzie poddawało będzie poddawać	będą poddawali będą poddawać	będą poddawały będą poddawać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poddawajmy
2 os.	poddawaj	poddawajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddawałbym bym poddawał	poddawałabym bym poddawała	poddawałobym bym poddawało	poddawalibyśmy byśmy poddawali	poddawałybyśmy byśmy poddawały
2 os.	poddawałbyś byś poddawał	poddawałabyś byś poddawała	poddawałobyś byś poddawało	poddawalibyście byście poddawali	poddawałybyście byście poddawały
3 os.	poddawałby by poddawał	poddawałaby by poddawała	poddawałoby by poddawało	poddawaliby by poddawali	poddawałyby by poddawały

bezosobnik: poddawano by

bezokolicznik: poddawać

imiesłów przysłówkowy współczesny: poddając

gerundium: poddawanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poddawanie	poddawania
D.	poddawania	poddawań
C.	poddawaniu	poddawaniom
B.	poddawanie	poddawania
N.	poddawaniem	poddawaniami
Ms.	poddawaniu	poddawaniach
W.	poddawanie	poddawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: poddający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddający	poddający	poddający	poddające	poddająca
D.	poddającego	poddającego	poddającego	poddającego	poddającej
C.	poddającemu	poddającemu	poddającemu	poddającemu	poddającej
B.	poddającego	poddającego	poddający	poddające	poddającą
N.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym	poddającą
Ms.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym	poddającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddający	poddający	poddające	poddające
D.	poddających	poddających	poddających	poddających
C.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym
B.	poddających	poddających	poddających	poddające
N.	poddającymi	poddającymi	poddającymi	poddającymi
Ms.	poddających	poddających	poddających	poddających

imiesłów przymiotnikowy bierny: poddawany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddawany	poddawany	poddawany	poddawane	poddawana
D.	poddawanego	poddawanego	poddawanego	poddawanego	poddawanej
C.	poddawanemu	poddawanemu	poddawanemu	poddawanemu	poddawanej
B.	poddawanego	poddawanego	poddawany	poddawane	poddawaną
N.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawaną
Ms.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddawani	poddawani	poddawane	poddawane
D.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawanych
C.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym
B.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawane
N.	poddawanymi	poddawanymi	poddawanymi	poddawanymi
Ms.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawanych

odpowiednik aspektowy: poddać

Składnia

poddawać

CO + KOMU

2. komuś myśl

Definicja

kierować czyjąś uwagę na coś, czym ta osoba mogłaby się zająć lub zainteresować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

poddawać komuś myśl, pomysł, propozycję, temat

Cytaty

[...] kilkakrotnie dyplomantom Politechniki Łódzkiej poddawano myśl o zaprojektowaniu sali koncertowej. Jest nawet odpowiednie miejsce pod jej budowę.

źródło: NKJP: Agnieszka Olejniczak, Dziennik Łódzki, 2002-06-21

Ponieważ lubię, jak ktoś poddaje mi temat – zawsze jest to jakaś sugestia co do zapotrzebowania czytelniczego – zaczęłam się nad ową wolnością zastanawiać.

źródło: NKJP: Joanna Krzciuk: O wolności raz jeszcze, Pinezka.pl, 2007-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poddaję	poddajemy
2 os.	poddajesz	poddajecie
3 os.	poddaje	poddają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddawałem +(e)m poddawał	poddawałam +(e)m poddawała	poddawałom +(e)m poddawało	poddawaliśmy +(e)śmy poddawali	poddawałyśmy +(e)śmy poddawały
2 os.	poddawałeś +(e)ś poddawał	poddawałaś +(e)ś poddawała	poddawałoś +(e)ś poddawało	poddawaliście +(e)ście poddawali	poddawałyście +(e)ście poddawały
3 os.	poddawał	poddawała	poddawało	poddawali	poddawały

bezosobnik: poddawano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę poddawał będę poddawać	będę poddawała będę poddawać	będę poddawało będę poddawać	będziemy poddawali będziemy poddawać	będziemy poddawały będziemy poddawać
2 os.	będziesz poddawał będziesz poddawać	będziesz poddawała będziesz poddawać	będziesz poddawało będziesz poddawać	będziecie poddawali będziecie poddawać	będziecie poddawały będziecie poddawać
3 os.	będzie poddawał będzie poddawać	będzie poddawała będzie poddawać	będzie poddawało będzie poddawać	będą poddawali będą poddawać	będą poddawały będą poddawać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poddawajmy
2 os.	poddawaj	poddawajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddawałbym bym poddawał	poddawałabym bym poddawała	poddawałobym bym poddawało	poddawalibyśmy byśmy poddawali	poddawałybyśmy byśmy poddawały
2 os.	poddawałbyś byś poddawał	poddawałabyś byś poddawała	poddawałobyś byś poddawało	poddawalibyście byście poddawali	poddawałybyście byście poddawały
3 os.	poddawałby by poddawał	poddawałaby by poddawała	poddawałoby by poddawało	poddawaliby by poddawali	poddawałyby by poddawały

bezosobnik: poddawano by

bezokolicznik: poddawać

imiesłów przysłówkowy współczesny: poddając

gerundium: poddawanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poddawanie	poddawania
D.	poddawania	poddawań
C.	poddawaniu	poddawaniom
B.	poddawanie	poddawania
N.	poddawaniem	poddawaniami
Ms.	poddawaniu	poddawaniach
W.	poddawanie	poddawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: poddający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddający	poddający	poddający	poddające	poddająca
D.	poddającego	poddającego	poddającego	poddającego	poddającej
C.	poddającemu	poddającemu	poddającemu	poddającemu	poddającej
B.	poddającego	poddającego	poddający	poddające	poddającą
N.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym	poddającą
Ms.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym	poddającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddający	poddający	poddające	poddające
D.	poddających	poddających	poddających	poddających
C.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym
B.	poddających	poddających	poddających	poddające
N.	poddającymi	poddającymi	poddającymi	poddającymi
Ms.	poddających	poddających	poddających	poddających

imiesłów przymiotnikowy bierny: poddawany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddawany	poddawany	poddawany	poddawane	poddawana
D.	poddawanego	poddawanego	poddawanego	poddawanego	poddawanej
C.	poddawanemu	poddawanemu	poddawanemu	poddawanemu	poddawanej
B.	poddawanego	poddawanego	poddawany	poddawane	poddawaną
N.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawaną
Ms.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddawani	poddawani	poddawane	poddawane
D.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawanych
C.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym
B.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawane
N.	poddawanymi	poddawanymi	poddawanymi	poddawanymi
Ms.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawanych

odpowiednik aspektowy: poddać

Składnia

poddawać

CO + KOMU

3. renowacji

Definicja

obejmować kogoś lub coś wskazaną czynnością

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Połączenia

poddawać modernizacji, renowacji; analizie, krytyce, ocenie; badaniu, ekspertyzie; kontroli, obserwacji; próbie, testom; procedurze; presji; terapii
poddawać obiekt, pałac; dowód, odkrycie, znalezisko; chorego, oskarżonego

Cytaty

My dzisiaj każdą sztukę poddajemy badaniu weterynarza i ówczesny człowiek, choć nie nazywał wąglika wąglikiem, najpewniej miał już świadomość niebezpieczeństwa - mówi dr Kabaciński.

źródło: NKJP: Robert Domżał: Homo Autostradus, Gazeta Poznańska, 2004-11-12

W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości działania licznika jest on demontowany i poddawany ekspertyzie technicznej w niezależnym laboratorium.

źródło: NKJP: (za): Za złodziei prądu płacimy wszyscy, Dziennik Łódzki, 2006-12-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poddaję	poddajemy
2 os.	poddajesz	poddajecie
3 os.	poddaje	poddają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddawałem +(e)m poddawał	poddawałam +(e)m poddawała	poddawałom +(e)m poddawało	poddawaliśmy +(e)śmy poddawali	poddawałyśmy +(e)śmy poddawały
2 os.	poddawałeś +(e)ś poddawał	poddawałaś +(e)ś poddawała	poddawałoś +(e)ś poddawało	poddawaliście +(e)ście poddawali	poddawałyście +(e)ście poddawały
3 os.	poddawał	poddawała	poddawało	poddawali	poddawały

bezosobnik: poddawano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę poddawał będę poddawać	będę poddawała będę poddawać	będę poddawało będę poddawać	będziemy poddawali będziemy poddawać	będziemy poddawały będziemy poddawać
2 os.	będziesz poddawał będziesz poddawać	będziesz poddawała będziesz poddawać	będziesz poddawało będziesz poddawać	będziecie poddawali będziecie poddawać	będziecie poddawały będziecie poddawać
3 os.	będzie poddawał będzie poddawać	będzie poddawała będzie poddawać	będzie poddawało będzie poddawać	będą poddawali będą poddawać	będą poddawały będą poddawać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poddawajmy
2 os.	poddawaj	poddawajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddawałbym bym poddawał	poddawałabym bym poddawała	poddawałobym bym poddawało	poddawalibyśmy byśmy poddawali	poddawałybyśmy byśmy poddawały
2 os.	poddawałbyś byś poddawał	poddawałabyś byś poddawała	poddawałobyś byś poddawało	poddawalibyście byście poddawali	poddawałybyście byście poddawały
3 os.	poddawałby by poddawał	poddawałaby by poddawała	poddawałoby by poddawało	poddawaliby by poddawali	poddawałyby by poddawały

bezosobnik: poddawano by

bezokolicznik: poddawać

imiesłów przysłówkowy współczesny: poddając

gerundium: poddawanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poddawanie	poddawania
D.	poddawania	poddawań
C.	poddawaniu	poddawaniom
B.	poddawanie	poddawania
N.	poddawaniem	poddawaniami
Ms.	poddawaniu	poddawaniach
W.	poddawanie	poddawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: poddający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddający	poddający	poddający	poddające	poddająca
D.	poddającego	poddającego	poddającego	poddającego	poddającej
C.	poddającemu	poddającemu	poddającemu	poddającemu	poddającej
B.	poddającego	poddającego	poddający	poddające	poddającą
N.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym	poddającą
Ms.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym	poddającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddający	poddający	poddające	poddające
D.	poddających	poddających	poddających	poddających
C.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym
B.	poddających	poddających	poddających	poddające
N.	poddającymi	poddającymi	poddającymi	poddającymi
Ms.	poddających	poddających	poddających	poddających

imiesłów przymiotnikowy bierny: poddawany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddawany	poddawany	poddawany	poddawane	poddawana
D.	poddawanego	poddawanego	poddawanego	poddawanego	poddawanej
C.	poddawanemu	poddawanemu	poddawanemu	poddawanemu	poddawanej
B.	poddawanego	poddawanego	poddawany	poddawane	poddawaną
N.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawaną
Ms.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddawani	poddawani	poddawane	poddawane
D.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawanych
C.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym
B.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawane
N.	poddawanymi	poddawanymi	poddawanymi	poddawanymi
Ms.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawanych

odpowiednik aspektowy: poddać

Składnia

poddawać

KOGO/CO + CZEMU

4. pod dyskusję

Definicja

czynić coś przedmiotem czynności oznaczonej następującą frazą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

poddawać pomysł, projekt, sprawę, temat, ustawę, wniosek
poddawać pod dyskusję, pod głosowanie, pod rozwagę, pod referendum

Cytaty

Poddajemy pod rozwagę rezygnację państwa z prawa do decydowania o swoich spółkach w sytuacji, gdy prywatni właściciele mają mniejszość akcji, ale przekraczają pewien określony pułap (np. 20%).

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 29.12.1992

Projekt czytano, poddawano pod dyskusję i ewentualnie korygowano.

źródło: NKJP: Radosław Lolo: Jak imć pan Dzierżysław posłował, Polityka, 2006-08-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poddaję	poddajemy
2 os.	poddajesz	poddajecie
3 os.	poddaje	poddają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddawałem +(e)m poddawał	poddawałam +(e)m poddawała	poddawałom +(e)m poddawało	poddawaliśmy +(e)śmy poddawali	poddawałyśmy +(e)śmy poddawały
2 os.	poddawałeś +(e)ś poddawał	poddawałaś +(e)ś poddawała	poddawałoś +(e)ś poddawało	poddawaliście +(e)ście poddawali	poddawałyście +(e)ście poddawały
3 os.	poddawał	poddawała	poddawało	poddawali	poddawały

bezosobnik: poddawano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę poddawał będę poddawać	będę poddawała będę poddawać	będę poddawało będę poddawać	będziemy poddawali będziemy poddawać	będziemy poddawały będziemy poddawać
2 os.	będziesz poddawał będziesz poddawać	będziesz poddawała będziesz poddawać	będziesz poddawało będziesz poddawać	będziecie poddawali będziecie poddawać	będziecie poddawały będziecie poddawać
3 os.	będzie poddawał będzie poddawać	będzie poddawała będzie poddawać	będzie poddawało będzie poddawać	będą poddawali będą poddawać	będą poddawały będą poddawać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poddawajmy
2 os.	poddawaj	poddawajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddawałbym bym poddawał	poddawałabym bym poddawała	poddawałobym bym poddawało	poddawalibyśmy byśmy poddawali	poddawałybyśmy byśmy poddawały
2 os.	poddawałbyś byś poddawał	poddawałabyś byś poddawała	poddawałobyś byś poddawało	poddawalibyście byście poddawali	poddawałybyście byście poddawały
3 os.	poddawałby by poddawał	poddawałaby by poddawała	poddawałoby by poddawało	poddawaliby by poddawali	poddawałyby by poddawały

bezosobnik: poddawano by

bezokolicznik: poddawać

imiesłów przysłówkowy współczesny: poddając

gerundium: poddawanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poddawanie	poddawania
D.	poddawania	poddawań
C.	poddawaniu	poddawaniom
B.	poddawanie	poddawania
N.	poddawaniem	poddawaniami
Ms.	poddawaniu	poddawaniach
W.	poddawanie	poddawania

imiesłów przymiotnikowy czynny: poddający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddający	poddający	poddający	poddające	poddająca
D.	poddającego	poddającego	poddającego	poddającego	poddającej
C.	poddającemu	poddającemu	poddającemu	poddającemu	poddającej
B.	poddającego	poddającego	poddający	poddające	poddającą
N.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym	poddającą
Ms.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym	poddającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddający	poddający	poddające	poddające
D.	poddających	poddających	poddających	poddających
C.	poddającym	poddającym	poddającym	poddającym
B.	poddających	poddających	poddających	poddające
N.	poddającymi	poddającymi	poddającymi	poddającymi
Ms.	poddających	poddających	poddających	poddających

imiesłów przymiotnikowy bierny: poddawany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddawany	poddawany	poddawany	poddawane	poddawana
D.	poddawanego	poddawanego	poddawanego	poddawanego	poddawanej
C.	poddawanemu	poddawanemu	poddawanemu	poddawanemu	poddawanej
B.	poddawanego	poddawanego	poddawany	poddawane	poddawaną
N.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawaną
Ms.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddawani	poddawani	poddawane	poddawane
D.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawanych
C.	poddawanym	poddawanym	poddawanym	poddawanym
B.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawane
N.	poddawanymi	poddawanymi	poddawanymi	poddawanymi
Ms.	poddawanych	poddawanych	poddawanych	poddawanych

odpowiednik aspektowy: poddać

Składnia

poddawać

CO + pod CO

Data ostatniej modyfikacji: 03.06.2014