UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pochopny

Chronologizacja

XV w., Bor
XV w., Bańk

Pochodzenie

Od st.pol. pochopić 'porwać, chwycić'; zob. chapać

1. człowiek

Definicja

działający szybko i bez zastanowienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Połączenia

pochopny w ocenie

Cytaty

Trochę obawiam się o reakcje sędziów prowadzących to spotkanie. Wiadomo, że gra będzie twarda, męska. Mam nadzieję, że sędziowie nie będą zbyt pochopni w odgwizdywaniu fauli i dadzą pograć zawodnikom obydwu drużyn.

źródło: NKJP: Podwójna stawka, Dziennik Polski, 2003-09-19

Obszernie [...] przekazano wypowiedź na temat obrony życia, jaką Papież wygłosił następnego dnia w Central Parku. Wniosek, jaki wysnuje stąd pochopny czytelnik: Papież przybył do ONZ, aby mówić o seksie.

źródło: NKJP: Maciej Zięba: Niezwykły pontyfikat, 1997

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pochopny	pochopny	pochopny	pochopne	pochopna
D.	pochopnego	pochopnego	pochopnego	pochopnego	pochopnej
C.	pochopnemu	pochopnemu	pochopnemu	pochopnemu	pochopnej
B.	pochopnego	pochopnego	pochopny	pochopne	pochopną
N.	pochopnym	pochopnym	pochopnym	pochopnym	pochopną
Ms.	pochopnym	pochopnym	pochopnym	pochopnym	pochopnej
W.	pochopny	pochopny	pochopny	pochopne	pochopna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pochopni	pochopni	pochopne	pochopne
D.	pochopnych	pochopnych	pochopnych	pochopnych
C.	pochopnym	pochopnym	pochopnym	pochopnym
B.	pochopnych	pochopnych	pochopnych	pochopne
N.	pochopnymi	pochopnymi	pochopnymi	pochopnymi
Ms.	pochopnych	pochopnych	pochopnych	pochopnych
W.	pochopni	pochopni	pochopne	pochopne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pochopniejszy	pochopniejszy	pochopniejszy	pochopniejsze	pochopniejsza
D.	pochopniejszego	pochopniejszego	pochopniejszego	pochopniejszego	pochopniejszej
C.	pochopniejszemu	pochopniejszemu	pochopniejszemu	pochopniejszemu	pochopniejszej
B.	pochopniejszego	pochopniejszego	pochopniejszy	pochopniejsze	pochopniejszą
N.	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszą
Ms.	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pochopniejsi	pochopniejsi	pochopniejsze	pochopniejsze
D.	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejszych
C.	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym
B.	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejsze
N.	pochopniejszymi	pochopniejszymi	pochopniejszymi	pochopniejszymi
Ms.	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejszych

Składnia

Rz osobowy	+	pochopny	+	(w CZYM)
szyk: neutralny

2. sąd

Definicja

wynikający z pośpiesznego i nieprzemyślanego działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

pochopna decyzja, interpretacja, ocena, opinia; pochopne oskarżenie; pochopne działania, kroki; sądy, wnioski; uogólnienia; zmiany
bardzo pochopny

Cytaty

Zanim zaczniesz wysnuwać pochopne wnioski na temat zdrady, zastanów się, czy partner nie jest po prostu samotnikiem lub nie jest uzależniony od Internetu.

źródło: NKJP: Michał Dziurdzik: Oblicza zdrady, 2008

Adams uchodził za dobrego dyplomatę. Byłby zapewne wielkim dyplomatą, gdyby nie to, że czasami zachowywał się zbyt gwałtownie, co prowadziło do pochopnych decyzji. Jako sekretarz stanu zaprezentował większą rozwagę.

źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 2002

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pochopny	pochopny	pochopny	pochopne	pochopna
D.	pochopnego	pochopnego	pochopnego	pochopnego	pochopnej
C.	pochopnemu	pochopnemu	pochopnemu	pochopnemu	pochopnej
B.	pochopnego	pochopnego	pochopny	pochopne	pochopną
N.	pochopnym	pochopnym	pochopnym	pochopnym	pochopną
Ms.	pochopnym	pochopnym	pochopnym	pochopnym	pochopnej
W.	pochopny	pochopny	pochopny	pochopne	pochopna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pochopni	pochopni	pochopne	pochopne
D.	pochopnych	pochopnych	pochopnych	pochopnych
C.	pochopnym	pochopnym	pochopnym	pochopnym
B.	pochopnych	pochopnych	pochopnych	pochopne
N.	pochopnymi	pochopnymi	pochopnymi	pochopnymi
Ms.	pochopnych	pochopnych	pochopnych	pochopnych
W.	pochopni	pochopni	pochopne	pochopne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pochopniejszy	pochopniejszy	pochopniejszy	pochopniejsze	pochopniejsza
D.	pochopniejszego	pochopniejszego	pochopniejszego	pochopniejszego	pochopniejszej
C.	pochopniejszemu	pochopniejszemu	pochopniejszemu	pochopniejszemu	pochopniejszej
B.	pochopniejszego	pochopniejszego	pochopniejszy	pochopniejsze	pochopniejszą
N.	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszą
Ms.	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pochopniejsi	pochopniejsi	pochopniejsze	pochopniejsze
D.	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejszych
C.	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym	pochopniejszym
B.	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejsze
N.	pochopniejszymi	pochopniejszymi	pochopniejszymi	pochopniejszymi
Ms.	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejszych	pochopniejszych

Składnia

Rz nieżywotny	+	pochopny	+
szyk: neutralny

Data ostatniej modyfikacji: 06.05.2014